tax statement year ended 30 june 20

tax statement year ended 30 june 2015
we advise that the income tax return for the maleeanna rungaum trust for the year ended 30 june 2015 has been lodged with the australian taxation office
if maleeanna has taxable income from sources in addition to the trust he/she may be required to lodge an individual tax return for the year if this is the case the taxable income from the trust will need to be included in his/her individual return in this circumstance we recommend that you consult your professional tax advisor or accountant
we estimate that the trust tax return will be assessed as follows
taxable income 0 tax liability/refund awaiting assessment
your statement of account with the public trustee and where marked-linked investments have been placed with vanguard investment on your behalf a tax statement for the year prepared by sandhurst trustees limited are attached a copy of 2015 income tax return is also attached for your records
if you require a copy the australian taxation office of assessment in relation to the 2015 income tax return lodged please contact this office
your sincerely

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาษีงบปีสิ้นสุด 30 2015 มิถุนายนเราแนะนำว่า คืนภาษีเงินได้สำหรับบริษัท rungaum maleeanna สำหรับปีสิ้นสุด 30 2015 มิถุนายนแล้วต่อศาล มีสำนักงานสรรพากรออสเตรเลียถ้า maleeanna มีเงินได้จากแหล่งนอกจากความน่าเชื่อถือเขาอาจ ต้องพักการคืนภาษีแต่ละปีถ้าเป็นกรณีนี้รายได้ที่ต้องเสียภาษีจากแทนจะต้องมีเขา/เธอคืนแต่ละสถานการณ์นี้เราขอแนะนำให้ คุณปรึกษาสรรพากรมืออาชีพหรือนักบัญชีของคุณเราประเมินว่า คืนภาษีแทนจะได้รับการประเมินเป็นดังนี้รายได้ที่ต้องเสียภาษี 0 ความรับผิดชอบ/การขอคืนภาษีรอการประเมินงบของคุณบัญชีทรัสตีสาธารณะ และที่ทำเครื่องหมายเชื่อมโยงการลงทุนไว้กับแวนการ์ดลงทุนในนามของคุณคำภาษีสำหรับปีโดย sandhurst จำกัดมูลนิธิแนบ สำเนาคืนภาษีรายได้ 2015 ยังอยู่ต่อถ้าคุณต้องการสำเนาต่อศาลสำนักภาษีออสเตรเลียประเมินเกี่ยวกับการคืนภาษีรายได้ 2015 กรุณาติดต่อสำนักงานนี้ของคุณอย่างจริงใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปีงบภาษีสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2015
เราแนะนำว่าคืนภาษีรายได้สำหรับ maleeanna ความไว้วางใจ rungaum สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2015
ได้รับการติดอยู่กับสำนักงานจัดเก็บภาษีออสเตรเลียถ้าmaleeanna มีรายได้ที่ต้องเสียภาษีจากแหล่งที่นอกเหนือไปจากความไว้วางใจของเขา / เธออาจ จะต้องยื่นแบบแสดงรายการภาษีแต่ละปีถ้าเป็นกรณีนี้รายได้ที่ต้องเสียภาษีจากความไว้วางใจจะต้องมีการรวมอยู่ใน /
ผลตอบแทนของแต่ละบุคคลของเธอในกรณีนี้เขาเราขอแนะนำให้คุณปรึกษาที่ปรึกษาด้านภาษีมืออาชีพของคุณหรือบัญชีเราประเมินว่าคืนภาษีไว้วางใจจะได้รับการประเมินดังต่อไปนี้รายได้ที่ต้องเสียภาษี 0 ภาระภาษี / คืนเงินรอการประเมินคำสั่งของคุณของบัญชีที่มีมรดกที่สาธารณะและสถานที่ที่ลงทุนทำเครื่องหมายที่เชื่อมโยงได้ถูกวางไว้ด้วยการลงทุนระดับแนวหน้าในนามของคุณคำสั่งภาษีประจำปีที่จัดทำโดยSandhurst กรรมาธิการ จำกัด แนบสำเนาของ 2015 คืนภาษีรายได้ยังเป็นที่แนบมาสำหรับบันทึกของคุณถ้าคุณจำเป็นต้องมีสำเนาสำนักงานจัดเก็บภาษีออสเตรเลียของการประเมินที่เกี่ยวข้องกับการคืนภาษีรายได้2,015 แค้นกรุณาติดต่อสำนักงานนี้ด้วยความจริงใจของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งบภาษีปีสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2015
เราแนะนำว่ารายได้ภาษีคืนสำหรับ maleeanna rungaum เชื่อสำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2015 ได้ยื่นกับออสเตรเลียสำนักงานภาษี
ถ้า maleeanna มีรายได้ที่ต้องเสียภาษีจากแหล่งในการเชื่อใจเขา / เธออาจจะต้องยื่นภาษีส่วนบุคคลคืนสำหรับปี ถ้าเป็นกรณีนี้ รายได้ที่ต้องเสียภาษีจากความไว้วางใจจะต้องรวมอยู่ในของเขา / เธอกลับมาบุคคลในสถานการณ์นี้ เราแนะนำให้คุณปรึกษาที่ปรึกษาภาษีของคุณเป็นมืออาชีพหรือนักบัญชี
เราประเมินว่าภาษีที่ไว้ใจกลับจะได้รับการประเมินดังนี้
0 ภาระภาษีต้องเสียภาษีรายได้ / เงินคืนรอการประเมิน
ของคุณงบบัญชีกับทรัสตีสาธารณะและที่เครื่องหมายเชื่อมโยงการลงทุนไว้ด้วยการลงทุนระดับแนวหน้าในนามของคุณภาษีงบสำหรับปี จัดทำโดยมูลนิธิจำกัด Sandhurst แนบสำเนา 2015 รายได้ภาษีคืนยังแนบสำหรับบันทึกของคุณ
ถ้าคุณต้องการคัดลอกออสเตรเลียสำนักงานภาษีของการประเมินในความสัมพันธ์กับ 2015 รายได้คืนภาษีที่ค้างกรุณาติดต่อสำนักงานนี้
ของคุณอย่างจริงใจ