Work-related asthma is asthma that

Work-related asthma is asthma that is caused or exacerbated by exposure to specific substances in the workplace. Approximately 10%-16% of adult-onset asthma cases are attributable to occupational factors, and estimates of asthma exacerbated by work range from 13% to 58%. During 2008-2012, the Massachusetts Department of Public Health received nine reports of work-related asthma among workers at a facility that manufactured syntactic foam used for flotation in the offshore oil and gas industry. These reports and a request from facility employees led to a CDC health hazard evaluation during 2012-2013 in which CDC reviewed records, toured the facility, and administered a questionnaire to current employees. Investigators found that workers' risk for asthma increased substantially after hire, possibly because of known asthma triggers (i.e., asthmagens) used in production. The company has since initiated efforts to reduce employee exposures to these substances. This cluster of work-related asthma was identified through CDC-funded, state-based surveillance and demonstrates complementary state and federal investigations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งานที่เกี่ยวข้องกับโรคหอบหืดคือ โรคหอบหืดที่เกิด หรือเลวร้ายจากการสัมผัสกับสารเฉพาะในทำงาน ประมาณ 10% - 16% ของกรณีโรคหอบหืดเริ่มมีอาการผู้ใหญ่จะรวมปัจจัยอาชีว และประเมินโรคที่เลวร้ายตามช่วงงานจาก 13% เป็น 58% ในระหว่างปี 2008-2012 แมสซาชูเซตส์แผนกของสาธารณสุขได้รับรายงาน 9 ของโรคที่เกี่ยวข้องกับการทำงานระหว่างผู้ปฏิบัติงานที่สถานที่ผลิตโฟมทางไวยากรณ์ที่ใช้สำหรับ flotation ในอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซในต่างประเทศ รายงานเหล่านี้และการร้องขอจากพนักงานสินเชื่อที่นำไปสู่การประเมินอันตรายสุขภาพ CDC ใน 2012-2013 ที่ CDC ทานระเบียน ออกแบบสิ่งอำนวยความสะดวก และจัดการแบบสอบถามกับพนักงานปัจจุบัน นักสืบพบว่า ผู้ปฏิบัติงานความเสี่ยงสำหรับโรคหอบหืดเพิ่มขึ้นมากหลังจากเช่า อาจเนื่องจากโรคหอบหืดที่รู้จักทริกเกอร์ (เช่น asthmagens) ใช้ในการผลิต บริษัทมีตั้งแต่ริเริ่มพยายามลดพนักงานควรให้สารเหล่านี้ คลัสเตอร์นี้ทำงานที่เกี่ยวข้องกับโรคหอบหืดที่ระบุผ่านเฝ้าระวัง สนับสนุน CDC ตามรัฐ และแสดงให้เห็นถึงสถานะเสริมและสอบสวนกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรคหอบหืดการทำงานที่เกี่ยวข้องกับการเป็นโรคหอบหืดที่เกิดหรือเลวร้ายลงโดยการสัมผัสกับสารที่เฉพาะเจาะจงในสถานที่ทำงาน ประมาณ 10% -16% ของกรณีโรคหอบหืดผู้ใหญ่ที่เริ่มมีอาการเป็นผลมาจากปัจจัยการประกอบอาชีพและการประมาณการของโรคหอบหืดเลวร้ายลงโดยช่วงการทำงานจาก 13% ถึง 58% ในช่วง 2008-2012, แมสซาชูเซตกรมสาธารณสุขได้รับรายงานเก้าของโรคหอบหืดที่เกี่ยวข้องกับงานในหมู่คนงานที่โรงงานที่ผลิตโฟมประโยคที่ใช้สำหรับการลอยในน้ำมันและก๊าซนอกชายฝั่งอุตสาหกรรม รายงานเหล่านี้และการร้องขอจากพนักงานสถานที่นำไปสู่​​การประเมินผลอันตรายต่อสุขภาพ CDC ในช่วง 2012-2013 ที่ CDC ทบทวนบันทึกไปเที่ยวสถานที่และบริหารแบบสอบถามให้กับพนักงานในปัจจุบัน นักวิจัยพบว่าความเสี่ยงของคนงานสำหรับโรคหอบหืดเพิ่มขึ้นอย่างมากหลังจากที่รถอาจจะเป็นเพราะโรคหอบหืดของทริกเกอร์ที่รู้จักกัน (เช่น asthmagens) ใช้ในการผลิต บริษัท ได้ตั้งแต่เริ่มต้นความพยายามที่จะลดความเสี่ยงในการทำงานของพนักงานสารเหล่านี้ กลุ่มของโรคหอบหืดที่เกี่ยวข้องกับงานนี้ได้รับการระบุถึง CDC ได้รับการสนับสนุนการเฝ้าระวังรัฐตามและแสดงให้เห็นถึงรัฐที่สมบูรณ์และการสืบสวนของรัฐบาลกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานที่เกี่ยวข้องกับโรคหอบหืดโรคหอบหืดที่เกิดจากการสัมผัสกับสารหรือ exacerbated โดยเฉพาะในสถานประกอบการ ประมาณ 10 - 16 % ของการโจมตีหืดผู้ใหญ่ราย จากปัจจัยการ และประมาณการหืด exacerbated โดยช่วงงานจาก 13 ร้อยละ 58 % เล่นใน ,แมสซาชูเซตกระทรวงสาธารณสุขได้รับรายงานการปฏิบัติงานของพนักงาน , โรคหอบหืดที่โรงงานผลิตโฟมทุ่นลอยน้ำแบบใช้ในอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซนอกชายฝั่ง . รายงานเหล่านี้และขอจากพนักงานโรงงานนำไปสู่โรคภัยสุขภาพการประเมินระหว่าง 2012-2013 ที่ CDC ตรวจทานบันทึก toured สถานที่ ,และการใช้แบบสอบถามกับพนักงานปัจจุบัน นักวิจัยพบว่า ความเสี่ยงของแรงงานสำหรับโรคหอบหืดเพิ่มขึ้นอย่างมากหลังจากที่จ้าง อาจจะเพราะรู้จักโรคหอบหืดทริกเกอร์ ( เช่น asthmagens ) ที่ใช้ในการผลิต บริษัท มีตั้งแต่ริเริ่มความพยายามที่จะลดพนักงานรับสารเหล่านี้ งานนี้กลุ่มของโรคหอบหืดถูกระบุผ่าน CDC ได้รับเงินทุนการเฝ้าระวังตามรัฐและแสดงให้เห็นถึงสภาพที่สมบูรณ์และการสอบสวนของรัฐบาลกลาง