These members of the Senate had bee

These members of the Senate had been elected in November 1941 and were supposed to take their oaths of office on 30 December 1941, but the Japanese invasion on 24 December, had prevented that. Now President Osmena called a session of congress in may 1945. The legislature convened and elected as Senate president Manuel A. Roxas, while Jose Zulueta was chosen speaker of the House of Representatives.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมาชิกเหล่านี้ของวุฒิสภาได้รับการเลือกตั้งในพฤศจิกายน 1941 และเขาควรจะใช้คำสาบานของสำนักงานที่ 30 ธันวาคม 1941 แต่การรุกรานของญี่ปุ่นในวันที่ 24 ธันวาคมได้รับการป้องกันที่ ตอนนี้ประธาน Osmena เรียกว่าเซสชั่นของรัฐสภาพฤษภาคม 1945 สมาชิกสภานิติบัญญัติที่ประชุมและได้รับการเลือกตั้งเป็นประธานวุฒิสภามานูเอล ฮาสในขณะที่ jose Zulueta ได้รับการแต่งตั้งประธานสภาผู้แทนราษฎร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหล่าสมาชิกวุฒิสภาได้รับเลือกใน 1941 พฤศจิกายน และควรจะใช้ของ oaths สำนักงาน 30 1941 ธันวาคม แต่การรุกรานญี่ปุ่นใน 24 ธันวาคม มีป้องกันที่ ตอนนี้ Osmena ประธานเรียกว่าเซสชันของ สภาคองเกรสในพฤษภาคม 1945 แต่ทูลเกล้าทูลกระหม่อม และรับเลือกเป็นประธานวุฒิสภามานูเอลโรซาส์ A. ในขณะที่ Jose Zulueta ถูกเลือกลำโพงของราษฎร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สมาชิกเหล่านี้ของ วุฒิสภา ที่ได้รับเลือกตั้งมาในเดือนพฤศจิกายนปี 1941 และว่ากันว่าเธอจะสบถสาบาน Office ของตนในวันที่ 30 ธันวาคมปี 1941 แต่การรุกรานญี่ปุ่นในวันที่ 24 ธันวาคมที่ไม่ได้ ในตอนนี้จากอาคารหน่วยงานรัฐบาลส่วนท้องถิ่น Fuente Osmena กรรมการผู้จัดการใหญ่เรียกว่าเซสชันของการประชุมในเดือน พฤษภาคม 1945 ที่ประชุม สภานิติบัญญัติ แห่งชาติและได้รับเลือกเป็นประธาน วุฒิสภา Manuel A . Roxas กรรมการผู้จัดการใหญ่ในขณะที่โจเซ่ zulueta จะได้รับเลือกลำโพงของบ้านของผู้แทน