Our records show your outstanding h

Our records show your outstanding has a balance of {49,000 Baht(exclude education fee in term 2/2014), 7 days overdue}. A statement of all the outstanding invoices is attached for your reference.
The university will not process renew visa until payment has been made for the above amount before February 16, 2015. Your visa will be expire on February 21, 2015.

Your prompt attention will be highly appreciated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แสดงระเบียนของเราของคุณโดดเด่นมีดุลของ { 49,000 บาท (ไม่รวมค่าธรรมเนียมการศึกษาในระยะ 2/2014), พ้นกำหนด 7 วัน} แนบใบแจ้งยอดหนี้ค้างชำระทั้งหมดของมหาวิทยาลัยจะไม่ดำเนินการต่ออายุวีซ่าจนกว่าการชำระเงินสำหรับยอดเงินดังกล่าวก่อนที่ 16 กุมภาพันธ์ 2015 วีซ่าจะหมดอายุในวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2015คุณพร้อมจะชื่นชม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลของเราแสดงที่โดดเด่นของคุณมีความสมดุลของ {49,000 บาท (ไม่รวมค่าการศึกษาในระยะ 2/2014) 7 วันที่ค้างชำระ} คำสั่งทั้งหมดของใบแจ้งหนี้ค้างที่แนบมาสำหรับการอ้างอิงของคุณ.
มหาวิทยาลัยจะไม่ดำเนินการต่ออายุวีซ่าจนกว่าจะชำระได้รับการทำสำหรับจำนวนเงินดังกล่าวข้างต้นก่อนวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2015 ขอวีซ่าของคุณจะหมดอายุในวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2015. ให้ความสนใจของคุณจะ ได้รับการชื่นชมอย่างมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แสดงระเบียนของเราของคุณโดดเด่น มีความสมดุลของ { 49 , 000 บาท ( ไม่รวมค่าธรรมเนียมการศึกษาในเทอม 2 / 2014 ) 7 วันหมดอายุ } แถลงการณ์ของใบแจ้งหนี้ที่คงค้างทั้งหมด แนบ สำหรับการอ้างอิงของคุณ .
มหาวิทยาลัยจะไม่ดำเนินการต่ออายุวีซ่าจนกว่าจะชำระเงินได้สำหรับจำนวนเงินข้างต้นก่อน 16 กุมภาพันธ์ 2015 วีซ่าจะหมดอายุเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2015 .

ให้ความสนใจของคุณจะได้รับการชื่นชมอย่างมาก