5. The Wild WestDuring the nineteen

5. The Wild West
During the nineteenth century, more and more people went to live in the
West of the USA. The 'Wild West' that you can see on television and in films is
full of cowboys, Indians, and fighting. In fact there were very few cowboys - no
more than 40,000 - and real cowboys did not shoot each other or fight Indians very
often. They worked hard at their job, taking care of the cows, and at least a quarter
of them were black or Mexican. They took cows from Texas up to the railway
towns in Kansas and Missouri. From there the cows were sent to Chicago and
killed, and the meat was sent to the East and sold.
The cowboys almost disappeared after about thirty years because the
government gave the land to farmers and their families. From 1862 to 1900 more
than half a million farmers came to live in the West, where they made new farms
and grew food. One family that moved west was the Ingalls family, whose
daughter Laura Ingalls Wilder told the story of their journey in books like Little
House on the Prairie. Life for these farmers was very hard, particularly in winter.
The farms were very lonely, but soon the railways helped to bring people together.
- 8 -
In 1869, the railway line from the east met the line from the west in Utah, so then
Americans could travel right across the USA by train.
Before the railway, from 1860 to 1861 the post was carried across the
country by the famous Pony Express. Horses and riders waited at different places;
one man rode with a bag of letters for about 120 kilometers and then gave it to the
next man. In this way, letters only took about ten days to cross the country. One
very well-known rider was Buffalo Bill Cody. He later became a soldier and a
hunter - they say I that he shot 4,280 buffalo in one year! In the 1880s, Buffalo Bill
started his Wild West Show, a kind of travelling theatre, with the famous cowgirl
Annie Oakley.
6. Native Americans
There were about two million Native Americans in North America in

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5. ป่าตะวันตกในช่วงศตวรรษที่ผ่านมา คนมากขึ้นไปอาศัยอยู่ในทิศตะวันตกของสหรัฐอเมริกา 'ป่าตะวันตก' ที่คุณสามารถดูในโทรทัศน์ และในภาพยนตร์เต็มรูปแบบของคาวบอย อินเดียนแดง และต่อสู้กับ ในความเป็นจริงมีคาวบอยน้อยมาก - ไม่มีมากกว่า 40,000 - และคาวบอยจริงไม่ยิงกัน หรือต่อสู้อินเดียมากมักจะ พวกเขาทำงานหนักในงานของพวกเขา การดูแลวัว และอย่างน้อยไตรมาสของพวกเขาถูกดำ หรือเม็กซิกัน พวกเขาเอาวัวจากเท็กซัสขึ้นรถไฟเมืองแคนซัสและมิสซูรี มี วัวถูกส่งไปชิคาโก และฆ่า และเนื้อถูกส่งไปยังตะวันออก และจำหน่ายคาวบอยหายไปเกือบสามสิบปีหลังเนื่องจากการรัฐบาลมอบที่ดินเพื่อเกษตรกรและครอบครัว จาก 1862 เพื่อเพิ่มเติม 1900กว่าครึ่งหนึ่งเป็นเกษตรกรล้านมาอยู่ในตะวันตก ที่พวกเขาทำฟาร์มใหม่และอาหาร หนึ่งครอบครัวที่ย้ายไปทางทิศตะวันตกเป็นครอบครัว Ingalls ที่มีลูกสาว Laura Ingalls Wilder บอกเรื่องราวของการเดินทางในเล่มเช่นน้อยบ้านบนทุ่งหญ้า ชีวิตเกษตรกรเหล่านี้เป็นเรื่องยากมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฤดูหนาวฟาร์มถูกโดดเดี่ยวมาก แต่เร็ว ๆ นี้ รถไฟช่วยผู้ติด- 8 -ในปี 1869 รถไฟสายจากตะวันออกไปตามสายจากตะวันตกในยูทาห์ ดังนั้นแล้วชาวอเมริกันสามารถเดินอยู่ในประเทศสหรัฐอเมริกา โดยรถไฟก่อนรถไฟ จาก 1860 1861 การ โพสต์ได้ดำเนินการในการประเทศ โดยด่วนม้ามีชื่อเสียง ม้าและผู้ขับขี่รอที่แตกต่างกันชายคนหนึ่งขี่ถุงตัวอักษรประมาณ 120 กิโลเมตร และจากนั้น ก็ไปคนถัดไป ในวิธีนี้ ตัวอักษรเพียงเอาประมาณสิบวันข้ามประเทศ หนึ่งไรเดอร์มากที่รู้จักกันคือ บัฟฟาโลบิลโคดี ภายหลังเขากลายเป็นทหาร และมีฮันเตอร์ - พวกเขากล่าวว่า ฉันที่เขายิงควาย 4,280 ในหนึ่งปี ในยุค 1880 บัฟฟาโลบิลเริ่มต้นใช้งานเขาป่าตะวันตกการแสดง ประเภทของการเดินทางละคร เคาเกิร์ลมีชื่อเสียงAnnie Oakley6. ชาวอเมริกันพื้นเมืองมีประมาณสองล้านชาวอเมริกันพื้นเมืองในทวีปอเมริกาเหนือใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5. ป่าตะวันตก
ในช่วงศตวรรษที่สิบเก้าคนมากขึ้นไปอาศัยอยู่ใน
ทางตะวันตกของสหรัฐอเมริกา 'การ Wild West' ที่คุณสามารถเห็นในโทรทัศน์และในภาพยนตร์เป็น
เต็มรูปแบบของคาวบอยอินเดียและการต่อสู้ ในความเป็นจริงมีน้อยมากคาวบอย - ไม่
มากกว่า 40,000 - และคาวบอยที่แท้จริงไม่ได้ยิงแต่ละอื่น ๆ หรือต่อสู้กับอินเดียมาก
มักจะ พวกเขาทำงานอย่างหนักที่งานของพวกเขาในการดูแลของวัวและอย่างน้อยหนึ่งในสี่
ของพวกเขาเป็นสีดำหรือเม็กซิกัน พวกเขาเอาวัวจากเท็กซัสถึงทางรถไฟ
ในเมืองแคนซัสและมิสซูรี จากนั้นวัวถูกส่งไปยังชิคาโกและ
ถูกฆ่าตายและเนื้อสัตว์ที่ถูกส่งไปทางทิศตะวันออกและขาย.
คาวบอยเกือบหายไปหลังจากนั้นประมาณสามสิบปีเพราะ
รัฐบาลให้ที่ดินให้กับเกษตรกรและครอบครัวของพวกเขา จาก 1862-1900 มากขึ้น
กว่าครึ่งล้านเกษตรกรเข้ามาอยู่ในเวสต์ที่พวกเขาทำฟาร์มใหม่
และเติบโตอาหาร ครอบครัวหนึ่งที่เคลื่อนไปทางตะวันตกเป็นครอบครัว Ingalls ซึ่ง
ลูกสาวของลอร่า Ingalls Wilder บอกเรื่องราวของการเดินทางของพวกเขาในหนังสือเหมือนลิตเติ้ล
เฮ้าส์ในป่า ชีวิตของเกษตรกรเหล่านี้เป็นเรื่องยากมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงฤดูหนาว.
ฟาร์มถูกโดดเดี่ยวมาก แต่เร็ว ๆ นี้รถไฟจะช่วยกันนำคนร่วมกัน.
- 8 -
ในปี 1869 รถไฟสายจากทางทิศตะวันออกพบกับแนวจากเวสต์ในยูทาห์ดังนั้น แล้ว
ชาวอเมริกันสามารถเดินทางตรงข้ามประเทศสหรัฐอเมริกาโดยรถไฟ.
ก่อนที่รถไฟ 1860-1861 โพสต์ได้ดำเนินการทั่ว
ประเทศโดยที่มีชื่อเสียงม้าด่วน ม้าและผู้ขับขี่รอที่สถานที่ที่แตกต่างกัน
ชายคนหนึ่งขี่ม้ากับกระเป๋าของตัวอักษรประมาณ 120 กิโลเมตรและจากนั้นให้แก่
คนต่อไป ด้วยวิธีนี้ตัวอักษรใช้เวลาประมาณสิบวันที่จะข้ามประเทศ หนึ่ง
รู้จักกันดีมากไรเดอร์บัฟฟาโลบิลโค ภายหลังเขาได้กลายเป็นทหารและ
นักล่า - พวกเขาบอกว่าผมว่าเขายิง 4,280 ควายในหนึ่งปี! ในยุค 1880, บัฟฟาโลบิล
เริ่มต้นของเขา Wild West แสดงชนิดของการเดินทางโรงละครที่มีชื่อเสียง Cowgirl
แอนนี่ Oakley.
6 ชนพื้นเมืองอเมริกัน
มีอยู่ประมาณสองล้านชาวอเมริกันพื้นเมืองในทวีปอเมริกาเหนือใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5 . ป่าตะวันตกในช่วงศตวรรษที่สิบเก้า , ผู้คนมากขึ้นไปอยู่ในทางทิศตะวันตกของสหรัฐอเมริกา " ตะวันตก " ที่คุณเห็นในโทรทัศน์ และภาพยนตร์ คือเต็มรูปแบบของ คาวบอย อินเดียนแดง และต่อสู้ ในความเป็นจริงมีมากน้อย คาวบอย - ไม่มากกว่า 40 , 000 - จริงคาวบอยไม่ยิงกันเอง หรือต่อสู้กับอินเดียมากบ่อยๆ พวกเขาทำงานอย่างหนักในงานของพวกเขา , การดูแลวัว และอย่างน้อยไตรมาสของพวกเขาเป็นสีดำหรือเม็กซิกัน พวกเขาเอาวัวจากเท็กซัสไปสถานีรถไฟเมืองในแคนซัสมิสซูรี่ จาก มีวัวถูกส่งไปที่ชิคาโกฆ่า , และเนื้อถูกส่งไปทางทิศตะวันออก และขายคาวบอยหายไปเกือบสามสิบปี เพราะหลังจากรัฐบาลมอบที่ดินให้กับเกษตรกร และครอบครัวของพวกเขา จาก 1860 1900 เพิ่มเติมกว่าครึ่งล้านเกษตรกร มาอยู่ในตะวันตกที่พวกเขาทำฟาร์มใหม่และเติบโตในอาหาร ครอบครัวหนึ่งที่ย้ายไปทางตะวันตก คือ อิงกอลส์ครอบครัวที่มีลูกสาวลอร่าโรงเรียนสังกัดกรุงเทพมหานครเล่าเรื่องการเดินทางของพวกเขาในหนังสือเล่มเล็กบ้านบนทุ่งหญ้า ชีวิตเกษตรกรเหล่านี้ได้ยากมาก โดยเฉพาะในฤดูหนาวไร่นา เหงามาก แต่เร็ว ๆนี้การรถไฟช่วยนำคนเข้าด้วยกัน- 8 -ใน 1869 ทางรถไฟจากตะวันออกพบบรรทัดจากตะวันตกในรัฐยูท่าห์ ดังนั้นแล้วคนอเมริกันสามารถเดินทางข้ามอเมริกาโดยรถไฟก่อนที่รถไฟ จาก 1860 ไป 1650 โพสต์ถูกพาข้ามประเทศ โดยแสดงม้าที่มีชื่อเสียง ม้าและผู้ขับขี่รอในสถานที่ที่แตกต่างกันคนขี่ม้ากับถุงของตัวอักษรประมาณ 120 กิโลเมตร จากนั้นให้ต่อไปเพื่อน ด้วยวิธีนี้จดหมายเท่านั้นใช้เวลาประมาณสิบวัน ข้ามประเทศ หนึ่งไรเดอร์มากที่รู้จักกันดีคือควายบิลโคดี หลังจากนั้นเขาก็กลายเป็นทหารและฮันเตอร์ - พวกเขาบอกว่าที่เขายิง 4280 ควายในหนึ่งปี ใน 1880 ควายบิลเริ่มแสดง Wild West , ชนิดของการเดินทางกับ cowgirl มีชื่อเสียงโรงละครAnnie Oakley .6 . ชาวอเมริกันพื้นเมืองมีประมาณ 2 ล้านคนอเมริกันพื้นเมืองในทวีปอเมริกาเหนือ