We would like to inform that on que

We would like to inform that on question for your guest by attached file bill our hotel charged guest on 31October 2015 92.23euro only. But price 261.83euro on 4 November 2015 we do not have charge for you.
So we would like to confirmed we do not have charge for you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยากบอกว่า คำถามสำหรับผู้เข้าพักของคุณโดยไฟล์แนบบิลโรงแรมคิดพา 31October 2015 92.23 ยูโร เท่านั้น แต่ราคายูโร 261.83 4 2015 พฤศจิกายนเราไม่มีค่าสำหรับคุณ ดังนั้น เราอยากจะยืนยันว่า เราไม่มีค่าสำหรับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราขอแจ้งให้ทราบว่าในวันที่คำถามสำหรับแขกของคุณโดยการเรียกเก็บเงินที่แนบไฟล์ของผู้เข้าพักโรงแรมของเราคิด แต่ราคา
ดังนั้นเราจึงต้องการที่จะได้รับการยืนยันเราไม่ได้มีค่าใช้จ่ายสำหรับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องการแจ้งให้ทราบว่าในคำถามสำหรับแขกของคุณ โดยแนบไฟล์ของเราคิดค่าบริการแขกในโรงแรมบิล 31october 2015 92.23euro เท่านั้น แต่ราคา 261.83euro เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 2015 เราจะไม่รับผิดชอบสำหรับคุณ .
ดังนั้นเราต้องการยืนยันว่า เราไม่ได้คิดค่าบริการสำหรับคุณ