The short story narrated by Isak Di

The short story narrated by Isak Dinesen portrays a Lady Helena to have some kind of emotional trauma after the ship that she was in caught on fire. The desire to travel and collect china was considerably something she gained desire because of her father. Her father was of great influence to Lady Helena when it came to traveling. The obsession she had for obtaining a specific color of blue was something her father could not make sense of. Her obsession to obtain the perfect blue color became so bad that even her aunts from England " implored her" to go back. After many years of sailing her father suggested to her that maybe the "color which she sought did not exist". Throughout the years of her search she found many jars with different blues but ended up unsatisfied. She never lost hope of finding her perfect blue jar. As the years passed by her father became older and soon died while sailing with Lady Helena. She too as well became "old and deaf", but never stopped sailing. The time soon arrived when a "merchant brought her a very old blue jar". Her journey had now ended and could finally rest in peace. The blue jar represented a place where Lady Helena could feel secure and at peace. Isak reflects his overall theme of hope by incorporating Lady Helena last words as " Is it not a sweet thing to think that, if only you have patience, all that has ever been, will come back to you?", before finally dyeing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องสั้นที่เล่าเรื่องโดย Dinesen isak portrays helena ผู้หญิงจะมีชนิดของการบาดเจ็บทางอารมณ์บางอย่างหลังจากที่เรือลำนั้นเธออยู่ในที่ติดอยู่บนกองไฟ ความปรารถนาที่จะเดินทางไปประเทศจีนและเก็บได้มากสิ่งที่เธอได้รับความต้องการเพราะพ่อของเธอ พ่อของเธอเป็นของที่ดีในการมีอิทธิพลต่อผู้หญิง helena เมื่อมันมาถึงการเดินทางครอบงำจิตใจของเธอเพื่อให้ได้สีที่เฉพาะเจาะจงของสีฟ้าเป็นสิ่งที่พ่อของเธอไม่สามารถทำให้ความรู้สึกของ ครอบงำจิตใจของเธอเพื่อให้ได้สีฟ้าที่สมบูรณ์แบบจนกลายเป็นไม่ดีที่แม้ป้าของเธอจากอังกฤษ "อ้อนวอนของเธอ" จะกลับไป หลังจากหลายปีของการแล่นเรือใบที่พ่อของเธอบอกกับเธอว่าอาจจะเป็น "สีที่เธอขอไม่ได้อยู่"ตลอดปีที่ผ่านมาของการค้นหาของเธอเธอพบขวดจำนวนมากที่มีบลูส์ที่แตกต่างกัน แต่จบลงด้วยไม่พอใจ เธอไม่เคยสูญเสียความหวังในการหาขวดสีฟ้าของเธอที่สมบูรณ์แบบ เมื่อปีที่ผ่านพ่อของเธอกลายเป็นเก่าและในไม่ช้าก็ตายในขณะที่เรือใบกับสุภาพสตรี helena เธอก็เช่นกันกลายเป็น "เก่าและคนหูหนวก" แต่ไม่เคยหยุดการแล่นเรือใบ เวลาที่มาถึงในไม่ช้าเมื่อ "พ่อค้าพาเธอขวดสีฟ้าเก่ามาก"การเดินทางของเธอจบลงในขณะนี้และในที่สุดก็สามารถพักผ่อนในความสงบ ขวดสีฟ้าเป็นตัวแทนของสถ​​านที่ที่ผู้หญิง helena จะรู้สึกปลอดภัยและอยู่ในความสงบ สะท้อนให้เห็นถึงรูปแบบ isak โดยรวมของเขามีความหวังโดยผู้หญิงผสมผสาน helena คำพูดสุดท้ายว่า "มันไม่ได้เป็นสิ่งที่หวานที่จะคิดว่าถ้าเพียง แต่คุณมีความอดทนทั้งหมดที่เคยได้รับจะกลับมาให้คุณมา" ก่อนที่จะย้อมสีในที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องสั้นที่เล่าเรื่อง โดยอิซาค Dinesen portrays เลดี้เฮเลนน่าจะบาดเจ็บอารมณ์บางประการหลังจากที่เธออยู่ในเรือติดไฟ ท่านที่ต้องการเดินทาง และรวบรวมประเทศจีนได้มากสิ่งที่เธอได้รับความปรารถนา เพราะพ่อของเธอ พ่อของเธอมีอิทธิพลมากกับเลดี้เฮเลนาเมื่อมันมาถึงการเดินทาง ครอบงำเธอมีเฉพาะสีน้ำเงินได้รับเป็นสิ่งที่พ่อของเธอไม่สามารถทำให้ความ ครอบงำจิตใจของเธอเพื่อให้ได้สีบลูโกกลายเป็นให้ร้ายที่เธอ aunts จากอังกฤษ "implored เธอ" กลับไป หลังจากหลายปีของเรือ พ่อของเธอบอกเธอ "สีที่เธอขอไม่มีอยู่" ตลอดปีของการค้นหาของเธอ เธอพบขวดหลายกับบลูส์ต่าง แต่สิ้นสุดไม่พอใจ เธอไม่เคยหายไปความหวังค้นหาขวดสีน้ำเงินของเธอสมบูรณ์แบบ เป็นปีที่ผ่าน โดยพ่อของเธอกลายเป็นรุ่นเก่า และเสียชีวิตทันที ขณะที่เรือกับเลดี้เฮเลนา เธอกลายเป็นเกินไปรวมทั้ง "เก่า และหูหนวก" แต่ไม่เคยหยุดเรือ เมื่อเร็ว ๆ นี้มาถึงเมื่อเป็น "พ่อค้าทำให้เธอเป็นขวดสีฟ้าเก่ามาก" การเดินทางของเธอตอนนี้สิ้นสุดลง และในที่สุดสามารถวางตัวในสันติภาพ ขวดสีฟ้าแทนที่ที่เลดี้เฮเลนาได้รู้สึกปลอดภัย และความสงบ อิซาคสะท้อนให้เห็นถึงรูปแบบของเขาโดยรวมของหวัง โดยเพจเลดี้เฮเลนาคำสุดท้ายเป็น "ไม่สิ่งหวานคิดว่า ถ้าเพียงคุณมีความอดทน ที่ได้เคยรับ จะ กลับมาคุณ? ", ก่อนย้อมสีก็

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องสั้นที่บรรยายโดย isak dinesen รับเลดี้เฮเลนาที่จะมีบางอย่างได้รับบาดเจ็บทางอารมณ์หลังจากเรือที่เธอถูกจับในกองไฟใน ความปรารถนาที่จะเดินทางและเก็บรวบรวมจีนเป็นอย่างมากบางสิ่งบางอย่างก็เพราะความปรารถนาของพ่อของเธอ พ่อของเธอก็มีอิทธิพลที่ดีเยี่ยมเพื่อไปยังเลดี้เฮเลนาเมื่อมาถึงการเดินทางความหลงใหลที่เธอได้สำหรับการรับสีเฉพาะของสีฟ้าเป็นบางสิ่งบางอย่างพ่อของเธอก็ไม่ได้ทำให้เกิดความรู้สึกของ ความหลงใหลของเธอในการขอรับสีฟ้าสมบรูณ์แบบที่กลายเป็นไม่ดีซึ่งแม้แต่คุณป้าของเธอจากประเทศอังกฤษ"ขอร้องให้เธอ"เพื่อย้อนกลับ หลังจากหลายปีของการแล่นเรือบิดาของเธอที่แนะนำให้เธอว่าอาจจะ"สีซึ่งเธอก็ไม่มี"ตลอดปีที่ได้จากการค้นหาของเธอเธอก็พบไหหินจำนวนมากพร้อมด้วยสีฟ้าสีฟ้าแตกต่างกันแต่จบลงเขาไม่พอใจ เธอไม่เคยสูญเสียความหวังของการค้นหาโถปั่นสีฟ้าอย่างสมบรูณ์แบบของเธอ เป็นปีที่ผ่านมาโดยบิดาของเธอก็กลายเป็นรุ่นเก่าและไม่ช้าก็เสียชีวิตในขณะที่ล่องเรือพร้อมด้วยนางเฮเลนา เธอเป็นอย่างดีมากเกินไปกลายเป็น"เก่าและคนหูหนวก"แต่ไม่เคยหยุดล่องเรือ เวลาที่ไม่นานมาถึงแล้วเมื่อ"พ่อค้าที่นำเธอโถปั่นสีฟ้าเก่าเป็นอย่างมาก"การเดินทางของเธอจะสิ้นสุดลงในวันนี้และส่วนที่เหลือจะอยู่ในความสงบในที่สุด โถปั่นสีฟ้าที่แสดงเป็นสถานที่ซึ่งเลดี้เฮเลนารู้สึกได้ว่ามีความ ปลอดภัย และสงบเรียบร้อย isak สะท้อนถึงของเขาโดยรวมแล้วสวนสนุกของความหวังโดยประกอบด้วยเลดี้เฮเลนาสุดท้ายที่"ไม่ใช่หวานอย่างที่จะคิดว่าหากมีเพียงคุณเท่านั้นที่มีความอดทน,ทั้งหมดที่มีเคย,จะกลับมาหรือไม่",ก่อนที่สุดท้ายย้อม.