Entrepreneurial business owners and

Entrepreneurial business owners and managers have been identified as a crucial factor in our path to a successful, vibrant and sustainable economy. Their ability to navigate opportunities can have a positive impact on the broader population and regional markets. The GEM study on global entrepreneurship began in the US, with 70 countries participating. Singapore, Malaysia and Thailand were included in the study in 2012, with Indonesia, the Philippines and Vietnam following last year.
Thailand has increasingly thrived on micro, small, medium and larger businesses, and with the onset of the ASEAN Economic Community (AEC) in late 2015 has great potential to grow domestically and regionally. The Kingdom has relatively high entrepreneurship rates, with 18.9 per cent of the population between18 and 64 involved in early stage entrepreneurship and 29.7 per cent with established businesses. Almost half of the SMEs in Thailand are owned and operated by women. According to a 2012 survey, Thailand has the highest rate of women entrepreneurship in Asia and the second highest in the world, with 28 per cent having successfully established businesses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ้าของธุรกิจผู้ประกอบการและผู้จัดการได้รับการระบุเป็นตัวสำคัญในเส้นทางของเศรษฐกิจที่ประสบความสำเร็จ ใส และยั่งยืน ความสามารถในการนำโอกาสสามารถมีผลกระทบกับประชากรที่กว้างขึ้นและตลาด การศึกษาผู้ประกอบการทั่วโลกพลอยเริ่มในสหรัฐอเมริกา มี 70 ประเทศทั่วโลกเข้าร่วม สิงคโปร์ มาเลเซีย และประเทศไทยถูกรวมในการศึกษาใน 2012 กับอินโดนีเซีย ฟิลิปปินส์ และเวียดนามต่อปี ประเทศไทยมีการฟื้นตัวมากขึ้นในธุรกิจขนาดเล็ก ขนาดเล็ก ขนาดกลาง และขนาดใหญ่ และเริ่มมีอาการของการอาเซียนเศรษฐกิจชุมชน (AEC) ใน 2015 ปลายมีศักยภาพที่ดีจะเติบโตในประเทศ และภูมิภาค ราชอาณาจักรที่มีราคาค่อนข้างสูงผู้ประกอบการ กับ 18.9 ร้อยละ between18 ประชากรและเกี่ยวข้องกับผู้ประกอบการขั้นต้นและร้อยละ 29.7 มีธุรกิจสร้าง 64 เกือบครึ่งหนึ่งของ SMEs ในประเทศไทยจะเป็นเจ้าของ และดำเนินการ โดยผู้หญิง จากการสำรวจของ 2012 ประเทศไทยมีอัตราสูงสุดของผู้ประกอบการสตรีในเอเชียและที่สองสูงที่สุดในโลก มี 28 ร้อยเสร็จเรียบร้อยแล้วมีการก่อตั้งธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้าของธุรกิจผู้ประกอบการและผู้บริหารที่ได้รับการระบุว่าเป็นปัจจัยสำคัญในเส้นทางของเราที่จะประสบความสำเร็จที่สดใสและเศรษฐกิจที่ยั่งยืน ความสามารถของพวกเขาที่จะนำทางโอกาสอาจมีผลกระทบในเชิงบวกต่อประชากรในวงกว้างและตลาดในภูมิภาค การศึกษาเกี่ยวกับการประกอบ GEM ทั่วโลกเริ่มในสหรัฐอเมริกาที่มี 70 ประเทศที่เข้าร่วม สิงคโปร์, มาเลเซียและไทยถูกรวมอยู่ในการศึกษาในปี 2012 โดยมีอินโดนีเซีย, ฟิลิปปินส์และเวียดนามต่อไปนี้เมื่อปีที่แล้ว.
ประเทศไทยได้มีการเติบโตมากขึ้นในไมโครเล็กขนาดกลางและธุรกิจขนาดใหญ่และมีการโจมตีของประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน (AEC) ในช่วงปลายปี 2015 มีศักยภาพที่ดีในการเติบโตในประเทศและในระดับภูมิภาค ราชอาณาจักรมีอัตราค่อนข้างสูงผู้ประกอบการที่มีร้อยละ 18.9 ของประชากร between18 และ 64 มีส่วนร่วมในการประกอบการในช่วงเริ่มต้นและร้อยละ 29.7 ที่มีธุรกิจที่จัดตั้งขึ้น เกือบครึ่งหนึ่งของผู้ประกอบการ SMEs ในประเทศไทยเป็นเจ้าของและดำเนินการโดยผู้หญิง ตามการสำรวจ 2012 ประเทศไทยมีอัตราที่สูงที่สุดของผู้หญิงผู้ประกอบการในเอเชียและครั้งที่สองที่สูงที่สุดในโลกที่มีร้อยละ 28 ที่มีธุรกิจที่ประสบความสำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ประกอบการเจ้าของธุรกิจและผู้จัดการได้รับการระบุเป็นปัจจัยสําคัญในเส้นทางของเราให้สำเร็จ ประกาย และเศรษฐกิจที่ยั่งยืน ความสามารถในการเลื่อนโอกาสที่สามารถมีผลกระทบเชิงบวกเกี่ยวกับประชากร และตลาดที่กว้างขึ้นในระดับภูมิภาค อัญมณีการศึกษาทั่วโลกผู้ประกอบการเริ่มในสหรัฐฯ กับ 70 ประเทศเข้าร่วม สิงคโปร์มาเลเซีย และ ไทย ถูกรวมอยู่ในการศึกษาในปี 2012 กับ อินโดนีเซีย ฟิลิปปินส์ และเวียดนาม ตามปี
ไทยได้มากขึ้นเติบโตบนไมโคร ธุรกิจขนาดเล็ก ขนาดกลาง และขนาดใหญ่ และ มี onset ของประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน ( AEC ) ในปลายปี 2015 มีศักยภาพที่จะเติบโตในประเทศและระดับภูมิภาค . ราชอาณาจักรมีอัตราค่อนข้างสูง ประกอบกับ 189 ร้อยละของประชากร between18 และ 64 ที่เกี่ยวข้องในช่วงแรกผู้ประกอบการร้อยละ 29.7 และจัดตั้งธุรกิจ เกือบครึ่งหนึ่งของธุรกิจ SMEs ในประเทศไทยจะเป็นเจ้าของและดำเนินการโดยผู้หญิง ตามการสำรวจ 2555 , ประเทศไทยมีอัตราสูงสุดของผู้ประกอบการสตรีในเอเชีย และ สอง ที่สุด ใน โลก มีถึง 28 เปอร์เซ็นต์ มีก่อตั้งขึ้นประสบความสำเร็จในธุรกิจ