McDonald's has for decades maintain

McDonald's has for decades maintained an extensive advertising campaign. In addition to the usual media (television, radio, and newspaper), the company makes significant use of billboards and signage, sponsors sporting events ranging from Little League to the FIFA World Cup and Olympic Games.[63] McDonald's makes coolers of orange drink with its logo available for local events of all kinds. Nonetheless, television has always played a central role in the company's advertising strategy.

To date, McDonald's has used 23 different slogans in United States advertising, as well as a few other slogans for select countries and regions.[64] At times, it has run into trouble with its campaigns. McDonald's was criticized for illegally hanging banners on flag poles and blocking the bicycle path in South Korea.[60]

McDonald's began operations in India in 1996. It retained Leo Burnett (India) to provide authentic Indian insights in years of study and planning to meet local conditions with special concern regarding local favorite items, religious-based food taboos and India's strong vegetarian tradition. Its hamburgers are made of lamb or chicken, not beef. It adapted local favorites into items such as McAloo Tikki, a breaded potato pancake on a bun. It divided its kitchens in the vegetarian and nonvegetarian zones making sure that food did not cross the line. Its advertising told Indians that its bright, inviting restaurants did not mean high prices. Its strategy was profits through high volume and low prices. Locally it sponsored sports programs and donations to visible charities

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แมคโดนัลด์ได้นานรักษาการส่งเสริมการขายโฆษณา นอกเหนือจากปกติสื่อ (โทรทัศน์ วิทยุ และหนังสือพิมพ์), บริษัททำให้ป้ายโฆษณาและป้าย สำคัญใช้สปอนเซอร์กีฬาตั้งแต่ลิตเติลลีกฟุตบอลโลกและกีฬาโอลิมปิก [63] แมคโดนัลด์ทำให้เย็นของเครื่องดื่มสีส้มกับโลโก้ของสำหรับกิจกรรมภายในทุกชนิด กระนั้น โทรทัศน์ได้เสมอเล่นบทบาทกลางในกลยุทธ์การโฆษณาของบริษัทวัน แมคโดนัลด์ได้ใช้ 23 แตกสโลแกนในการโฆษณาไทย เช่นเดียวกับสโลแกนไม่กี่อื่น ๆ สำหรับประเทศและภูมิภาค [64] ครั้ง มันได้ทำงานเป็นปัญหากับการส่งเสริมการขาย แมคโดนัลด์ได้วิพากษ์วิจารณ์สำหรับแขวนป้ายบนเสาธง และบล็อกเส้นทางจักรยานในเกาหลีอย่างผิดกฎหมาย [60]แมคโดนัลด์เริ่มดำเนินการในอินเดียในปี 1996 มันรักษา Leo Burnett (อินเดีย) เพื่อให้ข้อมูลเชิงลึกของอินเดียแท้ ๆ ในปีการศึกษาและการวางแผนเพื่อตอบสนองเงื่อนไขกับเรื่องพิเศษเกี่ยวกับชื่นชอบสินค้าท้องถิ่น ข้ออาหารตามศาสนา และประเพณีของอินเดียมังสวิรัติแข็งแรง แฮมเบอร์เกอร์ที่ทำจากเนื้อแกะ หรือไก่ เนื้อวัวไม่ มันดัดแปลงอาหารท้องถิ่นเป็นสินค้าเช่น McAloo Tikki แพนเค้กมันฝรั่งชุบเกล็ดขนมปังที่บนมวย มันแบ่งออกเป็นห้องครัวในการ และ nonvegetarian โซนทำให้แน่ใจว่าอาหารไม่ได้ข้ามเส้น โฆษณาที่บอกว่า อินเดียว่า อาหารสดใส เชิญมิได้หมายถึง ราคาสูง กลยุทธ์ได้ผลกำไรสูงและราคาต่ำ ในท้องถิ่นสนับสนุนโปรแกรมกีฬาและเงินบริจาคเพื่อการกุศลที่มองเห็นได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดนัลด์ได้รับการบำรุงรักษามานานหลายทศวรรษแคมเปญโฆษณาที่กว้างขวาง นอกจากนี้ยังมีสื่อปกติ (โทรทัศน์วิทยุและหนังสือพิมพ์) บริษัท ทำให้การใช้งานที่สำคัญของป้ายและป้ายสปอนเซอร์การแข่งขันกีฬาตั้งแต่ลิตเติลลีกฟีฟ่าเวิลด์คัพและการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก. [63] โดนัลด์ทำให้คูลเลอร์ของเครื่องดื่มสีส้ม มีโลโก้ที่มีอยู่สำหรับการจัดกิจกรรมในท้องถิ่นทุกชนิด อย่างไรก็ตามโทรทัศน์ได้เล่นเสมอบทบาทสำคัญในกลยุทธ์การโฆษณาของ บริษัท ฯ . ในวันที่โดนัลด์ได้ใช้ 23 คำขวัญที่แตกต่างกันในการโฆษณาสหรัฐอเมริกาเช่นเดียวกับคำขวัญอื่น ๆ ไม่กี่สำหรับบางประเทศและภูมิภาค. [64] ในบางครั้งก็มี วิ่งเข้าไปในปัญหาเกี่ยวกับแคมเปญ โดนัลด์ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างผิดกฎหมายแขวนป้ายบนเสาธงและการปิดกั้นเส้นทางจักรยานในเกาหลีใต้. [60] โดนัลด์เริ่มดำเนินการในประเทศอินเดียในปี 1996 มันก็ยังคงลีโอเบอร์เนทท์ (อินเดีย) เพื่อให้ข้อมูลเชิงลึกที่แท้จริงของอินเดียในปีของการศึกษาและการวางแผนที่จะตอบสนอง เงื่อนไขในท้องถิ่นที่มีความกังวลเป็นพิเศษเกี่ยวกับรายการที่ชื่นชอบของท้องถิ่นศาสนาตามข้อห้ามอาหารและประเพณีมังสวิรัติของอินเดียที่แข็งแกร่ง แฮมเบอร์เกอร์ใช้ที่ทำจากเนื้อแกะหรือไก่, เนื้อไม่ได้ มันดัดแปลงอาหารท้องถิ่นเข้าไปในรายการเช่น McAloo Tikki, แพนเค้กมันฝรั่งชุบเกล็ดขนมปังในขนมปัง มันแบ่งห้องครัวในโซนมังสวิรัติและ nonvegetarian การทำให้แน่ใจว่าอาหารไม่ข้ามเส้น โฆษณาบอกว่าอินเดียสดใสร้านอาหารเชิญของมันไม่ได้หมายความว่าราคาที่สูง กลยุทธ์ของมันคือผลกำไรผ่านปริมาณสูงและราคาที่ต่ำ ในประเทศมันได้รับการสนับสนุนโปรแกรมการกีฬาและการบริจาคเงินให้กับองค์กรการกุศลที่มองเห็นได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

McDonald " s มีหลายแคมเปญโฆษณาไว้อย่างละเอียด . นอกจากสื่อปกติ ( โทรทัศน์ วิทยุ และหนังสือพิมพ์ ) ที่ บริษัท ทำให้การใช้อย่างมีนัยสำคัญของป้ายโฆษณา และป้ายสปอนเซอร์กีฬาเหตุการณ์ตั้งแต่เล็กน้อยลีกฟุตบอลโลก และโอลิมปิก [ 63 ] แมคโดนัลด์ทำให้เย็นของเครื่องดื่มสีส้ม มีโลโก้ของสามารถใช้ได้สำหรับเหตุการณ์ท้องถิ่นทุกชนิด กระนั้น โทรทัศน์ได้เล่นเสมอบทบาทสำคัญในกลยุทธ์การโฆษณาของ บริษัท ฯปัจจุบันแมคโดนัลด์มีการใช้แตกต่างกันในสหรัฐอเมริกา 23 คำขวัญโฆษณา ตลอดจนไม่กี่อื่น ๆสโลแกนให้เลือกประเทศและภูมิภาค [ 64 ] บางครั้ง มันก็มีปัญหากับแคมเปญของตน แมคโดนัลด์ ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างผิดกฎหมายแขวนป้ายบนเสาธง และปิดกั้นเส้นทางจักรยานในเกาหลีใต้ [ 60 ]แมคโดนัลด์เริ่มการดำเนินการในอินเดียในปี 1996 มันยังคงอยู่ ลีโอ เบอร์เน็ตต์ ( อินเดีย ) เพื่อให้ข้อมูลเชิงลึกในอินเดียแท้ปีของการศึกษาและการวางแผนเพื่อตอบสนองเงื่อนไขท้องถิ่นที่มีความกังวลเกี่ยวกับรายการโปรดท้องถิ่น ศาสนา ตามข้อห้ามของอินเดียที่แข็งแกร่งและอาหารมังสวิรัติ ประเพณี ของแฮมเบอร์เกอร์ทำจากเนื้อแกะหรือไก่ ไม่ใช่เนื้อ มันดัดแปลงรายการโปรดท้องถิ่นในรายการเช่น mcaloo ติ๊กกี้ , แพนเค้กมันฝรั่งทอดบนขนมปัง มันแบ่งโซนของห้องครัวในอาหารมังสวิรัติและ nonvegetarian ให้แน่ใจว่าอาหารยังไม่ข้ามเส้น การโฆษณาบอกชาวอินเดียที่สดใสของการเชิญร้านอาหารไม่ได้หมายถึงราคาสูง กลยุทธ์คือกำไรผ่านในปริมาณมากและราคาต่ำ ภายใน มันสนับสนุนโปรแกรมกีฬาและการบริจาคให้กับองค์กรการกุศลที่มองเห็นได้