Article 724 The right to demand com

Article 724 The right to demand compensation for damages in tort shall be extinguished by the operation of prescription if it is not exercised by the victim or his/her legal representative within three years from the time when he/she comes to know of the damages and the identity of the perpetrator. The same shall apply when twenty years have elapsed from the time of the tortious act.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความ 724 ขวาเพื่อต้องจะยกเลิกค่าตอบแทนสำหรับความเสียหายในสูญ โดยการดำเนินการของใบสั่งยาถ้ามันไม่ได้ใช้เหยื่อหรือตัวแทนตามกฎหมายเขา/เธอภายในสามปีนับแต่เวลาเมื่อเขามารู้ความเสียหายและตัวตนของติงส เดียวกันจะใช้เมื่อยี่สิบปีผ่านไปจากเวลาพระราชบัญญัติแป็นการละเมิดสิทธิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรา 724 สิทธิที่จะเรียกร้องค่าชดเชยความเสียหายในการละเมิดจะถูกยกเลิกโดยการดำเนินงานของการกําหนดหากยังไม่ได้ออกกำลังกายด้วยเหยื่อและ / หรือตัวแทนทางกฎหมายของตนภายในสามปีนับจากเวลาที่เขา / เธอมาถึงรู้ของความเสียหายและ ตัวตนของผู้กระทำผิด ผู้นั้นจะต้องนำไปใช้เมื่อยี่สิบปีผ่านไปนับจากเวลาของการกระทำละเมิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทความถึงสิทธิเรียกร้องการชดเชยค่าเสียหายในการละเมิดจะถูกดับลง โดยการดำเนินงานของแพทย์ ถ้าไม่ใช้ผู้เสียหายหรือตัวแทนทางกฎหมายของเขา / เธอภายใน 3 ปี จากเวลาเมื่อเขา / เธอมารู้จักของความเสียหายและตัวตนของผู้กระทำผิด เดียวกันจะใช้เมื่อยี่สิบปีผ่านไปนับจากเวลาของกฎหมายเกี่ยวกับการล่วงละเมิดสิทธิของผู้อื่น .