I told you that MHPS revised Servic

I told you that MHPS revised Service map T1C MSF5-A210 R4 to R5 at tele-meeting last Tuesday I requested to use "MSF5-A210 R5" for T1C Huntly project on receipt of it.

But Huntly projects has decided to continue use of R4 this time.
So there is no change of criteria for T1C Huntly (1536).

We will send MSF5-A210 R5 later by courier, therefore please use it from next project.

Thank you very much for your kindness and good support.
If you have any question, please do not hesitate contact to us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันบอกคุณว่า MHPS แก้ไขบริการกเพื่อ T1C MSF5 A210 R4 R5 ที่เมลประชุมเมื่อวันอังคารผมต้องใช้ "MSF5 A210 R5" สำหรับโครงการ T1C ฮันทลี่รับมันแต่โครงการฮันทลี่ได้ตัดสินใจการใช้ R4 เวลานี้ดังนั้น จะไม่เปลี่ยนแปลงเงื่อนไขสำหรับ T1C ฮันทลี่ (1536)เราจะส่ง MSF5 A210 R5 ในภายหลัง โดย courier ดังนั้นกรุณาใช้จากโครงการต่อไปขอบคุณมากครับสำหรับน้ำใจและการบริการที่ดีของคุณถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันบอกคุณว่า MHPS ปรับปรุงบริการแผนที่ MSF5 T1C-A210 R4 R5 ไปที่ไกลการประชุมเมื่อวันอังคารผมขอที่จะใช้ "MSF5-A210 R5" สำหรับโครงการ T1C ฮันท์ในใบเสร็จรับเงินของมัน. แต่โครงการฮันท์ได้ตัดสินใจที่จะยังคงใช้ R4 เวลานี้. ดังนั้นไม่มีการเปลี่ยนแปลงของเกณฑ์สำหรับ T1C ฮันท์ (1536). เราจะส่ง MSF5-A210 R5 ต่อมาโดยจัดส่งดังนั้นโปรดใช้ได้จากโครงการต่อไป. ขอบคุณมากสำหรับความมีน้ำใจและการสนับสนุนที่ดีของคุณ. ถ้าคุณมี คำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่ติดต่อกับเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันบอกคุณว่า mhps แก้ไขบริการแผนที่ t1c msf5-a210 R4 R5 Tele ประชุมเมื่อวันอังคารเพื่อที่ฉันต้องการใช้ " msf5-a210 R5 " สำหรับโครงการฮันท์ t1c รับนะ

แต่ฮันท์โครงการได้ตัดสินใจที่จะยังคงใช้ R4 ตอนนี้
ดังนั้นจึงไม่มีการเปลี่ยนแปลงของเกณฑ์ t1c ฮันท์ ( 1536 )

เราจะส่ง msf5-a210 R5 ในภายหลังโดย courier ขนาด ดังนั้นโปรดใช้มันต่อไป

จากโครงการขอบคุณมากสำหรับน้ำใจและการสนับสนุนที่ดี .
ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา .