Sustainable use of water resources

Sustainable use of water resources has become increasingly important in the past decades. The water resources that we use influence almost the entire hydrological cycle, in particular shallow and deeper aquifers, as well as rivers and lakes. The interactions between aquifers in a sedimentary basin and the connectivity of these aquifers with rivers are complex. To understand these interactions in relation to climate, geology and anthropogenic use, a sound hydrogeological framework is required. The Gippsland Basin in southeast Australia is a good example of the complexity of hydrological and hydrogeological inter-connectivity. The basin contains valuable energy resources including brown coal, gas and oil. Furthermore, it is an important area for agriculture in Australia. Extractions of groundwater to drain the open pit mines and for irrigation are suspected to have led to a decline in water levels in many aquifers across the basin. While the energy reserves have been well studied, information on the hydrogeology of the basin is scarce and understanding the complexity of the aquifer system is essential for a sustainable water management in the area. This study focused on three particular aspects of inter-aquifer and aquifer-river connectivity; (i), deeper aquifer systems, (ii) the connectivity of major rivers with the shallow aquifers in the area and (iii) the role of short to medium-term reservoirs. A methodological study on the use of radionuclides from the U/Th-series in surface water groundwater interactions studies is also included as this method was developed in the process of investigating the three main aims. Hydrogeochemical data were collected from the main aquifers in the Latrobe Valley in the western part of the Gippsland Basin to understand inter-aquifer mixing in deeper aquifer units in the basin. Major ion chemistry and environmental isotopes were used to discuss a geochemical and chronological framework of the most abundant aquifers. Major ion chemistry is heterogeneously distributed within and across aquifers, indicating that the major aquifer units are hydraulically connected and that mixing between the units occurs. 14C and 3H data was used to discuss a chronological structure and carbon ages range from ∼36000 years to modern. Ages are also heterogeneously distributed and there is no significant trend along the major flow path in the basin, supporting the hypothesis of intensive inter-aquifer mixing. Surface water groundwater interactions were studied along the Avon and the Mitchell Rivers in the centre of the Gippsland Basin, using hydrogeochemistry and in particular radon (222Rn) as a tracer. Radon as a short-lived radioactive gas can be used to determine short- to medium- term reservoirs contributions, such as bank storage in the direct proximity of rivers, to the total discharge of a river. The study has shown that groundwater discharge and discharge from the riverbanks to the streams is temporally and spatially variable. It was concluded that most rivers have gaining and losing sections and these may invert depending on the flow conditions of the river. The knowledge gained from this study lead to the investigation of other tracers for surface water groundwater interactions (e.g. U/Th-series) and the development of a continuous radon-monitoring device.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้ทรัพยากรน้ำอย่างยั่งยืนได้กลายเป็นสิ่งสำคัญมากขึ้นในทศวรรษนี้ แหล่งน้ำที่เราใช้มีอิทธิพลเกือบทั้งวงจรอุทกวิทยา aquifers ตื้น และลึกโดยเฉพาะอย่างยิ่ง เป็นแม่น้ำ และทะเลสาบ ปฏิสัมพันธ์ระหว่าง aquifers ในอ่างตะกอนและการเชื่อมต่อของ aquifers เหล่านี้ มีแม่น้ำที่มีความซับซ้อน การเข้าใจการโต้ตอบเหล่านี้เกี่ยวข้องกับสภาพภูมิอากาศ ธรณีวิทยา และการมาของมนุษย์ใช้ กรอบ hydrogeological เสียงถูกต้อง อ่าง Gippsland ออสเตรเลียตะวันออกเฉียงใต้เป็นตัวอย่างที่ดีของความซับซ้อนของการเชื่อมต่อระหว่างอุทกวิทยา และ hydrogeological ลุ่มน้ำประกอบด้วยทรัพยากรพลังงานที่มีคุณค่ารวมทั้งน้ำมัน และก๊าซ ถ่านหินสีน้ำตาล นอกจากนี้ มันเป็นพื้นที่สำคัญสำหรับการเกษตรในประเทศออสเตรเลีย สกัด ของน้ำบาดาลเพื่อระบายเปิดบ่อเหมืองแร่ และชลประทานสงสัยจะนำไปสู่การลดลงของระดับน้ำใน aquifers จำนวนมากทั่วทั้งอ่าง ในขณะที่สำรองพลังงานมีการศึกษาดี ข้อมูลอุทกที่ของแอ่งน้ำจะหายาก และทำความเข้าใจความซับซ้อนของระบบ aquifer เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการบริหารจัดการน้ำอย่างยั่งยืนในพื้นที่ การศึกษานี้มุ่งเน้นในสามลักษณะเฉพาะของการเชื่อมต่อระหว่าง aquifer และแม่น้ำ aquifer (i) ลึกระบบ aquifer (ii) การเชื่อมต่อของแม่น้ำสายหลักกับ aquifers ตื้นในพื้นที่และ (iii) บทบาทของระยะสั้นถึงระยะกลางอ่างเก็บน้ำ การศึกษาวิธีการใช้กัมมันตภาพรังสีจาก U/Th-ชุดในการศึกษาปฏิสัมพันธ์น้ำบาดาลน้ำผิวรวมทั้งยังเป็น ตามวิธีการนี้ได้รับการพัฒนาในกระบวนการตรวจสอบจุดมุ่งหมายหลัก 3 Hydrogeochemical ข้อมูลถูกรวบรวมจาก aquifers หลักในหุบเขาอเวนิว Latrobe ในส่วนตะวันตกของแอ่งน้ำ Gippsland เข้าใจระหว่าง aquifer ลึก aquifer หน่วยในอ่างผสม ไอออนที่สำคัญเคมีและไอโซโทปสิ่งแวดล้อมถูกใช้เพื่อหารือเกี่ยวกับกรอบอ. และตามลำดับเวลาของ aquifers สุด ไอออนที่สำคัญเคมี heterogeneously กระจายภายใน และ ข้าม aquifers ระบุว่า หน่วย aquifer หลักมีการเชื่อมต่อไฮดรอลิก และที่ ผสมระหว่างหน่วยเกิดขึ้น 14C และ 3H ข้อมูลถูกใช้เพื่อหารือเกี่ยวกับโครงสร้างตามลำดับเวลาและคาร์บอนอายุระหว่าง ∼36000 ปีให้ทันสมัย ยัง heterogeneously กระจายทุกเพศทุกวัย และมีแนวโน้มไม่สำคัญตามเส้นทางสำคัญไหลในอ่าง สนับสนุนสมมติฐานของผสมระหว่าง aquifer เร่งรัด มีศึกษาปฏิสัมพันธ์น้ำผิวดินน้ำบาดาลตามวอนและแม่น้ำมิทเชล ในศูนย์กลางของแอ่งน้ำ Gippsland ใช้ hydrogeochemistry และเรดอนเฉพาะ (222Rn) เป็นการติดตาม เรดอนเป็นก๊าซกัมมันตรังสีสั้นสามารถใช้การตรวจสอบผลงานระยะสั้น - การระยะกลางอ่างเก็บน้ำ เช่นเก็บธนาคารในเมืองโดยตรงของแม่น้ำ การปล่อยรวมของแม่น้ำ การศึกษาได้แสดงว่า น้ำบาดาลจำหน่ายและปล่อยจากโอบไปกระแสข้อมูลเป็นตัวแปรชั่ว และ spatially มันคือสรุปว่า แม่น้ำส่วนใหญ่มีการรับ และการสูญเสียส่วนและเหล่านี้อาจขึ้นอยู่กับสภาพการไหลของแม่น้ำ ความรู้ได้จากการศึกษานำไปสู่การตรวจสอบของเครื่องมือตามรอยอื่น ๆ สำหรับน้ำผิวดินน้ำบาดาลโต้ตอบ (เช่น/Th ชุด U) และการพัฒนาของอุปกรณ์เรดอนตรวจสอบอย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใช้ประโยชน์อย่างยั่งยืนของทรัพยากรน้ำกลายเป็นสิ่งสำคัญมากขึ้นในทศวรรษที่ผ่านมา ทรัพยากรน้ำที่เราใช้อิทธิพลเกือบวัฏจักรทั้งในน้ำตื้นโดยเฉพาะและชั้นหินอุ้มน้ำลึกเช่นเดียวกับแม่น้ำและทะเลสาบ ปฏิสัมพันธ์ระหว่างชั้นหินอุ้มน้ำในตะกอนลุ่มน้ำและการเชื่อมต่อของชั้นหินอุ้มน้ำเหล่านี้กับแม่น้ำที่มีความซับซ้อน เพื่อให้เข้าใจถึงการโต้ตอบเหล่านี้มีความสัมพันธ์กับสภาพภูมิอากาศธรณีวิทยาและการใช้งานของมนุษย์, กรอบธรณีวิทยาเสียงเป็นสิ่งจำเป็น ปส์ลุ่มน้ำในตะวันออกเฉียงใต้ออสเตรเลียเป็นตัวอย่างที่ดีของความซับซ้อนของอุทกวิทยาและธรณีวิทยาระหว่างการเชื่อมต่อ อ่างมีแหล่งพลังงานที่มีคุณค่ารวมทั้งถ่านหินสีน้ำตาล, ก๊าซและน้ำมัน นอกจากนี้ยังเป็นพื้นที่สำคัญสำหรับการทำการเกษตรในประเทศออสเตรเลีย สกัดของน้ำใต้ดินเพื่อระบายน้ำเปิดเหมืองหลุมและเพื่อการชลประทานเป็นที่สงสัยว่าจะได้นำไปสู่การลดลงของระดับน้ำในชั้นหินอุ้มน้ำจำนวนมากทั่วลุ่มน้ำที่ ในขณะที่พลังงานสำรองที่ได้รับการศึกษาดีข้อมูลเกี่ยวกับอุทกของอ่างหายากและความเข้าใจความซับซ้อนของระบบน้ำแข็งเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการบริหารจัดการน้ำอย่างยั่งยืนในพื้นที่ การศึกษาครั้งนี้มุ่งเน้นไปที่สามด้านโดยเฉพาะอย่างยิ่งของการเชื่อมต่อระหว่างน้ำแข็งและน้ำแข็งแม่น้ำ; (i) ระบบน้ำบาดาลลึก (ii) การเชื่อมต่อของแม่น้ำสำคัญกับชั้นหินอุ้มน้ำตื้นในพื้นที่และ (iii) บทบาทของสั้นไปยังอ่างเก็บน้ำระยะกลางที่ ระเบียบวิธีการศึกษาเกี่ยวกับการใช้สารกัมมันตรังสีจาก U / Th-ชุดในพื้นผิวของน้ำบาดาลศึกษาปฏิสัมพันธ์จะรวมยังเป็นวิธีการนี้ได้รับการพัฒนาในขั้นตอนของการตรวจสอบทั้งสามจุดมุ่งหมายหลัก ข้อมูล Hydrogeochemical ถูกเก็บรวบรวมจากชั้นหินอุ้มน้ำหลักในรบหุบเขาในภาคตะวันตกของลุ่มน้ำปส์ที่จะเข้าใจระหว่างน้ำแข็งผสมในหน่วยน้ำแข็งลึกลงไปในอ่าง เคมีไอออนที่สำคัญและไอโซโทปสิ่งแวดล้อมถูกนำมาใช้เพื่อหารือเกี่ยวกับกรอบธรณีเคมีและตามลำดับของชั้นหินอุ้มน้ำมากที่สุด เคมีไอออนที่สำคัญมีการกระจายผิดพวกผิดพ้องภายในและระหว่างชั้นหินอุ้มน้ำแสดงให้เห็นว่าหน่วยน้ำแข็งที่สำคัญมีการเชื่อมต่อไฮดรอลิและการผสมระหว่างหน่วยงานเกิดขึ้น 14C และ 3H ข้อมูลที่ถูกนำมาใช้เพื่อหารือเกี่ยวกับโครงสร้างและลำดับวัยคาร์บอนช่วงจาก ~36000 ปีเพื่อให้ทันสมัย ทุกเพศทุกวัยนอกจากนี้ยังมีการกระจายผิดพวกผิดพ้องและไม่มีแนวโน้มที่สำคัญตามแนวเส้นทางการไหลที่สำคัญในอ่างที่สนับสนุนสมมติฐานของการเร่งรัดการผสมระหว่างน้ำแข็ง พื้นผิวปฏิสัมพันธ์น้ำบาดาลได้รับการศึกษาตามเอวอนและแม่น้ำมิทเชลล์ในใจกลางของปส์ลุ่มน้ำโดยใช้ hydrogeochemistry และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเรดอน (222Rn) เป็นสารติดตาม เรดอนเป็นก๊าซกัมมันตรังสีสั้นสามารถนำมาใช้ในการกำหนดระยะสั้นที่จะมีส่วนร่วมอ่างเก็บน้ำขนาดกลางระยะเช่นการจัดเก็บข้อมูลของธนาคารในความใกล้ชิดโดยตรงของแม่น้ำที่จะปล่อยรวมของแม่น้ำ การศึกษาแสดงให้เห็นว่าการปล่อยน้ำบาดาลและออกจากริมฝั่งแม่น้ำลำธารเป็นชั่วคราวและตัวแปรเชิงพื้นที่ ก็สรุปได้ว่าแม่น้ำส่วนใหญ่จะมีการดึงดูดและการสูญเสียเหล่านี้ส่วนและอาจกลับขึ้นอยู่กับสภาพการไหลของแม่น้ำ ความรู้ที่ได้จากการศึกษาครั้งนี้นำไปสู่การสืบสวนของสืบหาอื่น ๆ สำหรับน้ำผิวดินน้ำใต้ดินปฏิสัมพันธ์ (เช่น U / Th-Series) และการพัฒนาของอุปกรณ์เรดอนการตรวจสอบอย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช้อย่างยั่งยืนของทรัพยากรน้ำได้กลายเป็นสิ่งสำคัญมากขึ้นในทศวรรษที่ผ่านมา น้ำ ทรัพยากรที่เราใช้อิทธิพลเกือบทั้งหมดของวัฏจักรของน้ำในชั้นตื้นและลึกโดยเฉพาะ รวมทั้งแม่น้ำและทะเลสาบ ปฏิสัมพันธ์ระหว่างชั้นหินอุ้มน้ำในแอ่งตะกอนและการเชื่อมต่อของชั้นเหล่านี้กับแม่น้ำจะซับซ้อน เข้าใจปฏิสัมพันธ์เหล่านี้ในความสัมพันธ์กับภูมิอากาศ ธรณีวิทยาและอุทกธรณีวิทยาบริเวณกรอบใช้มนุษย์ เสียงจะต้อง ที่เมลเบิร์นในออสเตรเลียใต้อ่าง คือตัวอย่างที่ดีของความซับซ้อนของทางอุทกวิทยาและอุทกธรณีวิทยาบริเวณระหว่างการเชื่อมต่อ อ่างมีทรัพยากรพลังงานที่มีคุณค่ารวมทั้งถ่านหินสีน้ำตาล , น้ำมันและก๊าซ . นอกจากนี้ยังเป็นพื้นที่สำคัญสำหรับการเกษตรในออสเตรเลีย ปริมาตรของน้ำที่จะระบายเปิดบ่อเหมืองและเพื่อการชลประทานจะสงสัยว่าได้นำไปสู่การลดลงในระดับน้ำในชั้นหินอุ้มน้ำมากมายทั้งลุ่มน้ำ ในขณะที่พลังงานสำรองได้ศึกษาข้อมูลเกี่ยวกับสภาพอุทกธรณีวิทยาของลุ่มน้ำที่ขาดแคลนและเข้าใจความซับซ้อนของระบบน้ำเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการจัดการน้ำที่ยั่งยืนในพื้นที่ การศึกษานี้มุ่งเน้น 3 ด้าน โดยเฉพาะน้ำและการเชื่อมต่อระหว่างน้ำแม่น้ำ ; ( ผม ) , ระบบชั้นน้ำใต้ดินลึก ( 2 ) การเชื่อมต่อของแม่น้ำใหญ่กับชั้นตื้นในพื้นที่ และ ( 3 ) บทบาทของสั้นระยะกลางอ่างเก็บน้ำ การศึกษาวิธีการในการใช้สารกัมมันตรังสีจาก U / th ชุดในน้ำผิวดินน้ำใต้ดินการโต้ตอบการศึกษานอกจากนี้ยังรวมเป็นวิธีนี้ถูกพัฒนาขึ้นในกระบวนการของการตรวจสอบสามหลักมีจุดมุ่งหมาย ข้อมูล hydrogeochemical ถูกรวบรวมจากชั้นหินอุ้มน้ำหลักในลาโทรบหุบเขาทางทิศตะวันตกของลุ่มน้ำปส์เข้าใจอินเตอร์น้ำผสมลงไปหน่วยน้ำในอ่าง เคมีไอออนหลักและไอโซโทปสิ่งแวดล้อมถูกใช้เพื่อหารือถึงการลำดับและกรอบของชั้นมากที่สุด เคมีที่สําคัญคือ โอดโอยกระจายไอออนภายในและระหว่างชั้น แสดงว่าหน่วยโดยใช้หลักชลศาสตร์เชื่อมที่ผสมระหว่างหน่วยงานที่เกิดขึ้น 14c 3H ข้อมูลและใช้เพื่อหารือเกี่ยวกับโครงสร้างลำดับอายุจากคาร์บอนและช่วง∼ 36000 ปี ทันสมัย อายุยังกระจายโอดโอย และไม่มีแนวโน้มที่สําคัญตามเส้นทางการไหลของสาขาในลุ่มน้ำที่สนับสนุนสมมติฐานของอย่างเข้มข้นระหว่างชั้นผสม น้ำผิวดินน้ำใต้ดินปฏิสัมพันธ์ ศึกษาตามเอวอน และ มิเชล แม่น้ำ ใน ศูนย์ ของ เมลเบิร์น อ่างล้างหน้า และโดยเฉพาะการใช้ hydrogeochemistry เรดอน ( 222rn ) เป็น เทรเซอร์ เรดอนเป็นก๊าซกัมมันตรังสีอายุสั้นที่สามารถใช้เพื่อตรวจสอบระยะสั้น - ระยะกลาง - แหล่งบริจาค เช่น กระเป๋าธนาคารในความใกล้ชิดโดยตรงของแม่น้ำ การระบายน้ำทั้งหมดของแม่น้ำ การศึกษาได้แสดงให้เห็นว่าน้ำไหลและการปลดจาก riverbanks ไปยังลำธารเป็นชั่วคราวและตัวแปรเชิงพื้นที่ . สรุปได้ว่า แม่น้ำส่วนใหญ่มีดึงดูดและการสูญเสียส่วนและเหล่านี้อาจผกผันขึ้นอยู่กับเงื่อนไขการไหลของแม่น้ำ ความรู้ที่ได้รับจากการศึกษานี้นำไปสู่การสอบสวนของการอื่น ๆสำหรับน้ำผิวดินน้ำใต้ดินปฏิสัมพันธ์ ( เช่น U / th ชุด ) และการพัฒนาอย่างต่อเนื่องเรดอนตรวจสอบอุปกรณ์