The White Tower is a keep (also kno

The White Tower is a keep (also known as a donjon), which was often the strongest structure in a medieval castle, and contained lodgings suitable for the lord – in this case the king or his representative.[10] According to military historian Allen Brown, "The great tower [White Tower] was also, by virtue of its strength, majesty and lordly accommodation, the donjon par excellence".[11] As one of the largest keeps in the Christian world,[12] the White Tower has been described as "the most complete eleventh-century palace in Europe".[13]


The original entrance to the White Tower was at first-floor level
The White Tower, not including its projecting corner towers, measures 36 by 32 metres (118 by 105 ft) at the base, and is 27 m (90 ft) high at the southern battlements. The structure was originally three storeys high, comprising a basement floor, an entrance level, and an upper floor. The entrance, as is usual in Norman keeps, was above ground, in this case on the south face, and accessed via a wooden staircase which could be removed in the event of an attack. It was probably during Henry II's reign (1154–1189) that a forebuilding was added to the south side of the tower to provide extra defences to the entrance, but it has not survived. Each floor was divided into three chambers, the largest in the west, a smaller room in the north-east, and the chapel taking up the entrance and upper floors of the south-east.[14] At the western corners of the building are square towers, while to the north-east a round tower houses a spiral staircase. At the south-east corner there is a larger semi-circular projection which accommodates the apse of the chapel. As the building was intended to be a comfortable residence as well as a stronghold, latrines were built into the walls, and four fireplaces provided warmth.[13]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทาวเวอร์ขาวเป็นเก็บ (หรือเรียกว่าหอคอย) ซึ่งมักจะเป็นโครงสร้างที่แข็งแกร่งที่สุดในปราสาทยุคกลางและมีที่พักที่เหมาะสมสำหรับลอร์ด -. ในกรณีนี้กษัตริย์หรือตัวแทนของเขา [10] อ้างอิงถึงประวัติศาสตร์ทหารอัลเลน บราวน์ "หอที่ดี [ทาวเวอร์สีขาว] ก็ยังโดยอาศัยอำนาจตามความแข็งแรง, ที่พักพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและสง่างามเป็นเลิศที่ตราไว้หุ้นหอคอย". [11] ในฐานะที่เป็นหนึ่งที่ใหญ่ที่สุดในโลกช่วยให้คริสเตียน [12] หอคอยสีขาว ได้รับการอธิบายว่า "ที่สมบูรณ์แบบที่สุดในพระราชวังสมัยศตวรรษที่สิบเอ็ดในยุโรป". [13] เข้าต้นฉบับให้กับอาคารสีขาวอยู่ในระดับชั้นแรกทาวเวอร์สีขาว, ไม่รวมถึงมุมตึกของตนที่ยื่นออกมาตรการ 36 โดย 32 เมตร (118 โดย 105 ฟุต) ที่ฐานและเป็น 27 เมตร (90 ฟุต) ในระดับสูงที่เชิงเทินภาคใต้ โครงสร้างเดิมสามชั้นสูงประกอบด้วยชั้นใต้ดิน, ระดับทางเข้าและชั้นบน ทางเข้าเป็นปกติในนอร์แมนช่วยให้เป็นเหนือพื้นดินในกรณีนี้บนใบหน้าใต้และเข้าถึงได้ผ่านทางบันไดไม้ที่สามารถถอดออกได้ในกรณีที่มีการโจมตี มันอาจจะเป็นในช่วงรัชสมัยของเฮนรี่ (1154-1189) ที่ forebuilding ถูกบันทึกอยู่ด้านทิศใต้ของอาคารเพื่อให้การป้องกันเป็นพิเศษในการเข้า แต่มันก็ยังไม่รอด แต่ละชั้นจะแบ่งออกเป็นสามห้องที่ใหญ่ที่สุดในทางทิศตะวันตกของห้องพักขนาดเล็กในภาคตะวันออกเฉียงเหนือและโบสถ์ที่เกิดขึ้นทางเข้าและชั้นบนของตะวันออกเฉียงใต้. [14] ที่มุมทิศตะวันตกของอาคารที่มี อาคารตารางในขณะที่ไปทางทิศเหนือทิศตะวันออกรอบหอคอยบ้านบันไดเวียน ที่มุมตะวันออกเฉียงใต้ที่มีขนาดใหญ่ฉายครึ่งวงกลมซึ่งรองรับแหกคอกของโบสถ์ ในฐานะที่เป็นอาคารที่มีเจตนาให้เป็นที่อยู่อาศัยที่สะดวกสบายเช่นเดียวกับที่มั่นส้วมถูกสร้างขึ้นในผนังและสี่เตาผิงให้ความอบอุ่น. [13]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หอคอยสีขาวเป็นเก็บ ( ที่รู้จักกันเป็นป้อมปราการชั้นใน ) ซึ่งมักจะเป็นโครงสร้างที่แข็งแกร่งที่สุดในปราสาทยุคกลาง และมีอยู่ที่พักเหมาะสำหรับพระเจ้า–ในกรณีนี้กษัตริย์หรือตัวแทนของเขา [ 10 ] ตามนักประวัติศาสตร์การทหารอัลเลนบราวน์ " ยอดหอ [ หอคอยสีขาว ] ถูกยัง คุณธรรมของความแข็งแกร่งของฝ่าบาทและสง่าผ่าเผย , ที่พัก , ป้อมปราการชั้นในความเป็นเลิศที่ตราไว้หุ้น "[ 11 ] เป็นหนึ่งในที่ใหญ่ที่สุดเก็บในโลกคริสเตียน [ 12 ] หอคอยสีขาวได้รับการอธิบายว่า " วังพุทธศตวรรษที่สมบูรณ์ที่สุดในยุโรป " [ 13 ]


ต้นฉบับทางเข้าหอคอยสีขาวที่ชั้นล่างระดับ
หอสีขาว ไม่รวมของอาคารจากมุมมาตรการ 36 32 เมตร ( 118 โดย 105 ฟุต ) ที่ฐาน และ 27 เมตร ( 90 ฟุต ) สูง หรือภาคใต้โครงสร้างเป็น 3 ชั้นสูง ประกอบด้วย ชั้นใต้ดิน เป็นระดับทางเข้า และบนพื้น ทางเข้าที่เป็นปกติในนอร์แมนเก็บอยู่เหนือพื้นดิน คดีนี้ในหน้าทางทิศใต้และเข้าถึงได้ผ่านทางบันไดไม้ซึ่งอาจถูกลบออกในกรณีของการโจมตีมันอาจจะเป็นในรัชสมัยของพระเจ้าอองรีที่ 2 ( 154 ) forebuilding 1189 ) ที่ถูกเพิ่มไปยังทิศใต้ของหอคอยเพื่อให้การป้องกันเพิ่มเติมเพื่อเข้า แต่มันก็ไม่รอด แต่ละชั้นแบ่งเป็น 3 ห้อง ที่ใหญ่ที่สุดในภาคตะวันตก เป็นห้องขนาดเล็ก ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ และโบสถ์ขึ้นทางเข้า และชั้นบนของอาคเนย์[ 14 ] ที่มุมตะวันตกของอาคารเป็นอาคารสี่เหลี่ยม ในขณะที่ภาคตะวันออกเฉียงเหนือรอบหอคอยบ้านบันได . ที่มุมตะวันออกเฉียงใต้มีขนาดใหญ่ฉายครึ่งวงกลมซึ่งรองรับมุขตะวันออกของโบสถ์ เป็นอาคารที่มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ที่พักสะดวกสบายเช่นเดียวกับป้อมปราการ ส้วมที่ถูกสร้างขึ้นในผนัง และสี่เตาผิงให้ความอบอุ่น[ 13 ]