he Lewis Model* is rooted in Edward

he Lewis Model* is rooted in Edward T Hall’s concepts of monochronic (attending to one thing at a time) and polychronic (attending to multiple things at the same time) cultures. Richard Lewis expanded these concepts to the broader ones of linear-active and multi-active, then added the new concept of reactive, following a period immersed in Japanese culture.

The purpose has always been to help clients know culture – starting with their own – using the Model, then apply it practically for better global business.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาจำลอง Lewis * เป็นรากฐานในแนวคิดของ Edward T Hall monochronic (เข้าไปสิ่งหนึ่งครั้ง) และวัฒนธรรม (เข้าหลายสิ่งในเวลาเดียวกัน) polychronic Lewis ริชาร์ดขยายแนวความคิดกว้างของเส้นงานและงานหลาย แล้วเพิ่มแนวคิดใหม่ของปฏิกิริยา ตามระยะเวลาที่แช่อยู่ในวัฒนธรรมญี่ปุ่นวัตถุประสงค์ได้เสมอจะ ช่วยให้ลูกค้าทราบวัฒนธรรม – เริ่มต้น ด้วยตนเอง – โดยใช้รูปแบบ แล้วใช้จริงดีกว่าธุรกิจทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาลูอิสรุ่น * เป็นรากฐานในการเอ็ดเวิร์ด T แนวคิดฮอลล์ของ monochronic (การเข้าร่วมการสิ่งหนึ่งที่เวลา) และ polychronic (การเข้าร่วมการหลายสิ่งในเวลาเดียวกัน) วัฒนธรรม . ริชาร์ดลูอิสขยายแนวคิดเหล่านี้กับคนที่กว้างขึ้นของเส้นที่ใช้งานและหลายที่ใช้งานแล้วเพิ่มแนวคิดใหม่ของปฏิกิริยาต่อไปนี้ระยะเวลาที่แช่อยู่ในวัฒนธรรมญี่ปุ่นวัตถุประสงค์ได้เสมอที่จะช่วยให้ลูกค้ารู้วัฒนธรรม- เริ่มต้นด้วยตัวเอง - โดยใช้รูปแบบจากนั้นนำไปใช้ในทางปฏิบัติสำหรับธุรกิจระดับโลกที่ดีกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

刘易斯模型是根植在他*的爱德华T霍尔concepts参加到一件事情的monochronic（时间）和polychronic at a在一个多元的东西（参加）相同的时间见面。concepts理查德刘易斯扩展到这些broader linear-active ones of和纽约，然后说multi-active概念a period of immersed以下反应，在日本文化。目的：了解到客户已经被总是帮助他们培养自己的开始————与它的模型，然后使用practically apply为更好的全球业务。