Winnie-the-Pooh, or Pooh for short,

Winnie-the-Pooh, or Pooh for short, is an anthropomorphic toy bear and the main character. Despite being naïve and slow-witted, he is a friendly, thoughtful and sometimes insightful character who is always willing to help his friends and try his best. A prime motivation is his love for honey, which quite often leads to trouble.

In the books, Pooh is a talented poet, and the stories are frequently punctuated by his poems and "hums." He is humble about his slow-wittedness, but comfortable with his creative gifts.

In the Disney adaptations, Pooh's catchphrases are "Oh, Bother!" and "Think, think, think". He has been voiced by Sterling Holloway (1966-1977), Hal Smith (1981-1983) and by Jim Cummings (1988–present).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วินนี่เดอะพูห์ หรือพูห์สั้น ๆ การเล่น anthropomorphic หมีและตัวละครหลัก ถึงแม้จะ ขำน่า slow-witted เป็นมิตร เด่น และลึกซึ้งบางครั้งอักขระที่จะช่วยเพื่อนของเขา และพยายามที่สุด แรงจูงใจที่สำคัญคือ ความรักของเขาสำหรับน้ำผึ้ง ซึ่งนำไปสู่ปัญหาค่อนข้างบ่อยในหนังสือ พูห์เป็นกวีมีความสามารถ และเรื่องอยู่บ่อย punctuated โดยบทกวีและการ "hums " ของเขา เขาจะพึงพอใจเกี่ยวกับ slow-wittedness ของเขา แต่ละกับของขวัญที่สร้างสรรค์ของเขาในท้องที่ดิสนีย์ catchphrases ของพูห์มี "Oh รำคาญ " และ "คิดว่า คิดว่า คิดว่า" เขาได้รับเสียง โดยสเตอร์ลิงฮอลโลเวย์ (1966-1977), Hal Smith (1981-1983) และ Jim Cummings (1988-ปัจจุบัน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วินนี่เดอะพูห์หรือพูห์สำหรับระยะสั้นเป็นหมีของเล่นมนุษย์และตัวละครหลัก แม้จะเป็นไร้เดียงสาและช้าฉลาดเขาเป็นมิตรกับตัวละครที่รอบคอบและลึกซึ้งบางครั้งที่มักจะยินดีที่จะช่วยเพื่อน ๆ ของเขาและพยายามที่ดีที่สุดของเขา แรงจูงใจที่สำคัญคือความรักของเขาสำหรับน้ำผึ้งซึ่งค่อนข้างมักจะนำไปสู่ปัญหา. ในหนังสือหมีพูห์เป็นกวีที่มีความสามารถและเรื่องราวจะถูกคั่นบ่อยโดยบทกวีของเขาและ "HUMS." เขาเป็นคนที่อ่อนน้อมถ่อมตนเกี่ยวกับของเขาช้าเชาวน์ แต่ความสะดวกสบายด้วยของขวัญความคิดสร้างสรรค์ของเขา. ในการปรับตัวดิสนีย์หมีพูห์ติดปากคือ "โอ้รำคาญ!" และ "คิดคิดคิด" เขาได้รับการเปล่งออกมาโดยสเตอร์ลิง Holloway (1966-1977), ฮัลสมิ ธ (1981-1983) และโดยจิมคัมมิง (1988 ปัจจุบัน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วินนี่เดอะพูห์ หมีพูห์ หรือสั้นๆ เป็นมนุษย์ของเล่นหมี และตัวละครหลัก แม้จะเป็นนา ไตได้ ช้า ซึ่งมีสติปัญญา เขาจะเป็นมิตรที่รอบคอบและลึกซึ้งบางครั้งตัวละครที่เป็นเสมอยินดีที่จะช่วยเพื่อนๆ ของเขา และพยายามของเขาที่ดีที่สุด แรงจูงใจที่สําคัญคือ เค้ารักที่รัก ซึ่งบ่อยครั้งนำไปสู่ปัญหา

ในหนังสือ หมีพูห์ เป็นกวีที่เก่งและ เรื่องราวมัก punctuated โดยบทกวีของเขา และ " ฮัม " เขาถ่อมตัวเกี่ยวกับความมีสติปัญญาช้าของเขา แต่สะดวกสบายด้วยของขวัญสร้างสรรค์ของเขา

ในดิสนีย์ดัดแปลง พูห์เป็นสำนวนติดปาก " โอ้ รำคาญ ! " และ " คิด คิด คิด " เขาถูกเปล่งออกมาโดยแท้ ฮอลโลเวย์ ( 1966-1977 ) , ฮัลสมิธ ( 1981-1983 ) และจิม คัมมิ่งส์ ( 1988 - ปัจจุบัน )