The situation came along is that Ju

The situation came along is that Juno Effect. After about 17 students under 16 years old that came from Massachusetts high school had pregnant in 2008, the Time magazine has called this as “Juno Effect”. The ideology that the film brought had some part encourage the teenagers to become “independent”, somehow be “responsible” for their pregnancy also. The movie was accused for “glamorizing teenage pregnancy” which is understood simply as making teenage pregnancy become… “cooler”.
Additional to the situation is that in September of 2008, “senator McCain named Governor Sarah Palin as his running mate on the Republican president ticket”. Things got revealed as Palin’s daughter, Bristol – 17 years old had pregnant with another teenagers. And it raised the debate of the relevance between “Juno Effect” and Bristol’s pregnancy. Not only that, they also compared Bristol’s pregnancy to the movie.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาสถานการณ์ตามผลที่ จูโน หลังจากที่นักเรียนประมาณ 17 อายุต่ำกว่า 16 ปีที่มาจากมัธยมแมซมีครรภ์ใน 2008 ไทม์ได้เรียกว่านี้เป็น "จูโนผล" อุดมการณ์ที่ว่า ฟิล์มที่นำมามีบางส่วนที่ส่งเสริมให้วัยรุ่นกลายเป็น "อิสระ" อย่างใดจะ "ชอบ" สำหรับการตั้งครรภ์ของพวกเขายัง ภาพยนตร์ถูกกล่าวหาว่าการ "glamorizing วัยรุ่นตั้งครรภ์" ซึ่งเป็นที่เข้าใจเพียงแค่เป็นการตั้งครรภ์วัยรุ่นที่กลายเป็น... "เย็น" เพิ่มเติมจากสถานการณ์ได้ที่ 2551 กันยายน "วุฒิสมาชิกชื่อผู้ใช่ Sarah เป็นเพื่อนเขาทำตั๋วประธานสาธารณรัฐแมคเคน" มีการเปิดเผยสิ่งที่เป็นลูกสาวของ Palin บริสตอล – 17 ปีได้ตั้งครรภ์กับวัยรุ่นอีกด้วย และผลการอภิปรายความเกี่ยวข้องระหว่าง "ผลจูโน" และการตั้งครรภ์ของบริ ไม่เพียงแต่ที่ พวกเขายังเทียบของบริการภาพยนตร์ตั้งครรภ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถานการณ์ที่ตามมาก็คือว่าผลจูโน หลังจากนั้นประมาณ 17 คนอายุต่ำกว่า 16 ปีที่มาจากโรงเรียนมัธยมแมสซาชูเซตมีการตั้งครรภ์ในปี 2008 นิตยสารไทม์ได้นี้เรียกว่าเป็น "จูโนผล" อุดมการณ์ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้นำมามีบางส่วนส่งเสริมให้วัยรุ่นจะกลายเป็น "อิสระ" อย่างใดเป็น "ความรับผิดชอบ" สำหรับการตั้งครรภ์ของพวกเขายัง ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกกล่าวหาว่าสำหรับ "การยุยงให้วัยรุ่นตั้งครรภ์" ซึ่งเป็นที่เข้าใจกันว่าเป็นเพียงการทำให้การตั้งครรภ์วัยรุ่นกลายเป็น ... "เย็น".
เพิ่มเติมเพื่อสถานการณ์ที่ว่าในเดือนกันยายนของปี 2008 "วุฒิสมาชิกแม็คเคนชื่อผู้ว่าราชการ Sarah Palin ขณะที่เพื่อนของเขาในการเป็นประธานาธิบดีพรรครีพับลิ ตั๋ว". สิ่งที่มีการเปิดเผยว่าเป็นลูกสาวของ Palin, บริสตอ - อายุ 17 ปีได้ตั้งครรภ์กับวัยรุ่นอีก และมันยกอภิปรายความสัมพันธ์กันระหว่าง "จูโนผล" และการตั้งครรภ์ของบริสตอ ไม่เพียง แต่ที่พวกเขายังตั้งครรภ์เมื่อเทียบกับบริสตอลให้กับภาพยนตร์