Finally, the indicators ‘appropriat

Finally, the indicators ‘appropriateness of record-keeping system’ and ‘appropriateness of documentation system’ address the activities that are aimed at keeping knowledge about the FSMS by collecting product and process data and keeping information in the form of procedures, instructions, manuals, etc. The advanced levels are typified by structured and complete documentation, which is keptup-to-date with assigned responsibilities, and is centrally organized,automated and online available for all, while the basic levels are characterized by unstructured and ad-hoc documentation and record
keeping (Luning et al., 2009).
The above-described assurance activities are crucial for any FSMS in providing transparency and confidence to stakeholders that the system is designed and operating according to the necessary standards (Taylor, Kastner, & Renter,
2010; Yudin, 2011).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในที่สุด กิจกรรมที่มุ่งเน้นการให้ความรู้เกี่ยวกับการ FSMS โดยรวบรวมข้อมูลผลิตภัณฑ์และกระบวนการ และเก็บรักษาข้อมูลในรูปแบบของกระบวนการ แนะนำ คู่มือ ฯลฯ ตัวชี้วัด 'ความเหมาะสมของระบบเก็บบันทึก' และ 'ความเหมาะสมของระบบเอกสาร' มี typified ในระดับสูง โดยมีโครงสร้างสมบูรณ์เอกสาร ที่ keptup-วันกำหนดรับผิดชอบ จัดกลาง อัตโนมัติ และออนไลน์ พร้อมทั้ง ในขณะที่ระดับพื้นฐานมีลักษณะ โดยไม่มีโครงสร้าง และเอกสารประกอบกิจและบันทึกรักษา (Luning et al. 2009) กิจกรรมประกันข้างต้นเป็นปัจจัยสำคัญใน FSMS ใด ๆ ในการให้ความโปร่งใสและความมั่นใจไปเสียว่า เป็นการออกแบบระบบ และการปฏิบัติตามมาตรฐานจำเป็น (Taylor, Kastner และผู้ เช่า2010 Yudin, 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สุดท้าย 'ความเหมาะสมของระบบเก็บบันทึก' ตัวชี้วัดและความเหมาะสมของระบบเอกสาร 'ที่อยู่กิจกรรมที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อการรักษาความรู้เกี่ยวกับ FSMS โดยการเก็บรวบรวมผลิตภัณฑ์และกระบวนการข้อมูลและการเก็บข้อมูลในรูปแบบของวิธีการคำแนะนำคู่มือ ฯลฯ ระดับสูงจะตรึงตราโครงสร้างและเอกสารที่สมบูรณ์ซึ่งเป็น keptup-to-date กับความรับผิดชอบที่ได้รับมอบหมายและมีการจัดระเบียบส่วนกลางอัตโนมัติและพร้อมใช้งานออนไลน์สำหรับทุกคนในขณะที่ระดับพื้นฐานที่โดดเด่นด้วยเอกสารที่ไม่มีโครงสร้างและ Ad-hoc และ บันทึก
การเก็บรักษา (Luning et al., 2009).
กิจกรรมการประกันข้างต้นอธิบายมีความสำคัญสำหรับ FSMS ใด ๆ ในการให้ความโปร่งใสและความมั่นใจให้กับผู้มีส่วนได้เสียที่ระบบได้รับการออกแบบและการดำเนินงานตามมาตรฐานที่จำเป็น (เทย์เลอร์ Kastner และผู้เช่า,
2010 ; Yudin 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในที่สุดตัวชี้วัดความเหมาะสมของระบบ " " บันทึกการรักษาและความเหมาะสมของระบบที่อยู่เอกสารของกิจกรรมที่มุ่งให้ความรู้เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และกระบวนการของ โดยการรวบรวมข้อมูลและเก็บข้อมูลในรูปแบบของขั้นตอนที่ , คำแนะนำ , คู่มือ , ฯลฯ ในระดับ สูง typified โดยโครงสร้างและเอกสารที่สมบูรณ์ ซึ่งเป็น keptup กับวันที่ได้รับมอบหมายหน้าที่ และจัดกำลังจากส่วนกลาง แบบอัตโนมัติ และพร้อมใช้งานแบบออนไลน์ทั้งหมด ในขณะที่ระดับพื้นฐานและมีลักษณะไม่มีโครงสร้างของเอกสารและบันทึกการรักษา ( luning et al . , 2009 )ข้างต้นอธิบาย กิจกรรมที่สำคัญสำหรับการใด ๆของการประกันให้ความโปร่งใสและความเชื่อมั่นแก่ผู้มีส่วนได้เสียที่เป็นระบบการออกแบบและการดําเนินงานตามมาตรฐานที่จำเป็น ( เทย์เลอร์ คา ์เนอร์ และผู้เช่า2010 ; นูดิน , 2011 )