I did receive your quote back from

I did receive your quote back from my estimating department this morning and it has been no quoted due to the head style and volume. This style head is prone to material bursting on the head and would require 100% eddy current sorting to contain this concern. At this time we do not have excess capacity on our eddy current sorting currently, therefore we cannot supply a quote.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันไม่ได้รับใบเสนอราคาจากแผนก estimating ของฉันเช้านี้ และได้รับเสนอราคาลักษณะหัวและไดรฟ์ข้อมูลไม่ หัวแบบนี้มีแนวโน้มที่จะวัสดุที่ชีวิตชีวาบนหัว และต้องเรียงลำดับมีความกังวลนี้ปัจจุบันเอ็ดดี้ 100% ครั้งนี้เราไม่มีกำลังการผลิตส่วนเกินของเอ็ดดี้ปัจจุบันเรียงลำดับอยู่ในขณะนี้ ดังนั้นเราไม่สามารถจัดหาใบเสนอราคา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมไม่ได้รับการพูดของคุณกลับมาจากฝ่ายประเมินของฉันเช้านี้และได้รับการยกไม่เนื่องจากการรูปแบบหัวและปริมาณ หัวสไตล์นี้มีแนวโน้มที่จะวัสดุระเบิดบนหัวและจะต้อง 100% การเรียงลำดับกระแสไหลวนที่จะมีความกังวลนี้ ในเวลานี้เราไม่ได้มีกำลังการผลิตส่วนเกินบนการเรียงลำดับของเราในปัจจุบันไหลวนอยู่ในปัจจุบันดังนั้นเราจึงไม่สามารถจัดหาใบเสนอราคา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันได้รับใบเสนอราคาของคุณกลับมาจากการประเมินแผนกตั้งแต่เช้าแล้ว ยังไม่ได้ยกมาจากศีรษะ ลักษณะ และปริมาณ ลักษณะหัวมักจะวัสดุระเบิดบนหัว และจะต้องมี 100% กระแสวนเรียงมีความกังวลนี้ ในเวลานี้เราไม่ได้มีกำลังผลิตส่วนเกินใน Eddy ปัจจุบันของเราเรียงในปัจจุบัน ดังนั้นเราจึงสามารถจัดหาใบเสนอราคา