The livelihoods approach seeks to i

The livelihoods approach seeks to improve rural
development policy and practice by recognising the
seasonal and cyclical complexity of livelihood strategies,
helping to remove access constraints to assets and
activities that complement existing patterns, and identifying
ways of making livelihoods as a whole more able
to cope with adverse trends or sudden shocks. A
fundamental precept of the approach is that it seeks
‘‘to identify what the poor have rather than what they
do not have’’ and ‘‘[to] strengthen people’s own
inventive solutions, rather than substitute for, block or
undermine them’’ [27, p. 1].

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนวทางการดำรงชีวิตพยายามที่จะปรับปรุงชนบทนโยบายการพัฒนาและการปฏิบัติโดยตระหนักถึงความซับซ้อนตามฤดูกาลและวัฏจักรของกลยุทธ์การทำมาหากิน, ช่วยในการลบข้อ จำกัด การเข้าถึงสินทรัพย์และกิจกรรมที่เสริมรูปแบบที่มีอยู่และระบุวิธีที่จะทำให้การดำรงชีวิตโดยรวมมากขึ้นสามารถที่จะรับมือกับแนวโน้มที่ไม่พึงประสงค์หรือกระแทกอย่างฉับพลัน กฎพื้นฐานของวิธีการก็คือว่ามันพยายาม'' เพื่อระบุสิ่งที่คนจนมีมากกว่าสิ่งที่พวกเขาไม่ได้มี'' และ '' [ไป] สร้างความเข้มแข็งให้คนของตัวเองการแก้ปัญหาที่สร้างสรรค์มากกว่าแทนสำหรับบล็อกหรือทำลายพวกเขา '' [27 พี 1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิถีชีวิตแบบพยายามที่จะปรับปรุงการปฏิบัตินโยบายการพัฒนาชนบท

และตระหนักถึงความซับซ้อนของฤดูกาล และระดับกลยุทธ์วิถีชีวิต
ช่วยเอาข้อจำกัดการเข้าถึงสินทรัพย์และกิจกรรมที่เติมเต็มรูปแบบเดิม

และระบุวิธีทำให้วิถีชีวิตโดยรวมได้มากขึ้นเพื่อรับมือกับแนวโน้มที่ไม่พึงประสงค์หรือ
ขึ้นมากระแทก
เป็นพื้นฐานหลักการของวิธีการที่พยายาม
''to ระบุว่าคนจนมีมากกว่าสิ่งที่พวกเขา
ไม่ได้มี ' ' และ ' ' [ ] เสริมสร้างประชาชนเอง
สร้างสรรค์โซลูชั่นมากกว่าแทนบล็อกหรือ
ทำลาย ' ' [ 27 , หน้า 1