novel actinomycete, designated stra

novel actinomycete, designated strain
NEAU-NH11T, was isolated from muddy soil collected
from a lake and characterized using a polyphasic
approach. The 16S rRNA gene sequence analysis
showed that strain NEAU-NH11T belongs to the genus
Streptosporangium, and was most closely related to
Streptosporangium amethystogenes subsp. amethystogenes
DSM 43179T (99.0 %). Phylogenetic analysis
based on the 16S rRNA gene sequence indicated that
strain NEAU-NH11T formed a monophyletic clade
with Streptosporangium purpuratum CY-15110T
(98.3 %) and Streptosporangium yunnanense CY-
11007T (98.0 %), an association that was supported by
a bootstrap value of 80 %in the neighbour-joining tree
and also recovered with the maximum-likelihood
algorithm. However, the low level of DNA–DNA
relatedness allowed the strain to be differentiated from
S. amethystogenes subsp. amethystogenes DSM
43179T, S. purpuratum CY-15110T and S. yunnanense
CY-11007T. Moreover, strain NEAU-NH11T could
also be differentiated from its closest related strains by
phenotypic characteristics. Therefore, it is proposed
that strain NEAU-NH11T represents a novel Streptosporangium
species, Streptosporangium nanhuense
sp. nov. The type strain of S. nanhuense is NEAUNH11
T. (=CGMCC 4.7131T = DSM 46674T).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นวนิยาย actinomycete กำหนดสายพันธุ์NEAU-NH11T ถูกแยกจากโคลนดินรวบรวมจากทะเลสาบและลักษณะการใช้เป็น polyphasicแนวทางการ การวิเคราะห์ลำดับยีน rRNA 16Sพบว่าสายพันธุ์ที่ NEAU-NH11T เป็นของสกุลStreptosporangium และเกี่ยวข้องกับสุดStreptosporangium amethystogenes subsp. amethystogenesDSM 43179T (99.0%) การวิเคราะห์ผลอิงการ 16S rRNA ยีนลำดับระบุว่าสายพันธุ์ NEAU NH11T เกิดเป็น clade monophyleticกับ Streptosporangium purpuratum CY 15110T(98.3%) และ Streptosporangium yunnanense CY -11007T (98.0%), ความสัมพันธ์ที่ได้รับการสนับสนุนโดยค่าเริ่มต้นของ 80% ในต้นไม้เพื่อนบ้านเข้าร่วมและกู้คืนยัง มีโอกาสสูงสุดอัลกอริทึม อย่างไรก็ตาม ระดับต่ำของดีเอ็นเอดีเอ็นเอrelatedness อนุญาตให้สายพันธุ์ที่สามารถที่แตกต่างจากS. amethystogenes subsp. amethystogenes DSM43179T, purpuratum S. CY 15110T และ S. yunnanenseCY-11007T นอกจากนี้ สามารถสายพันธุ์ NEAU-NH11Tนอกจากนี้ยัง สามารถที่แตกต่างจากสายพันธุ์ที่เกี่ยวข้องใกล้ที่สุดโดยลักษณะฟีโนไทป์ ดังนั้น มีการนำเสนอสายพันธุ์ NEAU-NH11T ที่แสดง Streptosporangium เป็นนวนิยายพันธุ์ Streptosporangium nanhuensesp.พ.ย. สายพันธุ์ชนิดของ S. nanhuense เป็น NEAUNH11ต. (= CGMCC 4.7131T = DSM 46674T)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

actinomycete นวนิยายกำหนดสายพันธุ์
Neau-NH11T, ที่แยกได้จากดินโคลนที่เก็บรวบรวม
จากทะเลสาบและลักษณะการใช้ polyphasic
วิธี การวิเคราะห์ยีน 16S rRNA
พบว่าสายพันธุ์ Neau-NH11T เป็นสกุล
Streptosporangium และถูกที่สุดที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับ
Streptosporangium amethystogenes subsp amethystogenes
DSM 43179T (99.0%) phylogenetic วิเคราะห์
บนพื้นฐานของยีน 16S rRNA ชี้ให้เห็นว่า
สายพันธุ์ Neau-NH11T รูปแบบที่มี clade ไฟย์เลติ
กับ Streptosporangium purpuratum CY-15110T
(98.3%) และ Streptosporangium yunnanense CY-
11007T (98.0%) ซึ่งเป็นสมาคมที่ได้รับการสนับสนุนโดย
ค่าบูตของ 80% ในต้นไม้เพื่อนบ้านเข้า
และการกู้คืนที่มีโอกาสสูงสุด
อัลกอริทึม อย่างไรก็ตามในระดับต่ำของดีเอ็นเอดีเอ็นเอ
สัมพันธ์ได้รับอนุญาตให้สายพันธุ์ที่จะแตกต่างจาก
เอส amethystogenes subsp amethystogenes DSM
43179T เอส purpuratum CY-15110T และ S. yunnanense
CY-11007T นอกจากนี้ความเครียด Neau-NH11T อาจ
ยังมีความแตกต่างจากสายพันธุ์ที่ใกล้เคียงที่สุดที่เกี่ยวข้องโดย
ลักษณะฟีโนไทป์ ดังนั้นจึงมีการเสนอ
ว่าความเครียด Neau-NH11T หมายถึงนวนิยาย Streptosporangium
ชนิด Streptosporangium nanhuense
SP พฤศจิกายน สายพันธุ์ชนิดของเอส nanhuense เป็น NEAUNH11
ตัน (= = CGMCC 4.7131T DSM 46674T)