The requested State which does not

The requested State which does not extradite its nationals, shall at the request of the requesting State submit the case to its competent authorities in order that proceedings may be taken if they are considered appropriate. For this purpose, the files, information and exhibits relating to the offence shall be transmitted, without charge, through the diplomatic channel or by such other means as shall be agreed upon by the States concerned. The requesting State shall be informed of the result of its request.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐที่ร้องขอซึ่ง extradite ของชาว จะขอรัฐร้องขอส่งกรณีที่เป็นพนักงานเจ้าหน้าที่ของในตอนอาจดำเนินการถ้าว่าที่เหมาะสมเพื่อให้ สำหรับวัตถุประสงค์นี้ แฟ้ม ข้อมูล และการจัดแสดงเกี่ยวข้องกับคดีความผิดจะถูกส่ง ฟรี ผ่านช่องทางทางการทูต หรือ โดยวิธีอื่นตามจะตกลงตาม โดยรัฐที่เกี่ยวข้อง รัฐร้องขอจะได้รับการแจ้งผลของคำขอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอรัฐซึ่งไม่ส่งผู้ร้ายข้ามแดนชาติของตนจะตามคำร้องขอของรัฐที่ร้องขอส่งคดีไปยังเจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจของตนเพื่อดำเนินการตามกฎหมายที่อาจจะต้องดำเนินการหากมีการพิจารณาแล้วว่าเหมาะสม เพื่อวัตถุประสงค์นี้ไฟล์ข้อมูลและการจัดแสดงนิทรรศการที่เกี่ยวข้องกับการกระทำผิดกฎหมายจะถูกส่งโดยไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายผ่านช่องทางทางการทูตหรือโดยวิธีอื่น ๆ เช่นจะต้องตกลงกันโดยรัฐที่เกี่ยวข้อง รัฐที่ร้องขอจะได้รับการแจ้งให้ทราบถึงผลของการร้องขอของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอไม่ส่งคนชาติของรัฐซึ่งจะตามคําขอของขอรัฐส่งคดีของเจ้าหน้าที่เพื่อพิจารณาความสามารถที่อาจได้รับหากพวกเขามีการพิจารณาที่เหมาะสม สำหรับวัตถุประสงค์นี้ ไฟล์ ข้อมูล และการจัดแสดงนิทรรศการที่เกี่ยวข้องกับความผิดจะถูกส่งโดยไม่ต้องชาร์จผ่านช่องทางทางการทูต หรือโดยวิธีการอื่น เช่น จะต้องตกลงกันโดยรัฐที่เกี่ยวข้อง ร้องขอรัฐ จะทราบผลของการร้องขอของ