To follow your email on 10/14 (atta

To follow your email on 10/14 (attached), the consignee is updated as following details. I also shown in SIF for our team’s booking. Please review and re-check if it is same record as yours. Or if you change the details again? Thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ติดตามอีเมลของคุณบน 10/14 (แนบ), ผู้มีการปรับปรุงลักษณะดังนี้ ผมยังแสดงใน SIF สำหรับทีมของเราจอง กรุณาตรวจทาน และตรวจสอบว่าระเบียนเดียวกันเป็นของคุณ หรือ ถ้าคุณเปลี่ยนรายละเอียดอีกครั้ง ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่จะปฏิบัติตามอีเมลของคุณบน 10/14 (ที่แนบมา), ผู้รับที่มีการปรับปรุงรายละเอียดดังนี้ ฉันยังแสดงใน SIF สำหรับการจองห้องทีมงานของเรา โปรดตรวจสอบและตรวจสอบอีกครั้งถ้ามันเป็นบันทึกเช่นเดียวกับคุณ หรือถ้าคุณเปลี่ยนรายละเอียดอีกครั้งหรือไม่ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ติดตามอีเมล์ของคุณใน 10 / 14 ( แนบ ) ผู้รับได้มีการปรับปรุงดังต่อไปนี้รายละเอียด ฉันยังแสดงในซิฟสําหรับการจองของทีมเรา กรุณาตรวจสอบและตรวจสอบถ้ามันเป็นบันทึกที่เหมือนกับเธอ หรือถ้าคุณเปลี่ยนรายละเอียดอีกครั้ง ขอบคุณ