JARPA II is a long-term research pr

JARPA II is a long-term research programme and has no specified termination date because its primary objective (i.e. monitoring the Antarctic ecosystem) requires a continuing programme of research The necessity of
continuous research is explicitly stated in Article VIII(4) of the ICRW,
which provides that “continuous collection and analysis of biological data … are indispensable to sound and constructive management of the whale fisheries

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

JARPA II เป็นโครงการวิจัยระยะยาว และมีไม่มีวันสิ้นสุดที่ระบุได้เนื่องจากวัตถุประสงค์เป็นหลัก (เช่นตรวจสอบระบบนิเวศแอนตาร์กติก) ต้องต่อกับโปรแกรมวิจัยความจำเป็นวิจัยอย่างต่อเนื่องจะระบุอย่างชัดเจนในบทความ VIII(4) ของ ICRWซึ่งช่วยให้การ "อย่างต่อเนื่องเก็บรวบรวมและวิเคราะห์ข้อมูลทางชีวภาพ...ขาดไม่ได้กับการจัดการเสียง และสร้างสรรค์ของประมงปลาวาฬ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

JARPA II เป็นโครงการวิจัยระยะยาวและไม่มีวันสิ้นสุดที่ระบุเพราะวัตถุประสงค์หลักของมัน (เช่นการตรวจสอบระบบนิเวศแอนตาร์กติก) ต้องโปรแกรมอย่างต่อเนื่องของการวิจัยความจำเป็นของการ
วิจัยอย่างต่อเนื่องมีการระบุไว้อย่างชัดเจนในมาตรา VIII (4) ของ ICRW,
ซึ่งแสดงให้เห็นว่า "คอลเลกชันอย่างต่อเนื่องและการวิเคราะห์ข้อมูลทางชีวภาพ ... ที่ขาดไม่ได้ให้เสียงและการจัดการที่สร้างสรรค์ของการประมงปลาวาฬ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

jarpa II เป็นโครงการวิจัยระยะยาว และไม่มีกำหนดสิ้นสุดวันที่ เพราะจุดประสงค์หลักของมันคือการตรวจสอบระบบนิเวศขั้วโลก ) มีโครงการวิจัยต่อเนื่องจากความจำเป็นในการวิจัยอย่างต่อเนื่องเป็นอย่างชัดเจน
ระบุในพันธะข้อ 8 ( 4 ) ของ icrw
,ซึ่งมีอย่างต่อเนื่อง " การเก็บรวบรวมและการวิเคราะห์ข้อมูลทางชีวภาพที่ขาดไม่ได้ . . . เสียงและการจัดการที่สร้างสรรค์ของปลาวาฬประมง