The results of the 2001 Census show

The results of the 2001 Census showed an increase in the number of Welsh speakers to 21% of the population aged 3 and older, compared with 18.7% in 1991 and 19.0% in 1981. This compares with a pattern of steady decline indicated by census results during the 20th century.[79] The 2011 census showed that decline to have resumed. Though still higher than in 1991, the number of people aged 3 and over able to speak Welsh in Wales decreased from 582,000 (20.8 per cent) in 2001, to 562,000 (19.0 per cent) in 2011

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2001 ที่แสดงการเพิ่มขึ้นในจำนวนลำโพงเวลส์เป็น 21% ของประชากรที่มีอายุ 3 และ เก่า เมื่อเทียบกับ 18.7% ในปี 1991 และ 19.0% ในปี 1981 นี้เปรียบเทียบกับรูปแบบของการลดลงคงที่ที่ระบุไว้ โดยผลการสำรวจสำมะโนประชากรในระหว่างศตวรรษที่ 20 [79 2011]สำมะโนประชากรพบว่าลดลงจะมีดำเนินการ แต่ยังคงสูงกว่าในปี 1991 จำนวนคนที่มีอายุ 3 และผ่านได้พูดใช้ในเวลส์ลดลงจาก 582,000 (ร้อยละ 20.8) ในปี 2001 ไป 562,000 (ร้อยละ 19.0) ในปี 2554

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลที่ได้จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2001 แสดงให้เห็นว่าการเพิ่มขึ้นในจำนวนของลำโพงเวลส์ถึง 21% ของประชากรที่อายุ 3 ปีและผู้สูงอายุเมื่อเทียบกับ 18.7% ในปี 1991 และ 19.0% ในปี 1981 นี้จะเปรียบเทียบกับรูปแบบของความมั่นคงที่ระบุโดยผลการสำรวจสำมะโนประชากร ในช่วงศตวรรษที่ 20. [79] 2011 การสำรวจสำมะโนประชากรลดลงที่จะมีการกลับมา แม้ว่าจะยังคงสูงกว่าในปี 1991 จำนวนของคนที่อายุ 3 ปีขึ้นไปสามารถที่จะพูดในเวลส์เวลส์ลดลงจาก 582,000 (ร้อยละ 20.8) ในปี 2001 เพื่อ 562,000 (ร้อยละ 19.0) ในปี 2011

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลของ 2001 การสำรวจสำมะโนประชากรแสดงการเพิ่มจํานวนของชาวเวลส์ลำโพง 21% ของประชากรอายุ 3 ปี และมากกว่าเมื่อเทียบกับ 18.7 % ในปี 1991 และ 19.0% ในปี 1981 นี้จะเปรียบเทียบกับรูปแบบของการลดลงคงที่แสดงโดยผลการสำรวจสำมะโนประชากรในช่วงศตวรรษที่ 20 [ 79 ] 2011 สำรวจพบว่าปฏิเสธที่จะมีต่อ แต่ยังคงสูงกว่าใน 1991 , จำนวนคน อายุ 3 ปี และสามารถพูดภาษาอังกฤษในเวลส์ลดลงจาก 582000 ( 20.8 เปอร์เซ็นต์ในปี 2001 เพื่อ 562000 ( 19.0 เปอร์เซ็นต์ใน 2011