As the name indicates, it was laid

As the name indicates, it was laid out like an English landscape park (see pp. 623-24) to provide the general public with pleasures previously available only to the owners of large estates. This type of park with irregular lakes, gentle hillocks and paths meandering among clumps of trees
was also to be adopted in England for middle-class residential developments and suburbs. One of the first was Regent's Park, London, designed in 1812 the architect and town-planner by John Nash (1752-1835), surrounded by terraces of houses disguised by facades to give each block the appearance of a great palace and so placed that thcir windows had views similar to those seen from upper-class country-houses (15.2) A landscape park was, however, thought to be more than just visually pleasing; it partook of that spiritually regenerative influence which nature was believed to exert. In the USA, the first intended for the public was Mount Auburn outside Boston, designed in 1831 primarily as a cemetery. The creation of parks for working-class areas began in Germany and England in the 1840s, a decade of poverty and political turbulence in the industrial
centres. Three were laid out in notoriously insalubrious Manchester. Another, in the new ship-building
town of Birkenhead near Liverpool visited in 1850 by the American Frederick Law Olmsted (1822-19o3) who noted that it was enjoyed equally bir ill classes' whereas in 'democratic An erica there was nothing to be thought comparable with this People's Garden i 15.3). Olmsted was at that time a journalist. but in 1858 he won, in eollaboration with the architect Calvert lauv t 1334-95 l the commission to lay out New York's Central Park on an 843 acre (341.2-hectare site at what was then the north end of Manhattan's rectangular grid of structs. The area. far larger than Birkenhead's oo acres i hectares), permitted the creation of a more varied landscape of seeminglv wild woodlands, lakes, hills and plains with an innovatory separation of footpaths from carriage-ways by means of bridges and tunnels (15.51. It was intended, Olmsted wrote, in a directly remedial way to enable men to better resist the harmful influences of ordinary town life and to recover what they lose from them. Whether or not this was in fact to be realized, it remains one of the most remarkable artistic achievenients of the century, despite later alterations and encroach- ments. Many other public parks were created in America and Europe while most of the projects for improving lower-class housing remained on paper.
buy would the leaders of an economically depressed, strife-torn region suddenly put all their faith (and their money) into a ncw Guggenheim Museum outpost as the answer to their prayers? Why would the Solomon R. Guggenheim Foundation (sRGF) establish a major satellite in Bilbao, a gritty industrial part in northcm Spain, and predict its rous- ing international success? The answer lies in large part in the remarkable salesmanship and sheer tenacity of the Guggenheim Foundation's peripatetic director, Thomas Krens. During his eight years to date at its helm, Krens's relentless efforts to enlarge the Guggenheim's domain have by turns shocked, aston- ished and bemused the art world. In his hyperactive quest for potential Guggenheim branch sites, Krens has negotiatod in numerous cities wurdwide. He has simultaneously juggled nearly a half dozen well-elabo- rated (albeit on again, off again) satellite projects in the US, Italy and Austria. He has also completed three important expansion projects involving nujor archi- tects: the restoration and expansion of both the Solomon R. GuggenheiR Museum in New York
(Gwathmey siegel Associates) and the Peggy Guggenheim Collection in Venioe (Leila and Massimo Vignelli) and the opening of a new branch, the Guggenheim Muscunu SoHo (Arata lsozaki). To these three museums wlich now comprise the Guggenheit empire (each overseen by the SRGF and directed by Krems), a Spanish counterpart will soon be added. The Guggenheim Muscunu Bilbao (GMB), designed by Frank o is due to open this co October. Gehry,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นชื่อบ่งชี้ มันถูกวางออกเช่นนอนอังกฤษสวน (ดู 623-24 นำ) เพื่อให้ประชาชน มีความสุขก่อนหน้านี้มีเพียงเจ้าของนิคมขนาดใหญ่ ชนิดนี้กับทะเลสาบไม่สม่ำเสมอ hillocks อ่อนโยน และ meandering ระหว่างกระจุกของเส้นทางยังมีการนำมาใช้ในอังกฤษสำหรับการพัฒนาที่อยู่อาศัยชั้นกลางและชานเมือง ครั้งแรกถูกรีเจนท์สปาร์ค ลอนดอน การออกแบบใน 1812 สถาปนิก และเมืองวางแผน โดยจอห์นแนช (1752-ปีค.ศ. 1835), ล้อมรอบ ด้วยระเบียงบ้านที่ปลอมแปลง โดยดิ่งให้บล็อกแต่ละลักษณะของวังดีและให้วางไว้ที่ thcir windows มีมุมมองคล้ายกับที่เห็นจากประเทศชั้นสูงบ้าน (15.2) A สวนภูมิทัศน์ คิดอย่างไรก็ตาม เป็นมากกว่าเพียงแค่เห็นชื่นชอบ มัน partook ของอิทธิพลที่เกิดใหม่พบธรรมชาติที่ว่าแรง ในสหรัฐอเมริกา แรกไว้สำหรับประชาชนถูกเมาท์ออเบิร์นนอกบอสตัน การออกแบบใน 1831 เป็นสุสานเป็นหลัก การสร้างสวนสาธารณะการ working-class เริ่มขึ้นในประเทศเยอรมนีและอังกฤษใน 1840s ทศวรรษของความยากจนและความปั่นป่วนทางการเมืองในภาคอุตสาหกรรมศูนย์ 3 ถูกวางในแมนเชสเตอร์ insalubrious ฉาว อื่น ในเรืออาคารใหม่เมือง Birkenhead ใกล้ลิเวอร์พูลเยี่ยมชม 1850 โดยอเมริกันเฟรเดอริกลอว์ออล์มสเตด (1822-19o3) ที่กล่าวว่า มันเป็นความสุขเท่า ๆ กัน bir ป่วยเรียนในขณะใน ' ประชาธิปไตย erica มีมีอะไรให้คิดเปรียบเทียบกับสวนคนนี้ฉัน 15.3) ออล์มสเตดได้เวลาที่นักข่าว แต่ในค.ศ. 1858 เขาได้รับ รางวัล ใน eollaboration กับสถาปนิก Calvert lauv t l 1334-95 จะวางของนิวยอร์คเซ็นทรัลปาร์คใน 843 เอเคอร์ (341.2 hectare ไซต์อะไรถูกแล้วเหนือของแมนแฮตตันตารางสี่เหลี่ยมของ structs ตั้ง ไกลมากกว่าเอเคอร์ของ Birkenhead ดาฉันเฮกเตอร์), ได้สร้างภูมิทัศน์หลากหลายมากขึ้น seeminglv ป่าวู้ดแลนด์ ทะเลสาบ ภูเขา และที่ราบมีการแบ่งแยกทางเท้าเดิน innovatory จากวิธีขนส่งโดยใช้สะพานและอุโมงค์ (15.51 มันทำความ โอล์มสเต็ดเขียน วิธีโดยตรงทำให้คนดี ต่อต้านอิทธิพลอันตรายของชีวิตเมืองที่สามัญ และกู้คืนสิ่งที่พวกเขาสูญเสียจากพวกเขา หรือไม่ซึ่งในความเป็นจริงที่จะรับรู้ มันยังคง achievenients ศิลปะโดดเด่นที่สุดของศตวรรษ แม้มีการเปลี่ยนแปลงในภายหลังและ encroach ments อย่างใดอย่างหนึ่ง มีสร้างสวนสาธารณะหลายอื่น ๆ ในอเมริกาและยุโรปในขณะที่ส่วนใหญ่ของโครงการสำหรับการปรับปรุงที่อยู่อาศัยชั้นล่างยังคงอยู่บนกระดาษซื้อจะนำภาคเป็นอย่างต่ำ ขาดการปะทะกันก็ใส่ความเชื่อของพวกเขาทั้งหมด (และเงินของพวกเขา) เป็นหน้าด่าน Guggenheim Museum ncw เป็นคำตอบสำหรับคำอธิษฐานของพวกเขา ทำไมจะมูลนิธิ R. Guggenheim โซโลมอน (sRGF) สร้างดาวเทียมที่สำคัญในบิลเบา ส่วนอุตสาหกรรมถึงใน northcm สเปน และทำนายความสำเร็จระหว่างประเทศ rous ing คำตอบคือส่วนใหญ่ใน salesmanship โดดเด่นและเลี่ยง tenacity กรรมการของมูลนิธิ Guggenheim peripatetic, Thomas Krens ในช่วงปีที่แปดของเขาวันที่โอกาสของ ของ Krens relentless พยายามขยายโดเมนของ Guggenheim ได้โดยเปิด ตกใจ แอสตัน ished และ bemused โลกศิลปะ Krens มี negotiatod ใน wurdwide เมืองจำนวนมากหาศักยภาพ Guggenheim สาขาท่องเที่ยวซุกซนผิดปกติ เขากันได้ juggled เกือบครึ่งโหลดี-elabo-คะแนน (แม้ว่าในอีก ปิดอีก) ดาวเทียมโครงการในสหรัฐอเมริกา อิตาลี และออสเตรีย เขายังเสร็จสามขยายตัวที่สำคัญโครงการ archi nujor-tects: ฟื้นฟูและขยายตัวของทั้งสองโซโลมอนอาร์ GuggenheiR พิพิธภัณฑ์ในนิวยอร์ก(Gwathmey siegel สมาคม) และคอลเลก ชัน Guggenheim Peggy ใน Venioe (เลและ Massimo Vignelli) และการเปิดสาขาใหม่ โซโฮ Muscunu Guggenheim (Arata lsozaki) การ wlich สามพิพิธภัณฑ์เหล่านี้ตอนนี้มีจักรวรรดิ Guggenheit (แต่ละรับการดูแลจากการ SRGF และกำกับ โดย Krems) สำเนาภาษาสเปนจะมีเพิ่มเร็ว ๆ นี้ Guggenheim Muscunu บิลเบา (GMB), ออกแบบ โดยแฟรงก์โอครบกำหนดเปิดเดือนตุลาคมนี้บริษัทได้ Gehry

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นชื่อที่แสดงมันก็ออกมาวางเช่นสวนภูมิทัศน์ภาษาอังกฤษ (ดูได้ pp. 623-24) เพื่อให้ประชาชนทั่วไปที่มีความสุขที่มีอยู่ก่อนหน้านี้เท่านั้นให้กับเจ้าของที่ดินขนาดใหญ่
ชนิดของอุทยานแห่งนี้ด้วยทะเลสาบที่ผิดปกติปิดกั้นอ่อนโยนและเส้นทางที่คดเคี้ยวในหมู่ดงต้นไม้ก็ยังที่จะนำมาใช้ในประเทศอังกฤษเพื่อพัฒนาที่อยู่อาศัยของชนชั้นกลางและปริมณฑล หนึ่งในครั้งแรกที่รีเจ้นท์พาร์ค, ลอนดอน, การออกแบบใน 1812 สถาปนิกและเมืองที่วางแผนโดยจอห์นแนช (1752-1835) ล้อมรอบด้วยระเบียงของบ้านโดยปลอมตัวอาคารเพื่อให้แต่ละป้องกันการปรากฏตัวของพระราชวังที่ยิ่งใหญ่และวางไว้เพื่อให้ หน้าต่าง thcir มีมุมมองคล้ายกับที่เห็นได้จากบนชั้นประเทศบ้าน (15.2) สวนภูมิทัศน์ได้ แต่คิดว่าจะเป็นมากกว่าเพียงแค่สายตาที่ชื่นชอบ; มันไหลมาจากการที่มีอิทธิพลต่อการปฏิรูปจิตวิญญาณธรรมชาติซึ่งเชื่อว่าจะออกแรง ในสหรัฐอเมริกาตั้งใจแรกสำหรับประชาชนที่เป็นม้าสีน้ำตาลแดงนอกบอสตันออกแบบใน 1831 ส่วนใหญ่เป็นสุสาน การสร้างสวนสาธารณะสำหรับพื้นที่ทำงานระดับเริ่มต้นขึ้นในประเทศเยอรมนีและประเทศอังกฤษในยุค 1840
ทศวรรษที่ผ่านมาจากความยากจนและความวุ่นวายทางการเมืองในอุตสาหกรรมศูนย์ สามถูกวางในแมนเชสเตอร์ไม่ถูกสุขภาพฉาวโฉ่ อีกประการหนึ่งในการสร้างเรือใหม่เมือง Birkenhead ใกล้กับลิเวอร์พูลไปเยือนในปี ค.ศ. 1850 โดยเฟรดเดอริอเมริกัน Olmsted (1822-19o3) ที่ตั้งข้อสังเกตว่ามันเป็นความสุขที่ไม่ดี bir เรียนอย่างเท่าเทียมกัน 'ในขณะที่' ประชาธิปไตย erica มีอะไรที่จะคิดว่า เปรียบได้กับสวนนี้ประชาชนฉัน 15.3)
Olmsted เป็นช่วงเวลาที่นักข่าว แต่ในปี 1858 เขาได้รับรางวัลใน eollaboration กับสถาปนิกเวิร์ท lauv เสื้อ 1334-1395 ลิตรคณะกรรมการที่จะออกวางนิวยอร์ก Central Park บน 843 เอเคอร์ (เว็บไซต์ 341.2 เฮกตาร์ในสิ่งที่ถูกแล้วตอนเหนือสุดของตารางสี่เหลี่ยมของแมนฮัตตันของ structs พื้นที่. ขนาดใหญ่กว่า Birkenhead ของอูเอเคอร์ฉันเฮกตาร์) ได้รับอนุญาตให้มีการสร้างภูมิทัศน์ที่แตกต่างกันมากขึ้นของป่าป่า seeminglv ทะเลสาบภูเขาและที่ราบลุ่มที่มีการแยก innovatory ของนักท่องเที่ยวจากทางสายการบินโดยวิธีการของสะพานและอุโมงค์ (15.51 มันเป็นเจตนา, Olmsted เขียนในทางที่สามารถเยียวยารักษาได้โดยตรงเพื่อให้สามารถใช้คนที่ดีกว่าการต่อต้านอิทธิพลที่เป็นอันตรายของชีวิตเมืองสามัญและการกู้คืนสิ่งที่พวกเขาสูญเสียจากพวกเขา. หรือไม่นี้ในความเป็นจริงที่จะตระหนักก็ยังคงเป็นหนึ่งใน ศิลปะที่น่าทึ่งที่สุด achievenients ของศตวรรษที่แม้จะมีการเปลี่ยนแปลงในภายหลังและ ments encroach-. หลายสวนสาธารณะอื่น ๆ ที่ถูกสร้างขึ้นในอเมริกาและยุโรปขณะที่ส่วนใหญ่ของโครงการในการปรับปรุงที่อยู่อาศัยที่ต่ำกว่าระดับที่ยังคงอยู่บนกระดาษ.
ซื้อผู้นำจะของเศรษฐกิจตกต่ำ, ภาคการปะทะกันฉีกขาดจู่ ๆ ก็นำความเชื่อของพวกเขาทั้งหมด (และเงินของพวกเขา) เป็นด่านพิพิธภัณฑ์ Guggenheim Museum NCW เป็นคำตอบคำอธิษฐานของพวกเขาหรือไม่? ทำไมจะโซโลมอนอาร์มูลนิธิ Guggenheim (sRGF) สร้างดาวเทียมที่สำคัญในบิลบาวส่วนหนึ่งในอุตสาหกรรมที่มีทราย northcm สเปนและทำนาย rous- ไอเอ็นจีของประเทศประสบความสำเร็จ? คำตอบอยู่ในส่วนใหญ่ในเทคนิคการขายที่โดดเด่นและความดื้อรั้นที่แท้จริงของผู้อำนวยการเดินทางไปมูลนิธิ Guggenheim, โทมัส Krens ในช่วงแปดปีที่ผ่านมาถึงวันที่หางเสือของความพยายามอย่างไม่หยุดยั้งของ Krens เพื่อขยายโดเมนของ Guggenheim ได้โดยผลัดกันตกใจ aston- ished และตะลึงโลกศิลปะ สมาธิในการแสวงหาของเขาสำหรับเว็บไซต์ที่มีศักยภาพสาขา Guggenheim, Krens ได้ negotiatod ในเมืองต่าง ๆ นานา wurdwide เขาได้ไปพร้อม ๆ กันพลับเกือบครึ่งโหลดี elabo- จัดอันดับ (แม้ว่าอีกครั้งอีกครั้ง) โครงการดาวเทียมในสหรัฐอเมริกาอิตาลีและออสเตรีย เขายังได้เสร็จสิ้นโครงการการขยายตัวที่สำคัญที่เกี่ยวข้องกับการทำการป้องกัน archi- nujor: การฟื้นฟูและการขยายตัวของทั้งสอง Solomon R. GuggenheiR พิพิธภัณฑ์ในนิวยอร์ก
(Gwathmey Siegel Associates) และเพ็กกี้ Guggenheim เก็บใน Venioe (เลย์และมัสซิโม Vignelli) และการเปิด ของสาขาใหม่ที่ Guggenheim Muscunu โซโห (Arata lsozaki) เหล่านี้สามพิพิธภัณฑ์ wlich ในขณะนี้ประกอบด้วยอาณาจักร Guggenheit (แต่ละ SRGF ดูแลและกำกับการแสดงโดยเครมส์) ซึ่งเป็นคู่สเปนเร็ว ๆ นี้จะมีการเพิ่ม Guggenheim Muscunu บิลเบา (GMB) ได้รับการออกแบบโดยแฟรงก์ o มีกำหนดจะเปิดในเดือนตุลาคมนี้ร่วม เกห์รี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นชื่อที่แสดง มันแสดงเหมือนสวนภูมิทัศน์ภาษาอังกฤษ ( ดู . 623-24 ) เพื่อให้ประชาชนทั่วไปที่มีความสุขก่อนหน้านี้ใช้ได้เฉพาะกับเจ้าของนิคมอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ ของ Park กับทะเลสาบผิดปกติชนิดนี้ เนินเขาอ่อนโยนและเส้นทางคดเคี้ยว ระหว่างกอต้นไม้
ยังถูกนำมาใช้ในอังกฤษสำหรับชนชั้นกลางและการพัฒนาที่อยู่อาศัยชานเมืองหนึ่งในครั้งแรกคือสวนสาธารณะรีเจนส์ , ลอนดอน , การออกแบบใน 1812 สถาปนิกและเมืองวางแผนโดยจอห์นแนช ( 1752-1835 ) , ล้อมรอบด้วยระเบียงของบ้านอาคารปลอม โดยให้แต่ละกลุ่ม ลักษณะของพระราชวังที่ยิ่งใหญ่และวางไว้ที่หน้าต่าง thcir มีมุมมองที่คล้ายกับที่เห็นจากบ้านบน ( 15.2 ) ระดับประเทศ สวนภูมิทัศน์ อย่างไรก็ตามคิดเป็นมากกว่าแค่สายตาที่ชื่นชอบ มันกินวิญญาณธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงอิทธิพลซึ่งเชื่อกันว่า ทุ่มเท ในสหรัฐอเมริกา , แรกมีไว้สําหรับประชาชนถูกเมานท์ออเบอร์นนอกบอสตัน ออกแบบใน 1831 เป็นหลักเป็นสุสาน การสร้างสวนสาธารณะสำหรับพื้นที่การทำงานระดับเริ่มต้นในเยอรมนี และอังกฤษ ในอังกฤษ ,ทศวรรษของความยากจน และความวุ่นวายทางการเมืองในศูนย์อุตสาหกรรม

สามที่ถูกวางในกระฉ่อน insalubrious แมนเชสเตอร์ อื่น ในเรือใหม่อาคาร
เมือง Kiel ใกล้ลิเวอร์พูลเยือน 1850 โดยชาวอเมริกัน Frederick กฎหมาย Olmsted ( 1822-19o3 ) ที่ระบุว่า มันสนุกกันวันป่วยเรียน ' และ ' ประชาธิปไตยเป็น เอริก้า ไม่มีอะไรให้ต้องคิดเทียบเคียงกับสวนคนชั้น 15.3 ) ออล์มสเตดตอนนั้นนักข่าว แต่ในปี 1858 เขาชนะใน eollaboration กับสถาปนิก คาลเวิร์ท lauv T 1334-95 l คณะกรรมการวาง New York Central Park ใน 843 เอเคอร์ ( 341.2-hectare เว็บไซต์แล้วเหนือสุดของแมนฮัตตันเป็นสี่เหลี่ยมตาราง structs . พื้นที่ ไกลขนาดใหญ่กว่า Liverpool เป็น OO ไร่ผมไร่ ) ได้รับอนุญาตการสร้างภูมิทัศน์ที่หลากหลายมากขึ้น seeminglv ป่า ป่า ทะเลสาบเนินเขาและที่ราบ มี innovatory แยกทางเดินเท้าจากรถม้าวิธีการโดยวิธีการของสะพานและอุโมงค์ ( แต่ . มันตั้งใจ Olmsted เขียนในทางที่ซ่อมโดยตรงเพื่อให้ผู้ชายดีต้านทานอิทธิพลที่เป็นอันตรายของชีวิตเมืองธรรมดาและกู้คืนสิ่งที่สูญเสียจากพวกเขา หรือไม่นี้คือในความเป็นจริงเป็นจริงมันยังคงเป็นหนึ่งของศิลปะ achievenients โดดเด่นที่สุดของศตวรรษ แม้จะมีการเปลี่ยนแปลงในภายหลัง และเบียดเบียน - ments . สวนสาธารณะหลายอื่น ๆที่ถูกสร้างขึ้นในสหรัฐอเมริกาและยุโรป ในขณะที่ส่วนใหญ่ของโครงการเพื่อพัฒนาที่อยู่อาศัยระดับล่างยังคงอยู่บนกระดาษ .
ซื้อจะผู้นำของเศรษฐกิจซบเซาการขาดพื้นที่ก็วางความเชื่อของพวกเขา ( และเงิน ) เป็นด่านหน้าพิพิธภัณฑ์ ncw Guggenheim เป็นคำตอบคำอธิษฐานของพวกเขา ? ทำไมมูลนิธิโซโลมอน อาร์. กุกเกนไฮม์ ( srgf ) สร้างดาวเทียมรายใหญ่ใน บิลบาโอ ส่วนอุตสาหกรรมบริการใน northcm สเปน และคาดการณ์ของรูส - ing ระหว่างประเทศความสำเร็จ ?คำตอบอยู่ในส่วนที่มีขนาดใหญ่ในเทคนิคการขายที่โดดเด่นและแรงใจเชียร์ของมูลนิธิ Guggenheim ผู้อำนวยการ เดินทางไปมา โทมัส krens . ในช่วงแปดปีของเขาไปยังวันที่ที่หางเสือ krens เป็นอย่างไม่หยุดยั้งความพยายามที่จะขยาย Guggenheim เป็นโดเมนได้โดยเปลี่ยนช็อค และแอสตัน - ished ตะลึงโลกศิลปะ ในการแสวงหาของเขา Guggenheim สาขาไฮเปอร์ศักยภาพเว็บไซต์krens ได้ negotiatod ใน wurdwide เมืองมากมาย เขาได้พร้อมกัน juggled เกือบครึ่งโหลดี elabo ที่สุด ( แม้ว่าบนอีกครั้งปิดอีกครั้ง ) โครงการดาวเทียมในสหรัฐอเมริกา อิตาลี และออสเตรีย เขายังได้เสร็จสิ้นการสามที่สำคัญโครงการที่เกี่ยวข้องกับ nujor หัวหน้า tects : การฟื้นฟูและการขยายตัวของทั้ง โซโลมอน อาร์. guggenheir
พิพิธภัณฑ์ในนิวยอร์ก( gwathmey Siegel Associates ) และ Peggy Guggenheim Collection ใน venioe ( ไลลา และ มัซซิโม วิกเนลลี ) และการเปิดสาขาใหม่ , Guggenheim muscunu โซโห ( อาราตะ lsozaki ) เหล่านี้สามพิพิธภัณฑ์ wlich ตอนนี้ประกอบด้วย guggenheit อาณาจักร ( แต่ละที่ดูแลโดย srgf และกำกับโดย Cologne ) คู่ สเปน จะถูกเพิ่ม กุกเกนไฮม์บิลเบา ( muscunu GMB )ออกแบบโดยแฟรงค์ โอ เนื่องจากเปิด Co เดือนตุลาคม ใคร ,