From this analysis of the state of

From this analysis of the state of nature, Hobbes concluded that man not al all social; indeed he found "nothing but grief in the company of fellows"-all being almost equally selfish, self-seeking, cunning, egoist brutal, covetous and aggressive. The state of nature was, thus, a condition perpetual war "where every man is enemy to every man" and where the of life was "only that to be every man's that he can get; and for so long as can keep it." When men in the state of nature were like hungry wolves, ready to devour the other, their lives were "solitary, poor, nasty, brutish short.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากนี้การวิเคราะห์สถานะของธรรมชาติ มัสฮอบส์สรุปผู้ชายคนนั้นไม่อัลทั้งหมดสังคม แน่นอนเขาพบ "อะไรแต่ความเศร้าโศกในบริษัทของ fellows"-ทั้งหมดเห็นแก่ตัวเกือบเท่า ๆ กัน ค้นหาตนเอง ไหวพริบ egoist โหดร้าย โลภโมโทสัน และก้าวร้าว สถานะของธรรมชาติได้ จึง เงื่อนไขสงครามถาวร "ทุกคนเป็นศัตรูกับทุกคน" และในชีวิตถูก "เท่านั้นที่ให้ ทุกคนที่เขาจะได้รับ และ สำหรับดังนั้นยาวที่ให้ไว้" เมื่อคนในสภาพของธรรมชาติได้เช่นหมาป่าหิว พร้อมที่จะกินกัน ชีวิตถูก "สั้นปัจเจก ดี น่ารังเกียจ brutish

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากการวิเคราะห์ของรัฐของธรรมชาตินี้ฮอบส์ได้ข้อสรุปว่าคนที่ไม่ได้อัทุกสังคม แน่นอนเขาพบว่า "ไม่มีอะไร แต่ความเศร้าโศกใน บริษัท ของพวก" การพักเกือบเห็นแก่ตัวพอ ๆ กันตัวเองแสวงหาฉลาดแกมโกงเห็นแก่ตัวโหดร้ายโลภโมโทสันและก้าวร้าว สภาพของธรรมชาติที่ได้จึงเป็นภาวะสงครามตลอด "ที่ทุกคนเป็นศัตรูแก่ทุกคน" และสถานที่ที่ชีวิตเป็น "เท่านั้นที่จะเป็นทุกคนว่าเขาจะได้รับ. และตราบใดที่สามารถให้มัน" เมื่อคนในรัฐของธรรมชาติเป็นเหมือนหมาป่าหิวพร้อมที่จะกินอื่น ๆ ที่ชีวิตของพวกเขาถูก "โดดเดี่ยวผู้น่าสงสารน่ารังเกียจโหดเหี้ยมสั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากการวิเคราะห์สภาพของธรรมชาติ ฮอบส์ สรุปผู้ชายคนนั้นไม่เลยสังคม แน่นอนเขาก็พบว่า " ไม่มีอะไร แต่ความเศร้าโศกใน บริษัท ของพวก " - ถูกพอๆกัน เห็นแก่ตัว ตัวเองแสวงหา , ไหวพริบ , EGOIST โหดร้าย , โลภและก้าวร้าว สภาพของธรรมชาติได้ ดังนั้นเงื่อนไขตลอดสงคราม " ที่ทุกคนเป็นศัตรูกับผู้ชายทุกคน " และที่ของชีวิตคือ " เท่านั้นที่เป็นมนุษย์ทุกคนที่เขาจะได้รับ และตราบใดที่สามารถรักษามัน . " เมื่อมนุษย์ในสภาวะธรรมชาติเหมือนหมาป่าที่หิวกระหาย , พร้อมที่จะกินอีก ชีวิต ของ พวก เขา " เดี่ยว , ยากจน , น่ารังเกียจ , สั้นคนโฉด