have worn their garments for years

have worn their garments for years and have owned shirts, trowsers and jackets. I have enjoyed them, but my most recent purchase, a burgundy and white striped 3-button polo was a tremendous disappoint. The burgundy bled all over the shirt and it was washed alone, following the instructions on the garment. The dry cleaners were unable to get the color bleed out, so now I have a useless $95 shirt. Never, ever again. There are too many great clothiers at this price point to make this mistake again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวมเสื้อผ้ามานานหลายปีและเป็นเจ้าของเสื้อเชิ้ต กางเกงและแจ็กเก็ต ฉันสนุกกับมัน แต่การซื้อโปโล 3 ปุ่มลายทางเบอร์กันดีและสีขาวครั้งล่าสุดทำให้ฉันผิดหวังอย่างมาก สีแดงเบอร์กันดีมีเลือดออกทั่วทั้งเสื้อและซักเพียงอย่างเดียวตามคำแนะนำบนเสื้อผ้า ร้านซักแห้งไม่สามารถทำให้สีตกได้ ดังนั้นตอนนี้ฉันมีเสื้อเชิ้ตราคา 95 ดอลลาร์ที่ไร้ประโยชน์ตัวหนึ่ง ไม่เคยอีกครั้ง มีร้านเสื้อผ้าดีๆ จำนวนมากเกินไปที่จุดราคานี้ที่จะทำผิดพลาดอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใส่เสื้อผ้ามาหลายปี เป็นเจ้าของเสื้อ เกรียง และแจ็คเก็ต ฉันชอบมันมาก แต่โปโลสามกระดุมแถบไวน์แดงและขาวที่ฉันเพิ่งซื้อมาทําให้ฉันผิดหวังมาก เสื้อเบอร์กันดีเต็มไปด้วยเลือดและล้างแยกต่างหากตามคำแนะนำบนเสื้อผ้า ร้านซักแห้งไม่สามารถล้างสีออกได้ ดังนั้นฉันจึงมีเสื้อไร้ประโยชน์ราคา 95 ดอลลาร์ ไม่อีกแล้ว ในราคานี้ มีพ่อค้าเสื้อผ้าที่ยอดเยี่ยมมากมายที่จะไม่ทําผิดพลาดนี้อีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใส่เสื้อผ้าของพวกเขาเป็นเวลาหลายปีมีเสื้อแจ็คเก็ตและแจ็คเก็ต ฉันชอบพวกเขามากแต่ฉันเพิ่งซื้อเสื้อโค้ท3ตัวที่มีแถบสีแดงและสีขาวผิดหวังมาก เลือดเบอร์กันดีเปื้อนเสื้อเชิ้ตทําความสะอาดตามคําแนะนําบนเสื้อผ้า ร้านซักแห้งไม่สามารถล้างสีได้ ดังนั้นตอนนี้ฉันมีเสื้อที่ไร้ประโยชน์ราคา 95 เหรียญ. ไม่มีอีกแล้ว ผู้จัดจําหน่ายเสื้อผ้าที่ดีมากเกินไปในราคานี้จะไม่ทําผิดพลาดอีกครั้ง