David meets his uncleIt was early i

David meets his uncle
It was early in the month of June, 1751, when I shut the door of our house behind me for the last time. All my life I had lived in the quiet little village of Essendean, in the Lowland of Scotland, where my father had been the dominie, or schoolteacher. But now that he and my mother were both dead, I had to leave the house. The new dominie would soon arrive, and he would teach at the school and live in the dominie's house. So although I was only seventeen, there was nowhere for me to live, and no reason for me to stay in Essendean.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลุงของเขาตรงกับ David
มันเป็นช่วงในเดือนมิถุนายน 1751 เมื่อฉันปิดประตูบ้านข้างหลังสุดท้าย ชีวิตของฉันฉันได้อาศัยอยู่ในเงียบสงบน้อยหมู่บ้านของ Essendean ใน Lowland สกอตแลนด์ ที่พ่อเคย dominie หรือ schoolteacher แต่หลังจากที่เขาและแม่ของฉันก็ตายทั้ง ผมต้องออกจากบ้าน Dominie ใหม่จะมาถึงเร็ว ๆ นี้ และเขาจะสอนที่โรงเรียน และอยู่ในบ้านของ dominie ดังนั้นแม้ว่าได้เฉพาะ seventeen มีไหนฉันอยู่ และไม่มีเหตุผลจะอยู่ใน Essendean

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เดวิดได้พบกับลุงของเขา
มันเป็นในช่วงต้นเดือนมิถุนายน, 1751, เมื่อฉันปิดประตูบ้านของเราอยู่ข้างหลังผมเป็นครั้งสุดท้าย ทุกชีวิตของฉันฉันได้อาศัยอยู่ในหมู่บ้านเล็ก ๆ ที่เงียบสงบของเอสเซนเดียในที่ลุ่มของสกอตแลนด์ที่พ่อของฉันได้รับ Dominie หรือครูบาอาจารย์ แต่ตอนนี้ที่เขาและแม่ของฉันมีทั้งที่ตายแล้วผมต้องออกจากบ้าน Dominie ใหม่เร็ว ๆ นี้จะมาถึงและเขาจะสอนที่โรงเรียนและอาศัยอยู่ในบ้านของ Dominie ดังนั้นแม้ว่าฉันเป็นเพียงสิบเจ็ดมีไม่มีที่ไหนเลยสำหรับผมที่จะมีชีวิตอยู่และเหตุผลสำหรับผมที่จะอยู่ในเอสเซนเดียไม่มี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เดวิดได้พบกับลุง
มันในช่วงต้นเดือนมิถุนายน 1956 เมื่อผมปิดประตูบ้านข้างหลังเป็นครั้งสุดท้าย ทุกชีวิตของฉันฉันได้อาศัยอยู่ในหมู่บ้านเล็ก ๆน้อย ๆที่เงียบสงบของ essendean ในที่ลุ่มของ สกอตแลนด์ ที่พ่อได้ dominie หรืออาจารย์ แต่ตอนนี้เขาและแม่ฉันตายแล้ว ฉันต้องออกจากบ้าน การ dominie ใหม่จะมาถึงและเขาจะสอนที่โรงเรียน และอยู่ที่บ้าน dominie . ดังนั้น ถึงแม้ฉันจะอายุเพียงสิบเจ็ดปี ก็ไม่มีที่ให้ฉันอยู่ และไม่มีเหตุผลสำหรับฉันที่จะอยู่ใน essendean .