African catfish (Clarias gariepinus

African catfish (Clarias gariepinus) (initial body weight: 34.8±4.8 g) and vundu catfish (Heterobranchus longifilis) (initial
body weight: 39.1±8.2 g) fingerlings were stocked at densities of 4, 6 or 8 fish m−3 in traditional fish ponds (whedos) constructed
in the floodplain of the Oueme River (South Benin, West Africa), for 70 days from March to June 2005. Fish were fed twice a day
with 34% crude protein feed formulated with locally available ingredients. The effects of stocking density were evaluated in growth
responses, gross production and body composition. Water quality variables were similar ( pN0.05) in all compartments.
Temperature and pH were at the optimum level for fish. Dissolved oxygen ranged from 0.9 to 1.2 mg l−1 during the experiment and
secchi disc transparency was low (b14 cm). In both species, growth responses increased with the increasing density, significantly in
African catfish stocked at density of 8 fish m−3 compared to the other densities (4 and 6 fish m−3) but not significantly in vundu
catfish. Production data ranged from 3.1±0.5 to 22.8±4.5 t ha−1 year−1 in African catfish and from 6.1±1.2 to 15.1±3.1 t ha−1
year−1 in vundu catfish. Production increased with increasing stocking densities but only significantly ( pb0.05) between the
density of 8 fish m−3 and the other densities. In both species, carcass fat increased with increasing density ( pb0.05) while carcass
protein and moisture decreased ( pN0.05). These results are important because they indicate that, as far as growth rate and
production are concerned, African catfish is more profitable than vundu catfish for culture at high density in whedo.
© 2006 Elsevier B.V. All rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปลาดุกแอฟริกา (ปลาดุกแอฟริกา) (เริ่มต้นน้ำหนัก: 34.8±4.8 g) และ vundu ปลาดุก (Heterobranchus longifilis) (เริ่มต้นน้ำหนักร่างกาย: 39.1±8.2 g) ชนิดถูกเก็บที่ความหนาแน่นของ 4, 6 หรือ 8 ปลา m−3 ในบ่อปลาแบบดั้งเดิม (whedos) สร้างขึ้นใน floodplain Oueme เวอร์ (เบนินใต้ แอฟริกาตะวันตก), 70 วันจากเดือนมีนาคมถึง 2548 มิถุนายน ปลาที่เลี้ยงสามีมี 34% โปรตีนหยาบอาหารสูตร ด้วยส่วนผสมที่มีในท้องถิ่น มีประเมินผลกระทบของการสร้างความหนาแน่นในการเจริญเติบโตตอบ ผลิตรวม และองค์ประกอบของร่างกาย ตัวแปรคุณภาพน้ำคล้ายกัน (pN0.05) ในช่องทั้งหมดอุณหภูมิและค่า pH อยู่ในระดับที่เหมาะสมสำหรับปลา ส่วนยุบออกซิเจนที่อยู่ในช่วงจาก 0.9 ถึง 1.2 มิลลิกรัม l−1 ในระหว่างการทดลอง และsecchi ดิสก์ความโปร่งใสอยู่ในระดับต่ำ (b14 cm) ในทั้งสองชนิด ตอบสนองการเจริญเติบโตเพิ่มขึ้นกับความหนาแน่นเพิ่มขึ้น อย่างมีนัยสำคัญในปลาดุกแอฟริกาที่เก็บที่ความหนาแน่นของปลา 8 m−3 เปรียบเทียบอื่นแน่น (4 และ 6 ปลา m−3) แต่ไม่มาก ใน vunduปลาดุก ข้อมูลการผลิตอยู่ในช่วง จาก 3.1±0.5 เพื่อ 22.8±4.5 t ha−1 year−1 ในปลาดุกแอฟริกา และ จาก 6.1±1.2 เพื่อ 15.1±3.1 t ha−1year−1 ในปลาดุก vundu ผลิตเพิ่มขึ้น กับความหนาแน่นเก็บสต็อกเพิ่มขึ้น แต่มากเท่า (pb0.05) ระหว่างการความหนาแน่นของปลา 8 m−3 และแน่นอื่น ๆ ในทั้งสองชนิด ซากไขมันเพิ่มขึ้น ด้วยการเพิ่มความหนาแน่น (pb0.05) ในขณะที่ซากโปรตีนและความชื้นลดลง (pN0.05) ผลลัพธ์เหล่านี้มีความสำคัญเนื่องจากจะบ่งชี้ว่า เท่าอัตราการเติบโต และผลิตมีความกังวล ปลาดุกแอฟริกาจะมีกำไรมากขึ้นกว่าปลาดุก vundu สำหรับวัฒนธรรมที่ความหนาแน่นสูงใน whedo© 2006 Elsevier b.v สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปลาดุกแอฟริกัน (ปลาดุก) (น้ำหนักตัวแรก: 34.8 ± 4.8 กรัม) และปลาดุก vundu (Heterobranchus longifilis) (เริ่มต้น
น้ำหนัก: 39.1 ± 8.2 กรัม) ปลาเลี้ยงที่ความหนาแน่นของ 4, 6 หรือ 8 ปลาเมตร 3 ในแบบดั้งเดิม บ่อปลา (whedos) สร้างขึ้น
ในพื้นที่น้ำท่วมของแม่น้ำ Oueme (South เบนิน, แอฟริกาตะวันตก), 70 วันนับจากมีนาคม-มิถุนายน 2005 ปลาได้รับอาหารวันละสองครั้ง
กับฟีดโปรตีน 34% สูตรที่มีส่วนผสมที่มีอยู่ในท้องถิ่น ผลกระทบของความหนาแน่นได้รับการประเมินในการเจริญเติบโต
การตอบสนองการผลิตขั้นต้นและองค์ประกอบร่างกาย ตัวแปรคุณภาพน้ำมีความคล้ายคลึง (pN0.05) ในช่องทุก
อุณหภูมิและพีเอชอยู่ในระดับที่เหมาะสมในการเลี้ยงปลา ออกซิเจนที่ละลายอยู่ในช่วง 0.9-1.2 มิลลิกรัมต่อลิตร-1 ในระหว่างการทดลองและ
แผ่นดิสก์ Secchi ความโปร่งใสอยู่ในระดับต่ำ (b14 เซนติเมตร) ในทั้งสองสายพันธุ์ที่ตอบสนองการเจริญเติบโตที่เพิ่มขึ้นมีความหนาแน่นเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญใน
ปลาดุกแอฟริกันในสต็อกที่มีความหนาแน่นของปลา 8 เมตร 3 เมื่อเทียบกับความหนาแน่นอื่น ๆ (4 และ 6 ปลา M-3) แต่ไม่ได้อย่างมีนัยสำคัญใน vundu
ปลาดุก ข้อมูลการผลิตตั้งแต่ 3.1 ± 0.5-22.8 ± 4.5 ตันต่อเฮกตาร์ 1 ปีที่ 1 ในปลาดุกแอฟริกันและจาก 6.1 ± 1.2-15.1 ± 3.1 ตันต่อเฮกตาร์ 1
ปีที่ 1 ในปลาดุก vundu ผลิตที่เพิ่มขึ้นด้วยการเพิ่มความหนาแน่น แต่เพียงอย่างมีนัยสำคัญ (pb0.05) ระหว่าง
ความหนาแน่นของความหนาแน่น M-3 และอื่น ๆ 8 ปลา ในทั้งสองชนิดไขมันซากที่เพิ่มขึ้นด้วยการเพิ่มความหนาแน่น (pb0.05) ในขณะที่ซาก
โปรตีนและความชื้นลดลง (pN0.05) ผลลัพธ์เหล่านี้มีความสำคัญเพราะพวกเขาระบุว่าเท่าที่อัตราการเจริญเติบโตและ
การผลิตมีความกังวลปลาดุกแอฟริกันมีผลกำไรมากกว่าปลาดุก vundu วัฒนธรรมที่มีความหนาแน่นสูงใน whedo
© 2006 เอลส์ BV สงวนลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปลาดุกแอฟริกัน ( ปลาดุกเทศ ) เบื้องต้น ( น้ำหนัก : 34.8 ± 4.8 กรัม และ vundu ปลาดุก ( heterobranchus longifilis เบื้องต้น (
) น้ำหนัก : 39.1 ± 8.2 กรัม ลูกปลาเป็น stocked ที่ความหนาแน่น 4 , 6 หรือ 8 m − 3 ปลาในบ่อเลี้ยงปลาแบบดั้งเดิม ( whedos ) สร้าง
ในน้ำท่วมของ oueme แม่น้ำ ( ใต้ - แอฟริกาตะวันตก ) , 70 วัน ตั้งแต่ เดือนมีนาคม ถึง มิถุนายน 2548 ปลาเป็นอาหารวันละสองครั้ง
34 % โปรตีนอาหารสูตรที่มีส่วนผสมที่หาได้ในท้องถิ่น . ผลของความหนาแน่นในการประเมินการเจริญเติบโต
, การผลิตรวมและองค์ประกอบของร่างกาย ตัวแปรคุณภาพน้ำที่คล้ายคลึงกัน ( pn0.05 ) ทุกช่อง
อุณหภูมิและ pH อยู่ในระดับที่เหมาะสมสำหรับปลา ปริมาณออกซิเจนละลายมีค่า 0.9 1.2 mg L − 1 ในระหว่างการทดลองและ
secchi แผ่นโปร่งใสต่ำ ( B14 ซม. ) ทั้ง 2 ชนิด การตอบสนองการเจริญเติบโตเพิ่มขึ้น ด้วยการเพิ่มความหนาแน่นในแอฟริกาอย่างมาก
ปลาดุก stocked ที่ความหนาแน่นของปลา 8 m − 3 เทียบกับความหนาแน่น ( 4 และ 6 ปลา m − 3 ) แต่ไม่มีความแตกต่างทางสถิติใน vundu
ปลาดุก . ข้อมูลการผลิตระหว่าง 3.1 ± 0.5 ถึง 22.8 ± 4.5 T ฮา−− 1 ปี 1 ในแอฟริกาปลาดุกและจาก 6.1 ± 1.2 ( ± 3.1 − 1
t ฮาปี− 1 ใน vundu ปลาดุก . การผลิตเพิ่มขึ้นความหนาแน่น แต่อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ ( pb0.05 ) ระหว่างความหนาแน่นของปลา
8 m − 3 และมีค่าอื่น ๆ ทั้ง 2 ชนิด เปอร์เซ็นต์ไขมันเพิ่มขึ้นความหนาแน่น ( pb0.05 ) ในขณะที่ซาก
โปรตีนและความชื้นลดลง ( pn0.05 ) ผลลัพธ์เหล่านี้มีความสำคัญเพราะพวกเขาพบว่า เท่าที่อัตราการเจริญเติบโตและ
การผลิตมีความกังวล , แอฟริกาปลาดุกเป็นประโยชน์กว่า vundu ปลาดุกเลี้ยงที่ความหนาแน่นสูงใน whedo .
© 2006 เอลส์เท่าสงวนลิขสิทธิ์