Songkran marks the end of the dry s

Songkran marks the end of the dry season – April is Thailand’s hottest month – and the beginning of the annual rains in the fifth month of the Thai lunar year. Many Thais visit their local temple to pray and to wash their Buddha icons. Buddhist statues on house shrines are also cleaned. This cleansing ritual is to bring luck and prosperity for the coming year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สงกรานต์ทำเครื่องหมายสิ้นสุดของฤดูแล้ง – เมษายนเป็นเดือนร้อนแรงที่สุดของประเทศไทยและจุดเริ่มต้นของฝนรายปีในเดือนห้าของปีจันทรคติไทย หลายคนชมวัดของท้องถิ่น เพื่ออธิษฐาน และล้างไอคอนของพระ พุทธรูปปั้นในศาลเจ้าบ้านยังทำความสะอาด พิธีกรรมนี้ทำความสะอาดจะนำโชคและความเจริญที่มา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สงกรานต์จุดสิ้นสุดของฤดูแล้ง - เมษายนเป็นเดือนที่ร้อนที่สุดของประเทศไทย - และจุดเริ่มต้นของฤดูฝนประจำปีในเดือนที่ห้าของปีจันทรคติไทย คนไทยหลายคนเยี่ยมชมวัดในท้องถิ่นของตนที่จะอธิษฐานและการล้างพระพุทธรูปไอคอนของพวกเขา พระพุทธรูปบูชาในบ้านนอกจากนี้ยังมีการทำความสะอาด พิธีกรรมการทำความสะอาดนี้จะนำโชคและความเจริญรุ่งเรืองสำหรับปีที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สงกรานต์ นับเป็นการสิ้นสุดของฤดู–เมษายนเป็นเดือนที่ร้อนแรงที่สุดในประเทศไทย ) และจุดเริ่มต้นของฝนรายปีในเดือนที่ห้าของปีจันทรคติของไทย คนไทยหลายคนเยี่ยมชมวัดในท้องถิ่นของตนที่จะอธิษฐานและล้างไอคอนพระพุทธเจ้าของตน พุทธรูปปั้นในศาลเจ้าบ้านยังสะอาด นี้พิธีกรรมล้างหน้าจะนำโชคและความเจริญรุ่งเรืองสำหรับปีมา