We would like to kindly remind all

We would like to kindly remind all about the schedule for sending export file by 15th May’15.
Thank you for your close attention in this matter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยากเตือนกรุณาเกี่ยวกับกำหนดการสำหรับการส่งไฟล์ส่งออกโดย 15 พฤษภาคม ' 15ขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณปิดในเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยากจะเตือนทุกกรุณาเกี่ยวกับตารางเวลาสำหรับการส่งไฟล์การส่งออกวันที่ 15 May'15.
ขอบคุณสำหรับความสนใจใกล้ชิดของคุณในเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องการกรุณาเตือนเกี่ยวกับตารางเวลาสำหรับการส่งไฟล์ ส่งโดย 15 พฤษภาคม '15 .
ขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณปิดในเรื่องนี้