Dear Nat,Can you please give me sum

Dear Nat,

Can you please give me summary of our unpaid invoice from Conergy with date, invoice no., description, and amount in Excel?
Per our A/R list you sent me last week, the amount is 97,029,130.10.
For the ease of your reference, below is the detail provided by Conergy in its FY14 audit confirmation. This amount matches our A/R balance in our FY14 audited account.
I think the only addition is the new O&M invoice for PV9 that you issued a few weeks back.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Natคุณสามารถกรุณาให้ฉันสรุปใบแจ้งหนี้ของเรายังไม่ได้ชำระจากคอนเนอร์ยี มีวัน หมายเลขใบแจ้งหนี้ คำอธิบาย และใน Excel ต่อของเรา คุณส่งฉันสัปดาห์รายการ a/r เงินอยู่ 97,029,130.10สำหรับความสะดวกในการอ้างอิงของคุณ ด้านล่างเป็นรายละเอียดโดยคอนเนอร์ยีในการยืนยันตรวจสอบ FY14 ยอดเงินนี้ตรงยอดดุลในบัญชีของเรา FY14 ตรวจสอบ a/r ของเราคิดเพิ่มเพียงเป็นใหม่ O & M สำหรับ PV9 ที่คุณออกไปไม่กี่สัปดาห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักนัท, คุณสามารถโปรดให้ฉันสรุปของใบแจ้งหนี้ที่ค้างชำระของเราจากที่มีวัน Conergy, ใบแจ้งหนี้ไม่มี., รายละเอียดและจำนวนเงินใน Excel? ต่อรายการของเรา / R ที่คุณส่งมาให้ผมเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเป็นจำนวนเงิน 97,029,130.10. เพื่อความสะดวกใน การอ้างอิงของคุณด้านล่างนี้เป็นรายละเอียดที่มีให้โดย Conergy อยู่ในเอกสารยืนยันการตรวจสอบของ FY14 เงินจำนวนนี้ตรงกับยอดเงิน / R ของเราใน FY14 ของเราตรวจสอบบัญชี. ผมคิดว่านอกจากนี้เพียงอย่างเดียวคือใบแจ้งหนี้ใหม่ O & M สำหรับ PV9 ที่คุณออกไม่กี่สัปดาห์หลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักแนท

คุณสามารถโปรดให้ฉันสรุปใบแจ้งหนี้ค่าจ้างของเราจาก 1 กับวันที่ใบแจ้งหนี้ไม่ รายละเอียดและยอดเงินใน Excel
ต่อของเรา A / R รายการที่คุณส่งมาเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว ยอดเงิน 97029130.10 .
เพื่อความสะดวกในการอ้างอิงของคุณ ด้านล่างมีรายละเอียดให้ โดย 1 ใน fy14 ตรวจสอบยืนยัน ยอดเงินนี้การแข่งขันของเรา / R สมดุลใน fy14 ของเรา
ตรวจสอบบัญชีฉันคิดว่า นอกจากมีเพียงใหม่ O & M ใบ pv9 ที่ออกไม่กี่สัปดาห์หลัง .