ED KAMIN:NARRATOR:The goal is to ma

ED KAMIN:NARRATOR:
The goal is to make us less sick at the end of our lives. Researchers at the Buck Institute in Northern California are looking for ways to prevent the many diseases associated with aging by slowing the aging process itself. To discover drugs that will one day increase health in human beings, researchers start much lower on the evolutionary ladder with single-cell organisms.
BRIAN KENNEDY:
The nice thing about yeast is that we can keep billions of them in the laboratory very easily.

Primarily for the orthopedic problems. But the heart problems are there too.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ED KAMIN:NARRATOR:มีเป้าหมายที่จะ ทำให้เราน้อยกว่าผู้ป่วยที่สิ้นสุดของชีวิต นักวิจัยที่ สถาบันบัคในแคลิฟอร์เนียภาคเหนือกำลังมองหาวิธีการป้องกันโรคต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับอายุ โดยชะลอการอายุตัวเอง การค้นพบยาที่วันหนึ่งจะเพิ่มสุขภาพในมนุษย์ นักวิจัยเริ่มต่ำมากบนบันไดวิวัฒนาการกับสิ่งมีชีวิตเซลล์เดียวไบรอันเคนเนดี้:สิ่งดีเกี่ยวกับยีสต์คือ ว่า เราสามารถทำให้พันล้านของพวกเขาในห้องปฏิบัติการได้อย่างง่ายดายมากสำหรับปัญหากระดูก แต่หัวใจมีมากเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ED ขมิ้น: บรรยาย:
มีเป้าหมายที่จะทำให้เราป่วยน้อยในตอนท้ายของชีวิตของเรา นักวิจัยที่สถาบันบั๊กในภาคเหนือของรัฐแคลิฟอร์เนียกำลังมองหาวิธีที่จะป้องกันไม่ให้โรคต่างๆที่เกี่ยวข้องกับริ้วรอยโดยการชะลอกระบวนการชราของตัวเอง การค้นพบยาเสพติดที่จะสุขภาพที่เพิ่มขึ้นวันหนึ่งในมนุษย์นักวิจัยเริ่มต้นที่ต่ำกว่ามากในบันไดวิวัฒนาการสิ่งมีชีวิตเซลล์เดียว.
ไบรอัน KENNEDY:
สิ่งที่ดีเกี่ยวยีสต์คือการที่เราสามารถเก็บพันล้านของพวกเขาในห้องปฏิบัติการได้อย่างง่ายดายมาก. ส่วนใหญ่ สำหรับปัญหากระดูก แต่ปัญหาหัวใจที่มีมากเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอ็ดขมิ้น : บรรยาย :
เป้าหมายคือทำให้เราป่วยน้อยกว่าในตอนท้ายของชีวิตของเรา นักวิจัยที่สถาบันบัคในภาคเหนือแคลิฟอร์เนียกำลังมองหาวิธีที่จะป้องกันโรคได้หลายโรคที่เกี่ยวข้องกับอายุโดยช้าลง aging กระบวนการนั่นเอง การค้นพบยาเสพติด ที่วันหนึ่งจะเพิ่มสุขภาพในมนุษย์ นักวิจัยเริ่มลดลงมากบนบันไดวิวัฒนาการกับสัตว์เซลล์เดียว
.ไบรอันเคนเนดี้ :
สิ่งที่ดีเกี่ยวกับยีสต์คือการที่เราสามารถเก็บพันล้านของพวกเขาในห้องปฏิบัติการได้อย่างง่ายดายมาก

เป็นหลักสำหรับปัญหากระดูก แต่ปัญหาเรื่องหัวใจอยู่ด้วย
.