Beijing has come under fire for CNP

Beijing has come under fire for CNPC’s investments in Sudan, which are valued at about $7 billion.

CNPC first entered Sudan in 1995, eight years before the Darfur crisis erupted. Allegations that China’s oil interests are prompting it to turn a blind eye to the Darfur crisis have been mounting.

However, Beijing is playing a more active role in finding a solution to the crisis in Darfur.

This increasingly positive role is mainly a result of concerns about its international reputation and pressure from Western governments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปักกิ่งมีมาภายใต้ไฟของ CNPC ลงทุนในซูดาน ซึ่งมีค่าประมาณ 7 ล้านเหรียญ CNPC ก่อนป้อนซูดานในปี 1995 แปดปีก่อนวิกฤตดาร์ฟูร์กำลังปะทุขึ้น กล่าวว่า ความสนใจน้ำมันของจีนมีพร้อมท์ให้ตาไปดาร์ฟูร์กำลังวิกฤตมีการติดตั้ง อย่างไรก็ตาม ปักกิ่งกำลังเล่นบทบาทในการหาวิธีการแก้วิกฤตในดาร์ฟูร์กำลังอยู่ บทบาทนี้มากบวกเป็นส่วนใหญ่เป็นผลมาจากความกังวลเกี่ยวกับชื่อเสียงระดับนานาชาติและกดดันจากรัฐบาลตะวันตก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุงปักกิ่งได้มาภายใต้ไฟสำหรับการลงทุนใน CNPC ในซูดานซึ่งมีมูลค่าอยู่ที่ประมาณ $ 7 พันล้าน. CNPC ครั้งแรกที่เข้าซูดานในปี 1995 แปดปีก่อนวิกฤตปะทุขึ้นดาร์ฟัวร์ ข้อกล่าวหาที่ว่าผลประโยชน์น้ำมันของจีนได้รับการกระตุ้นให้มันเมินวิกฤตดาร์ฟัวร์ได้รับการติดตั้ง. อย่างไรก็ตามปักกิ่งมีบทบาทใช้งานมากขึ้นในการหาวิธีการแก้วิกฤตในดาร์ฟูร์ได้. นี้บทบาทเชิงบวกมากขึ้นเป็นส่วนใหญ่เป็นผลมาจากความกังวล เกี่ยวกับชื่อเสียงระดับนานาชาติและแรงกดดันจากรัฐบาลตะวันตก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปักกิ่งมีมาภายใต้ไฟสำหรับ CNPC ของการลงทุนในซูดาน ซึ่งมีมูลค่าอยู่ที่ประมาณ $ 7 พันล้านCNPC ป้อนครั้งแรกซูดานใน 1995 , แปดปี ก่อนวิกฤติดาร์ฟูร์ปะทุขึ้น กล่าวหาว่าจีนสนใจน้ำมันจะแสดงพร้อมท์ให้ปิดหูปิดตาวิกฤติดาร์ฟูร์ได้รับการติดตั้งอย่างไรก็ตาม ปักกิ่งจะเล่นบทบาทที่ใช้งานมากขึ้นในการหาวิธีการแก้วิกฤตในดาร์ฟูบทบาทในเชิงบวกมากขึ้นนี้เป็นหลักผลจากความกังวลเกี่ยวกับชื่อเสียงของต่างประเทศและแรงกดดันจากรัฐบาลตะวันตก