1. I'm sorry that I made you misund

1. I'm sorry that I made you misunderstood about "Skype" I've ever been told you that. I never gave My ID skype with anyone except they are request before. And I think that this sentence made us misunderstand each other
2. He really is an English teacher and I have been practicing English with him, really only through Skype.
3. How do I chat with him the last time. November 2014 until just this morning to greet me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ฉันเสียใจที่ ฉันทำคุณ misunderstood เกี่ยวกับ "Skype" ฉันได้เคยรับการบอกคุณที่ ฉันไม่เคยให้ skype ID ของฉันกับใครยกเว้นจะขอก่อน และผมคิดว่า ประโยคนี้ทำให้เราหลงผิดกัน 2. เขาจะมีครูภาษาอังกฤษ และฉันได้รับการฝึกภาษาอังกฤษกับเขา จริง ๆ ผ่าน Skype เท่านั้น3. วิธีทำฉันคุยกับเขาครั้ง ปี 2014 เดือนพฤศจิกายนจนถึงเพียงนี้เช้าจะทักทายฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ฉันขอโทษที่ฉันทำคุณเข้าใจผิดเกี่ยวกับ "Skype" ผมเคยบอกคุณว่า ผมไม่เคยให้ Skype ID ของฉันกับทุกคนยกเว้นพวกเขามีการร้องขอก่อน และผมคิดว่าประโยคนี้ทำให้เราเข้าใจผิดกันอีก
2 เขาจริงๆเป็นครูสอนภาษาอังกฤษและฉันได้รับการฝึกภาษาอังกฤษกับเขาจริงๆเท่านั้นผ่าน Skype.
3 ฉันจะพูดคุยกับเขาครั้งสุดท้ายวิธี พฤศจิกายน 2014 จนกระทั่งเช้าวันนี้ที่จะทักทายฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ฉันขอโทษที่ทำให้คุณเข้าใจผิดเกี่ยวกับ " Skype " ผมเคยบอกคุณว่า ผมไม่เคยให้ Skype ID ของฉันกับใครยกเว้นพวกเขาจะขอก่อน และฉันคิดว่า ประโยคนี้ทำให้เราเข้าใจผิดกัน
2 เขาเป็นอาจารย์สอนภาษาอังกฤษ และได้ฝึกภาษาอังกฤษกับเขาจริงๆเท่านั้นผ่าน Skype .
3 ฉันจะคุยกับเขาครั้งสุดท้ายพฤศจิกายน 2014 จนถึงเช้านี้ ทักทายผม