For the payment, I just received in

For the payment, I just received informing by our finance dept. that they have contract with the bank in advance to fix exchange rate and due payment for this order on May, 21. So. I can send bank slip to you on that day.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับการชำระเงิน ฉันเพิ่งได้รับแจ้งจากฝ่ายการเงินของเราว่า พวกเขามีสัญญากับธนาคารล่วงหน้าเพื่อแก้ไขอัตราแลกเปลี่ยนและชำระเงินที่ครบกำหนดสำหรับใบสั่งนี้บน May, 21 ดังนั้น จะสามารถส่งธนาคารจัดส่งให้คุณในวันนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับการชำระเงินที่ฉันเพิ่งได้รับแจ้งจากฝ่ายการเงินของเรา ว่าพวกเขามีการทำสัญญากับธนาคารล่วงหน้าในการแก้ไขปัญหาอัตราแลกเปลี่ยนและการชำระเงินสำหรับการสั่งซื้อเนื่องจากนี้ในเดือนพฤษภาคม 21 ดังนั้น ฉันสามารถส่งหลักฐานการโอนเงินผ่านธนาคารให้กับคุณในวันนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับการชำระเงิน ผมได้รับแจ้งจากฝ่ายการเงินของเราที่พวกเขาได้สัญญากับธนาคารล่วงหน้าเพื่อแก้ไขปัญหาอัตราแลกเปลี่ยน และเนื่องจากการชำระเงินสำหรับคำสั่งนี้เมื่อ พ.ค. 21 , . ดังนั้น ฉันสามารถส่งสลิปธนาคารกับเธอในวันนั้น