An overview of the proposed design

An overview of the proposed design process is shown
in Figure 1. It covers both the analysis of initial requirements
and the specification of these requirements in terms
of a conceptual schema. Goal-oriented requirements analysis
starts with a list of stakeholders and their high-level
goals, which are refined and interrelated to produce a goal
model. The goal model captures not a single, but several
alternative sets of data requirements, from which a particular
one is chosen to generate the conceptual schema for the
database-to-be.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แสดงภาพรวมของการออกแบบนำเสนอ
ในรูปที่ 1 ครอบคลุมทั้งการวิเคราะห์ความต้องการเริ่มต้น
และข้อมูลจำเพาะของข้อกำหนดเหล่านี้ในแง่
ของเค้าร่างแนวคิดการ วิเคราะห์ความต้องเป้าหมาย
เริ่มต้น ด้วยรายการของเสียและสูงระดับ
เป้าหมาย บริสุทธิ์ และสัมพันธ์กันในการผลิตเป้าหมาย
รุ่น รูปแบบเป้าหมายจับไม่เดียว แต่หลาย
ชุดทางเลือกของความต้องการข้อมูล ซึ่งเฉพาะ
หนึ่งที่สร้างเค้าร่างแนวคิดสำหรับการ
ฐานข้อมูลจะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาพรวมของการออกแบบกระบวนการที่นำเสนอการแสดง
ในรูปที่ 1 มันครอบคลุมทั้งการวิเคราะห์ความต้องการเริ่มต้น
และข้อกำหนดของความต้องการเหล่านี้ในแง่
ของรูปแบบความคิด การวิเคราะห์ความต้องการเป้าหมายที่มุ่งเน้นการ
เริ่มต้นด้วยรายชื่อของผู้มีส่วนได้เสียและระดับสูงของพวกเขา
เป้าหมายที่มีการกลั่นและเชื่อมโยงกันในการผลิตเป้าหมาย
แบบ รูปแบบเป้าหมายจับไม่ได้เดียว แต่หลาย
ชุดทางเลือกของความต้องการข้อมูลที่เฉพาะ
หนึ่งคือการเลือกที่จะสร้างรูปแบบความคิดสำหรับ
ฐานข้อมูลไปเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาพรวมของการออกแบบที่นำเสนอกระบวนการแสดง
ในรูปที่ 1 มันครอบคลุมทั้งการวิเคราะห์
ความต้องการเบื้องต้นและคุณสมบัติของความต้องการเหล่านี้ในแง่
ของ schema ครั้งนี้ เป้าหมายที่มุ่งเน้นความต้องการการวิเคราะห์
เริ่มต้นด้วยรายการของผู้มีส่วนได้เสียและเป้าหมายระดับสูง
ของพวกเขาซึ่งเป็นกลั่นและคาบผลิตเป้าหมาย
นางแบบ เป้าหมายแบบไม่จับเดี่ยวแต่ชุด
หลายทางเลือกของความต้องการข้อมูลจากที่เฉพาะเจาะจงเลือก
หนึ่งสร้าง schema จำนวน
ฐานข้อมูลเป็น