In the opening stanza, Alexanderson

In the opening stanza, Alexanderson uses alliteration and assonance to intensify the sound of his words, lifting them beyond mere prose. We hear a dark harmony in the clenched sound of "destruction" and "clutches," the grinding "R" of hard/ribs/brows. The slightly old-fashioned vocabulary ("wan and waste") also signals that the author is introducing a subject of more than everyday importance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในบทที่เปิด Alexanderson ใช้ alliteration และ assonance ที่จะเพิ่มเสียงของคำของเขา ยกเกินเพียงร้อยแก้ว เราได้ยินสัมผัสเสียง clenched ของการ "ทำลาย" และ "แทร็ก บด"R"ของฮาร์ดดิสก์/ซี่โครง/คิ้วเข้ม คำศัพท์โบราณเล็กน้อย ("หว่าน และขยะ") ยังส่งสัญญาณว่า ผู้เขียนจะแนะนำเรื่องความสำคัญในชีวิตประจำวันมากกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในบทเปิด Alexanderson ใช้สัมผัสอักษรและสัมผัสสระที่จะกระชับความเสียงคำพูดของเขายกพวกเขาเกินเพียงร้อยแก้ว เราได้ยินความสามัคคีในความมืดเสียง clenched ของ "ทำลาย" และ "เงื้อมมือ" บด "R" ของฮาร์ด / ซี่โครง / คิ้ว คำศัพท์สมัยเก่าเล็กน้อย ( "WAN และขยะ") ยังเป็นการส่งสัญญาณว่าผู้เขียนจะแนะนำเรื่องของมากกว่าความสำคัญในชีวิตประจำวัน