When I was a boy, I walked through

When I was a boy, I walked through two miles of woods to get to the schoolhouse. And I would take my father's twenty-two rifle with me and hide it in a hollow tree before I got to the schoolhouse and get it as I came home in the evening.
One evening, coming from school, I ran into a community uprising at Mr. Epperly's house. Mr. Epperly's cow had gone mad and was bawling lonesome bawls and twisting the young apple-trees out of the ground with her horns, and whole community was demanding that Mr. Epperly's dog, Old Ranger, be shot as Old Ranger had fought and killed the mad dog that bit the cow.
Mr. Epperly wanted to know if it wouldn't be safe to put Old Ranger in the stable or some place and keep him penned up until the danger period was over, but the neighbours said no; that Mr. Epperly's might slip and feed him through the cracks and get bit.
Mr. Epperly said he could not do it himself, abd wanted to know who would volunteer to do it, but non the men would.
Mr. Epperly came to me and said, :Joe, why can't you take him with you through the woods on your way home and do it?"
I told Mr. Epperly I did not want to shoot Old Ranger, I saw Mr. Epperly's three kids were already keeping close to the old dog.
Mr. Epperly then pulled a one-dollar bill from his pocket.
"I will give you this dollar bill if you'll do it", he said.
I considered. I had never yet had a one-dollar bill all my own and while the idea of shooting Old Ranger did not appeal to me, it did seem like a thing that was demanded by the whole community, and they all put at me to do it, trying to make me feel like a kind of hero, and pointed to the danger to Mr. Epperly's children. Then Mr. Epperly put a piece of clithes-line around Old Ranger's neck and I started with him. The Epperly kids began to cry.
As I walked through the woods by the little path, I started looking for a place suitable to shoot a dog and leave him lay. I saw a heavy clump of wild grapevines and I led him down under there and there (tied him) and then got back up in the path. Old Ranger looked at me and whiled and wagged his tail. He wanted to come to me. I recollected always seeing him wherever there was a splash of sunshine in Mr. Epperly's yard when I would pass there and Mr. Epperly's kids would join me for school.
I went down and untied Old Ranger and walked on. I came to a place where there was a hickory grove in a little flat where the underbrush was thin. I recollected how Old Ranger liked too go to the hickory groves and tree squirrels. I led Old Ranger down and tied him close to the trunk of a big hickory tree.
I started to take aim, but Old Ranger started prancing and looked up the tree. I remembered then hearing Mr. Epperly tell how Old Ranger would do that when he'd tree a squirrel and Mr. Epperly would rise the gun to shoot, and I could not fool Old Ranger like that.
Besides, there was too much light and Old Ranger could see me take aim. I decided to wait for the gloom. Soon as the sun dropped a few more feet behind the Wilson Ridge, there would be gloom, and maybe Old Ranger would not see so plainly how I pointed the gun.
While I waited for the gloom, the burning started in my pocket. I took the one-dollar bill out. I had a feeling there was something nasty about it.
While I thought of that, Old Ranger roared and barked and surged at the cord leash, and when I looked back out the path I saw Mr. Epperly's three kids, but they were running away. They had turned to run when Old Ranger barked. I guessed they had slipped of from their house and followed just to see where I left Old Ranger.
The thought struck me that they would run back to their house and tell I had not shot Old Ranger yet, and that would set the folks to worrying again, and I took aim, I thought I had better fire in their hearing. I took aim at Old Ranger, but I could not touch the trigger the way he looked at me and tried to speak, so I fired in the air so the Epperly kids could say they heard the shot.
I stuck the dollar back in my pocket, went down and hugged Old Ranger around the neck. I knew I would never shoot Old Ranger, I took him and walked on. I got to the edge of our field.
I climbed on the gate and sat a long time and considered. I tried to think up how I could explain to my mother why I had brought Old Ranger home with me so that she would not be scared. I could not decide how I could explain with a good face that I had a one-dollar bill in my pocket I had been given to shoot Old Ranger.
I remembered where I had seen an empty castor-oil bottle at the edge of the path. It was still there; and I got it and stuck the one-dollar bill in it, and buried the bottle in some soft dirt under the corner of the fence.
My mother decided that since I had fired the shot, she would let me keep Old Ranger for a month, with the community thinking he was dead, but it was the hardest month I ever spent.
The Epperly kids would not walk with me to school. They would pucker up to cry when they saw me, and the other kids down at the schoolhouse, they would say with a sneer, "What did you buy with your dollar bill?"
I could not answer. I could not tell them about the castor-oil bottle under the fence corner or Old Ranger in our stable; the Epperly kids searched the woods on both sides of the path to our house, hunting for the body of Old Ranger, but they would not ask me where I had left him, and the other neighbours spoke of how Old Ranger's great booming voice was missed.
Mrs. Epperly was kind to me. I met her in the road one day, and she told me how she had scolded the kids for treating me like that. "But", she added, "if it was to do over, I would not allow it done. The children... Mr. Epperly, too, they're half crazy."
Then came the happy morning. "You can take Old Ranger home now, Joe," my mother said. "Been over a month. No danger now."
I went to the stable, got Old Ranger, and he roared and licked my face. I shouldered my book strap, and led Old Ranger down the path. I stopped at the fence corner and got the castor-oil bottle with one-dollar bill in it. I had a time trying to hold Old Ranger's mouth shut so I could get in sight of the Epperly house before he barked.
At the right place where they could see us when they came running to the front porch, I let Old Ranger have his voice, Old Ranger let go with a great howl that rolled and rocked around the ridges, and the Epperlys came bounding. Mr. and Mrs. Epperly and three kids. They alternated between my neck and Old Ranger's, and I don't know to this day which of us got the most hugging.
I handed Mr. Epperly the castor-oil bottle.
"Why did you do that?" he said.
"It felt nasty in my pocket," I said.
He tried to make me keep it and when I wouldn't he just pitched it towards me and his three kids, and we started for the schoolhouse, feeling rich, with a whole dollar to spend.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเด็กผู้ชาย ฉันเดินผ่านป่าไป schoolhouse สองไมล์ ผมจะใช้ปืนยาวยี่สิบสองพ่อกับฉันซ่อนในต้นไม้กลวงก่อนผมให้ schoolhouse และได้รับฉันมาบ้านในตอนเย็นหนึ่งเย็น ที่ฉันมาจากโรงเรียน วิ่งเข้าชุมชนอัพไรซิ่งที่บ้านนาย Epperly นาย Epperly วัวก็หายไปบ้า และถูก bawling จผู้เดียวดาย bawls บิดสาวแอปเปิ้ลต้นไม้จากพื้นดินที่มีแตรของเธอ และชุมชนทั้งหมดถูกเรียกร้องว่า จะยิงนาย Epperly สุนัข Ranger เก่า เป็นเจ้าหน้าที่เก่าสู้ และฆ่าหมาบ้าที่บิตวัวนาย Epperly อยากทราบว่ามันจะไม่เซฟใส่ Ranger เก่าในคอก หรือบางสถานที่ และให้เขาเขียนขึ้นจนได้ระยะอันตราย แต่เพื่อนที่ว่า no Epperly นายนั้นของอาจจัดส่ง และเลี้ยงเขาผ่านรอยแตก และได้รับบิตนาย Epperly กล่าวว่า เขาไม่สามารถทำได้เอง abd อยากรู้ใครจะอาสาที่จะทำ แต่จะไม่ใช่คนEpperly นายมาให้ฉัน และ กล่าวว่า: โจ ไม่คุณพาเขากับคุณผ่านป่าในแบบของคุณที่บ้าน และทำได้? "ฉันบอกนาย Epperly ฉันไม่ต้องการยิงเจ้าหน้าที่เก่า เห็นเด็กสามนาย Epperly ถูกรักษาแล้วใกล้กับสุนัขเก่านาย Epperly ดึงดอลลาร์หนึ่งจากกระเป๋าของเขาแล้ว"จะให้คุณนี้ดอลลาร์ถ้าคุณจะทำได้" เขากล่าวว่าผมถือว่า ผมยังไม่เคยมีรายการหนึ่งดอลลาร์ทั้งหมดของฉันเอง และในขณะที่ความคิดเก่า Ranger ยิงได้ไม่ดึงดูดฉัน มันไม่เหมือนสิ่งที่ถูกต้อง โดยให้ชุมชน และพวกเขาทั้งหมดทำที่ฉันทำ พยายามทำให้ฉันรู้สึกเหมือนแบบพระเอก และชี้อันตรายเด็กนาย Epperly นาย Epperly ใส่ชิ้นส่วนของ clithes สายรอบคอของ Ranger เก่า แล้วผมเริ่มกับเขา เด็ก Epperly เริ่มร้องไห้ขณะที่ฉันเดินผ่านป่า โดยเส้นเล็ก ผมเริ่มมองหาสถานที่เหมาะสมกับยิงสุนัขและปล่อยให้เขาวาง เห็นกอหนักของ grapevines ป่า และไฟ led เขามีลงต่ำกว่า และมี (ผูกเขา) แล้ว ได้กลับขึ้นในเส้นทาง เจ้าหน้าที่เก่ามองฉัน และ whiled และ wagged หางของเขา เขาอยากมาหาฉัน Recollected เสมอเห็นเขาที่ใดมีสาดแสงนาย Epperly หลาเมื่อฉันจะผ่านมี และนาย Epperly เด็กจะเข้าร่วมฉันในโรงเรียนฉันไปลง และ untied เจ้าหน้าที่เก่า และเดินบน ผมมามีโกรฟพันธุ์ในแบนเล็กน้อยที่ underbrush ที่ถูกบาง Recollected ว่า Ranger เก่าชอบเกิน ไปสวนพันธุ์และกระรอกต้นไม้ นำเจ้าหน้าที่เก่าลง และผูกเขาใกล้กับลำต้นของต้นไม้ใหญ่พันธุ์ผมเริ่มใช้ แต่เจ้าหน้าที่เก่าเริ่ม prancing และต้นไม้การค้นหา จำได้ยินนาย Epperly บอกว่า Ranger เก่าทำที่เมื่อเขาจะต้นไม้กระรอก และนาย Epperly จะขึ้นปืนยิง และฉันไม่ได้หลอกเจ้าหน้าที่เก่าเช่นนั้นแล้วสำรอง มีเจ้าหน้าที่เก่า และแสงมากเกินไปสามารถเห็นฉันใช้ ฉันตัดสินใจที่จะรอการหยี เร็ว ๆ นี้เป็นดวงอาทิตย์ลดลงเท้ามากขึ้นกี่หลัง Wilson ริดจ์ จะหยี และบางทีเจ้าหน้าที่เก่าจะไม่เห็นดังนั้นอุปมาวิธีฉันชี้ปืนในขณะที่ฉันรอหยี การเขียนเริ่มต้นในกระเป๋าของฉัน เอาหนึ่งดอลลาร์ออก ผมมีความรู้สึกมีบางสิ่งบางอย่างที่น่ารังเกียจเลยคิดว่า เจ้าหน้าที่เก่า roared และปลอกเปลือก และจากที่รั้งสาย เพิ่มขึ้น และ เมื่อผมมองไปออกเส้นทาง ฉันเห็นนาย Epperly สามเด็ก แต่พวกเขาได้วิ่งออกไป พวกเขาได้เปิดทำงานเมื่อเจ้าหน้าที่เก่าเห่า ฉันเดาพวกเขามีการเล็ดรอดของจากบ้านของพวกเขา และตามเพียงเพื่อดูที่ทิ้งเจ้าหน้าที่เก่าความคิดหลงฉันที่พวกเขาจะวิ่งกลับไปที่บ้านของพวกเขา และบอกผมไม่ได้ยิงเจ้าหน้าที่เก่ายัง และที่จะตั้งคนที่กังวลอีกครั้ง และฉันเอาจุดมุ่งหมาย ฉันคิดว่า ฉันดีกว่ามีไฟในการได้ยิน ผมเอาจุดมุ่งหมายที่ Ranger เก่า แต่ฉันไม่สามารถไม่สัมผัสทริกเกอร์แบบที่เขามองฉัน และพยายามที่จะพูด ดังนั้นฉันยิงในอากาศดังนั้น Epperly เด็กพูดจะได้ยินยิงฉัน ติดดอลลาร์กลับในกระเป๋าของฉันไปลง และ hugged เจ้าหน้าที่เก่ารอบคอ ฉันรู้ว่า ฉันไม่เคยจะยิงเจ้าหน้าที่เก่า ฉันเอาเขา และเดินบน ผมไปขอบของฟิลด์ของเราฉันปีนขึ้นบนประตู และนั่งเป็นเวลานาน และถือว่า ฉันพยายามที่จะประดิษฐ์วิธีฉันสามารถอธิบายให้แม่ของฉันทำไมฉันได้นำเจ้าหน้าที่เก่าบ้านฉันให้เธอไม่ต้องกลัว ฉันไม่สามารถตัดสินใจว่า ผมจะอธิบาย ด้วยใบหน้าที่ดีผมที่ ดอลลาร์หนึ่งในกระเป๋าของฉันฉันได้รับการยิงเจ้าหน้าที่เก่าจำที่ฉันได้เห็นขวดมีน้ำมันละหุ่งว่างที่ขอบของเส้นทาง ก็ยังมี และฉันมีมันติดอยู่หนึ่งดอลลาร์ใน และฝังขวดในดินบางนุ่มภายใต้มุมของรั้วแม่ตัดสินใจว่า ตั้งแต่ผมได้ยิงยิง เธอจะให้ฉันทำให้ Ranger อายุเดือน กับชุมชนคิดว่า เขาตาย แต่มันเป็นเดือนที่ยากที่สุดผมเคยใช้เด็ก Epperly ไม่จะเดินกับฉันไปโรงเรียน พวกเขาจะ pucker จะร้องไห้เมื่อเห็นฉัน และอื่น ๆ สำหรับเด็กลงที่ schoolhouse พวกเขาจะพูดกับ sneer "ซื้ออะไรกับดอลลาร์ของคุณ"ฉันอาจไม่ตอบ ผมสามารถบอกพวกเขาเกี่ยวกับขวดน้ำมันละหุ่งภายใต้กรอบมุมหรือ Ranger เก่าในคอกของเรา เด็ก Epperly ค้นหาป่าทั้งสองด้านของเส้นทางไปบ้าน ล่าสัตว์สำหรับตัวของ Ranger แต่พวกเขาจะไม่ถามฉันที่ฉันได้จากไปเขา และอื่น ๆ เพื่อนพูดว่า Ranger เก่าเสียงเฟื่องฟูมากที่พลาดนาง Epperly ถูกใจฉัน ฉันได้พบเธอในถนนวันหนึ่ง และเธอบอกฉันว่าเธอมี scolded เด็กสำหรับรักษาฉันเช่นนั้น "แต่" เธอเพิ่ม "ถ้ามันเป็นการทำผ่าน ฉันจะไม่อนุญาต ให้ทำ เด็ก... นาย Epperly เกินไป พวกเขากำลังบ้าครึ่งหนึ่ง"แล้ว มาตอนเช้ามีความสุข แม่ของฉันกล่าวว่า "คุณสามารถใช้เก่า Ranger บ้านขณะนี้ โจ "แล้วช่วงเดือน ไม่อันตรายเดี๋ยวนี้"ผมไปเจ้าหน้าที่เก่าใส่ มีเสถียรภาพ และเขา roared และได้เลียใบหน้าของฉัน ผมไหล่สายคล้องจองของฉัน และนำเจ้าหน้าที่เก่าลงเส้นทาง ฉันหยุดที่มุมกรอบ และมีขวดน้ำมันละหุ่งกับหนึ่งดอลลาร์ใน ผมพยายามเก็บปากของ Ranger เก่าปิดเพื่อฉันได้รับในสายตาของบ้าน Epperly ก่อนเขาเห่าเวลาที่เหมาะสมที่พวกเขาได้เห็นเราเมื่อพวกเขามาทำงานกับมุข ฉันให้เจ้าหน้าที่เก่าที่มีเสียงของเขา เจ้าหน้าที่เก่าให้ไปกับ howl ดีที่สะสม และ rocked รอบ ๆ เคลื่อน และ Epperlys มาพร้อมขอบ นาย และนาง Epperly และเด็กสาม จะสลับระหว่างคอและ Ranger ที่เก่าของฉัน และอย่านี้ซึ่งเรามี hugging มากที่สุดฉันมอบนาย Epperly ขวดน้ำมันละหุ่ง"ทำไมไม่ได้คุณทำอย่างไร" เขากล่าวว่า"มันรู้สึกน่ารังเกียจในกระเป๋าของฉัน ฉันกล่าวเขาพยายามทำให้ฉันเก็บมันและเมื่อผมไม่เขาเพียงแหลมมันต่อผมและเด็กของเขาสาม และเราเริ่มต้นสำหรับ schoolhouse รวย กับดอลลาร์ทั้งหมดจะใช้ความรู้สึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนที่ผมเป็นเด็กผมเดินผ่านสองไมล์จากป่าเพื่อไปยังโรงเรียน และผมจะใช้เวลาพ่อของฉันยี่สิบสองปืนกับฉันและซ่อนไว้ในโพรงต้นไม้ก่อนที่ผมจะได้ไปโรงเรียนและได้รับมันเป็นฉันกลับมาถึงบ้านในตอนเย็น.
เย็นวันหนึ่งมาจากโรงเรียนผมวิ่งเข้าไปในการจลาจลชุมชน นาย EPPERLY บ้านของ นายวัว EPPERLY ได้เป็นบ้าไปแล้วและได้รับการตะโกน bawls เปล่าเปลี่ยวและบิดหนุ่มแอปเปิ้ลต้นไม้ออกจากพื้นดินมีเขาเธอและชุมชนทั้งหมดได้รับการเรียกร้องให้สุนัขนาย EPPERLY ของโอลด์เรนเจอร์ถูกยิงเก่าเรนเจอร์ได้ต่อสู้และฆ่า สุนัขบ้าที่บิตวัว.
นาย EPPERLY อยากจะรู้ว่ามันจะไม่ปลอดภัยที่จะนำเรนเจอร์เก่าที่มีเสถียรภาพหรือสถานที่บางและให้เขาเขียนขึ้นจนระยะเวลาที่อันตรายได้มากกว่า แต่เพื่อนบ้านกล่าวว่าไม่มี; ว่านาย EPPERLY อาจลื่นไถลและอาหารเขาผ่านรอยแตกและได้รับบิต.
นาย EPPERLY กล่าวว่าเขาไม่สามารถทำมันเองอับดุลอยากจะรู้ว่าใครจะอาสาสมัครที่จะทำ แต่ไม่ใช่คนที่จะ.
นาย EPPERLY มาหาผมและบอกว่า: โจทำไมคุณไม่สามารถเอาเขากับคุณผ่านป่าในแบบของคุณที่บ้านและทำมัน
"ฉันบอกนายEPPERLY ฉันไม่ต้องการที่จะยิงเรนเจอร์เก่าผมเห็นนาย EPPERLY ของ เด็กสามคนได้รับการรักษาแล้วใกล้เคียงกับสุนัขเก่า.
นาย EPPERLY แล้วดึงการเรียกเก็บเงินหนึ่งดอลลาร์จากกระเป๋าของเขา.
"ฉันจะให้เงินดอลลาร์นี้ถ้าคุณจะทำมัน" เขากล่าวว่า.
ผมถือว่า. ฉันไม่เคย ได้มีการเรียกเก็บเงินหนึ่งดอลลาร์ทั้งหมดของตัวเองและในขณะที่ความคิดของการถ่ายภาพเก่าเรนเจอร์ไม่ได้ดึงดูดความสนใจของผมมันไม่ดูเหมือนสิ่งที่ได้รับการเรียกร้องจากชุมชนทั้งหมดและพวกเขาทั้งหมดจะนำมาที่ผมจะทำมันพยายามที่จะ ทำให้ฉันรู้สึกเหมือนชนิดของพระเอกและชี้ไปที่เป็นอันตรายต่อเด็กนาย EPPERLY ของ. แล้วนาย EPPERLY ใส่ชิ้นส่วนของ clithes เส้นรอบคอของเรนเจอร์เก่าและฉันเริ่มต้นกับเขา. เด็ก EPPERLY เริ่มที่จะร้องไห้.
ขณะที่ผม เดินผ่านป่าโดยเส้นทางเล็ก ๆ น้อย ๆ ผมก็เริ่มมองหาสถานที่ที่เหมาะสมในการถ่ายภาพสุนัขและปล่อยให้เขานอน. ผมเห็นกอหนักขององุ่นป่าและฉันพาเขาลงใต้ที่นั่นและมี (ผูกเขา) และหลังจากนั้นก็กลับมา ขึ้นมาในเส้นทาง เก่าเรนเจอร์มองที่ผมและ whiled และกระดิกหางของเขา เขาต้องการที่จะมาหาฉัน ฉันลืมมักจะเห็นเขาทุกที่ที่มีแสงแดดสาดของในบ้านนาย EPPERLY เมื่อฉันจะผ่านการมีและเด็กนาย EPPERLY จะเข้าร่วมฉันสำหรับโรงเรียน.
ผมไปลงและเรนเจอร์เก่าหลุดและเดินบน ฉันมาถึงสถานที่ที่มีป่าพันธุ์ไม้ในแฟลตเล็ก ๆ ที่พุ่มไม้เป็นบาง ฉันลืมวิธีเก่าเรนเจอร์ชอบมากเกินไปไปที่สวนพันธุ์ไม้และกระรอกต้นไม้ ผมพาเรนเจอร์เก่าลงและมัดเขาใกล้กับลำต้นของต้นไม้พันธุ์ไม้ขนาดใหญ่.
ผมเริ่มที่จะใช้จุดมุ่งหมาย แต่เก่าเรนเจอร์เริ่ม prancing และเงยหน้าขึ้นมองต้นไม้ ผมจำได้แล้วได้ยินนาย EPPERLY บอกได้ว่าเก่าเรนเจอร์จะทำว่าเมื่อเขาต้องการต้นไม้กระรอกและนาย EPPERLY ปืนจะเพิ่มขึ้นในการถ่ายภาพและผมก็ไม่สามารถหลอกเรนเจอร์เก่าที่ต้องการที่.
นอกจากนี้ยังมีแสงมากเกินไปและ เก่าเรนเจอร์จะได้เห็นผมใช้จุดมุ่งหมาย ฉันตัดสินใจที่จะรอให้ความเศร้าโศก ทันทีที่ดวงอาทิตย์ลดลงไม่กี่ฟุตอยู่เบื้องหลังริดจ์วิลสันจะมีความเศร้าโศกและอาจเรนเจอร์เก่าจะไม่เห็นเพื่อให้ชัดถ้อยชัดคำว่าฉันชี้ปืน.
ในขณะที่ฉันรอคอยความเศร้าโศก, การเผาไหม้เริ่มต้นในกระเป๋าของฉัน ผมเอาการเรียกเก็บเงินหนึ่งดอลลาร์ออก ผมมีความรู้สึกว่ามีบางสิ่งบางอย่างที่น่ารังเกียจเกี่ยวกับมัน.
ในขณะที่ฉันคิดว่าการที่โอลด์เรนเจอร์คำรามและเห่าและเพิ่มขึ้นในการข่มสายและเมื่อผมมองกลับออกเส้นทางที่ผมเห็นนาย EPPERLY ของเด็กสามคน แต่พวกเขาก็วิ่งหนี . พวกเขาหันไปทำงานเมื่อเก่าเรนเจอร์เห่า ผมเดาว่าพวกเขาได้เล็ดรอดของจากบ้านและใช้เพียงเพื่อดูว่าผมออกจากโอลด์เรนเจอร์.
ของพวกเขาคิดหลงฉันว่าพวกเขาจะวิ่งกลับไปที่บ้านของพวกเขาและบอกผมไม่ได้ยิงแต่เรนเจอร์เก่าและที่จะตั้งคนที่จะต้องกังวล อีกครั้งและผมเอาจุดมุ่งหมายที่ผมคิดว่าผมมีไฟที่ดีกว่าในการได้ยินของพวกเขา ผมจึงมุ่งที่เก่าเรนเจอร์ แต่ฉันไม่สามารถสัมผัสไกวิธีที่เขามองมาที่ฉันและพยายามที่จะพูดเพื่อให้ฉันยิงในอากาศเพื่อให้เด็ก EPPERLY อาจจะบอกว่าพวกเขาได้ยินเสียงยิง.
ฉันติดค่าเงินดอลลาร์กลับมาอยู่ในกระเป๋าของฉัน ลงไปและกอดเก่าเรนเจอร์รอบคอ ผมรู้ว่าผมจะไม่ยิงเรนเจอร์เก่าผมเอาเขาและเดินบน ฉันได้ไปขอบสนามของเรา.
ผมปีนขึ้นไปบนประตูและนั่งเป็นเวลานานและการพิจารณา ผมพยายามที่จะคิดขึ้นมาว่าฉันจะอธิบายให้แม่ของฉันทำไมฉันได้นำบ้านเก่าเรนเจอร์กับฉันเพื่อที่เธอจะได้ไม่ต้องกลัว ฉันไม่สามารถตัดสินใจว่าผมสามารถอธิบายได้ว่ามีใบหน้าที่ดีที่ผมมีการเรียกเก็บเงินหนึ่งดอลลาร์ในกระเป๋าของฉันฉันได้รับการถ่ายภาพเรนเจอร์เก่า.
ผมจำได้ที่ผมเคยเห็นขวดละหุ่งน้ำมันที่ว่างเปล่าที่ขอบของเส้นทาง . มันก็ยังคงอยู่ที่นั่น และผมได้รับมันและติดการเรียกเก็บเงินหนึ่งดอลลาร์ในนั้นและฝังขวดในบางสิ่งสกปรกนุ่มภายใต้มุมของรั้ว.
แม่ของฉันตัดสินใจว่าตั้งแต่ผมได้ยิงเธอจะให้ฉันให้เรนเจอร์เก่าเป็นเวลาหนึ่งเดือน กับความคิดของชุมชนเขาตาย แต่มันก็เป็นเดือนที่ยากที่สุดเท่าที่ผมเคยใช้เวลา.
เด็ก EPPERLY จะไม่เดินไปกับเราไปโรงเรียน พวกเขาจะย่นขึ้นจะร้องไห้เมื่อพวกเขาเห็นฉันและเด็กคนอื่น ๆ ลงที่โรงเรียนที่พวกเขาจะพูดกับหัวเราะเยาะว่า "สิ่งที่คุณไม่ได้ซื้อด้วยเงินดอลลาร์ของคุณ?"
ผมไม่สามารถตอบ ฉันไม่สามารถบอกพวกเขาเกี่ยวขวดละหุ่งน้ำมันภายใต้มุมรั้วหรือเก่าเรนเจอร์ในเสถียรภาพของเรา; เด็ก EPPERLY ค้นหาป่าทั้งสองด้านของเส้นทางไปยังบ้านของเรา, การล่าสัตว์สำหรับร่างกายเก่าเรนเจอร์ แต่พวกเขาจะไม่ถามฉันที่ฉันได้ทิ้งเขาและเพื่อนบ้านอื่น ๆ พูดถึงวิธีการที่เสียงดังสนั่นที่ยิ่งใหญ่ของเรนเจอร์เก่าที่พลาด .
นาง EPPERLY เป็นชนิดให้ฉัน ผมได้พบกับเธอในถนนวันหนึ่งและเธอบอกฉันว่าเธอได้ดุเด็กสำหรับการรักษาผมเหมือนที่ "แต่" เธอกล่าวเสริมว่า "ถ้ามันจะทำมากกว่าที่ฉันจะไม่ยอมให้มันทำ. เด็ก ... นาย EPPERLY เกินไปพวกเขากำลังบ้าครึ่ง."
จากนั้นเช้าวันที่มีความสุขมา "คุณสามารถนำกลับบ้านเก่าเรนเจอร์ตอนนี้โจ" แม่ของฉันบอกว่า "เคยกว่าเดือน. ไม่มีอันตรายขณะนี้."
ฉันไปที่มั่นคงมีเก่าเรนเจอร์และเขาคำรามและเลียใบหน้าของฉัน ฉันไหล่สายรัดหนังสือของฉันและนำเก่าเรนเจอร์ลงเส้นทาง ฉันหยุดที่มุมรั้วและมีขวดน้ำมันละหุ่งที่มีการเรียกเก็บเงินหนึ่งดอลลาร์ในนั้น ฉันมีเวลาที่พยายามที่จะถือปากแรนเจอร์เก่าปิดดังนั้นฉันได้รับในสายพระเนตรของบ้าน EPPERLY ก่อนที่เขาจะเห่า.
ในสถานที่ที่เหมาะสมที่พวกเขาจะเห็นเราเมื่อพวกเขามาทำงานกับระเบียงหน้าบ้านฉันให้เก่าเรนเจอร์มีความเสียงของเขา เก่าเรนเจอร์ปล่อยให้ไปกับเสียงหอนที่ดีที่รีดและโยกไปรอบ ๆ สันเขาและ Epperlys มาวิ่ง นายและนาง EPPERLY และเด็กสามคน พวกเขาสลับไปมาระหว่างคอและเก่าของแรนเจอร์ของฉันและฉันไม่ทราบว่าในวันนี้ที่เราได้กอดมากที่สุด.
ฉันส่งนาย EPPERLY ขวด-ละหุ่งน้ำมัน.
"ทำไมคุณไม่ทำอย่างนั้น?" เขากล่าวว่า.
"มันให้ความรู้สึกที่น่ารังเกียจในกระเป๋าของฉัน" ฉันกล่าว.
เขาพยายามที่จะทำให้ฉันให้มันและเมื่อฉันจะไม่เขาแหลมไปทางผมและสามลูก ๆ ของเขาและเราเริ่มต้นสำหรับโรงเรียนที่อุดมไปด้วยความรู้สึกที่มี เงินดอลทั้งที่จะใช้จ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อฉันเป็นเด็ก ฉันเดินผ่านสองไมล์ของป่าเพื่อไปโรงเรียน และผมจะใช้ปืนยาว 22 พ่อกับฉันและซ่อนมันไว้ในโพรงต้นไม้ ก่อนฉันไปโรงเรียนและได้รับมันที่ผมกลับมาถึงบ้านในตอนเย็น
หนึ่งเย็นที่มาจากโรงเรียน ฉันวิ่งเข้าไปในชุมชน การที่คุณเอปเปอร์ลี่บ้าน คุณเอปเปอร์ลี่วัวได้ไปบ้าและร้องตะโกนหรือร้องเสียงดัง เหงาและบิดต้นไม้แอปเปิ้ลหนุ่มออกจากพื้นดินกับเขาของเธอ และชุมชน ทั้งยังเรียกร้องให้นายเอปเปอร์ลี่หมาแก่ , เรนเจอร์ ถูกยิงเช่นเดิม เรนเจอร์ได้ต่อสู้และฆ่าหมาบ้า มันกัดวัว .
คุณเอพเพอรี่ อยากทราบว่า มันจะไม่เซฟใส่เรนเจอร์เก่าในคอก หรือบางสถานที่และให้เขาเขียนจนถึงระยะอันตรายกว่า แต่เพื่อนบ้านบอกว่า ไม่ ว่าคุณ เอปเปอร์ลี่จะลื่น และดึงเขาผ่านรอยแตกและได้รับบิต .
คุณเอปเปอร์ลี่กล่าวว่าเขาไม่สามารถทำมันเอง , ABD อยากจะรู้ว่าใครอาสาที่จะทำมัน แต่ในผู้ชายจะ .
คุณเอปเปอร์ลี่มาหาผมและกล่าวว่า : โจ ทำไมคุณไม่พาเขาไปกับคุณผ่านป่าระหว่างทางกลับบ้านและทำมัน ?
ผมบอกคุณเอปเปอร์ลี่ผมไม่อยากยิงเก่า เรนเจอร์ ฉันเห็นนายเอปเปอร์ลี่เด็กสามคนแล้ว การรักษาใกล้เคียงกับหมาแก่
นายเอปเปอร์ลี่แล้วดึงธนบัตรหนึ่งดอลลาร์จากกระเป๋าของเขา .
" ผมจะให้คุณเงินดอลบิลนี้ถ้าคุณจะทำมัน " เขากล่าว .
ฉันพิจารณาผมไม่เคยมีธนบัตรหนึ่งดอลลาร์ทั้งหมดของตัวเอง และในขณะที่แนวคิดของการถ่ายภาพแก่เจ้าหน้าที่ไม่ได้ดึงดูดให้ฉัน มันดูเหมือนเป็นสิ่งที่ถูกเรียกร้องจากชุมชนทั้งหมดและพวกเขาทั้งหมดใส่ ที่ฉันทำ พยายามทำให้ฉันรู้สึกเหมือนเป็นฮีโร่ และชี้ให้ อันตรายกับเด็กนายเอปเปอร์ลี่ แล้วคุณเอปเปอร์ลี่ใส่ชิ้นส่วนของ clithes เส้นรอบคอของเจ้าหน้าที่เก่าและฉันเริ่มต้นกับเขา และเอปเปอร์ลี่เด็กเริ่มที่จะร้องไห้ .
ผมเดินผ่านป่าตามเส้นทางเล็ก ๆน้อย ๆ ผมเริ่มมองหาสถานที่ที่เหมาะสมที่จะยิงสุนัข และปล่อยให้เขานอนอยู่ ผมเห็นหินหนักของต้นองุ่นป่าและนำเขาลงไปตรงนั้น ( มัดเขา ) และกลับมาในเส้นทางเรนเจอร์ ใหม่ เก่า และมองมาที่ฉันและ whiled wagged หางของเขา เขาต้องการที่จะมาหาฉัน ผมเห็นเขาเปลี่ยนเสมอ ที่ใดมีการสาดของแสงแดดในนายเอปเปอร์ลี่หลา เมื่อผมจะผ่านมันและนายเอปเปอร์ลี่เด็กจะมาโรงเรียน
ผมลงไปแก้เก่าและเรนเจอร์และเดินไป ฉันมาถึงสถานที่ซึ่งมี Hickory Grove ในแฟลตเล็ก ๆน้อย ๆที่ นเดอร์บรัชเป็นบางผมเปลี่ยนวิธีเก่าเรนเจอร์ชอบเหมือนกันไป Hickory groves และกระรอกต้นไม้ ข้านำเก่า เรนเจอร์ ลงและมัดเขาติดกับต้นไม้ Hickory ใหญ่ .
ผมเริ่มเล็ง แต่เก่าเรนเจอร์เริ่มเดินและมองไปที่ต้นไม้ ผมจำได้แล้ว ได้ยินนายเอปเปอร์ลี่บอกวิธีเก่าเรนเจอร์จะทำอย่างนั้นเมื่อเขาต้องการต้นไม้ กระรอก และนายเอปเปอร์ลี่จะขึ้นปืนให้ยิงและฉันก็ไม่โง่เหมือนเก่า เรนเจอร์ที่ .
นอกจากนี้ มีแสงมากเกินไป และเก่า เรนเจอร์ จะเห็นฉัน เล็งเป้า ผมตัดสินใจที่จะรอ ความหม่นหมอง ทันทีที่ดวงอาทิตย์ลดลงอีกสองสามฟุต หลังสัน วิลสัน ต้องมีความเศร้าโศก และบางทีอาจจะเห็นชัดถ้อยชัดคำเรนเจอร์เก่าฉันชี้ปืน
ในขณะที่ฉันรอคอยความเศร้าโศกการเผาไหม้เริ่มต้นในกระเป๋าของฉันผมเอาหนึ่งดอลลาร์ธนบัตรออกมา ผมรู้สึกว่ามีบางอย่างที่น่ารังเกียจเกี่ยวกับมัน .
ในขณะที่ฉันคิดว่า เก่า และ ฟอร์ด เรนเจอร์ คำรามเห่า และเป็นที่ที่สายจูง และเมื่อผมมองย้อนกลับไปเส้นทางที่ผมเห็นคุณเอปเปอร์ลี่ลูก 3 คน แต่พวกเขากำลังวิ่งหนี พวกเขาได้กลายเป็นวิ่งเมื่อเก่า เรนเจอร์ เห่าผมเดาว่าพวกเขาก็ลื่น จากบ้าน และตามไปเพื่อดูว่าฉันซ้ายเก่า เรนเจอร์
ความคิดหลงฉันว่าพวกเขาจะวิ่งกลับไปที่บ้านของพวกเขา และบอกเราไม่ได้ยิงเก่า เรนเจอร์ยังและที่ทำให้คนต้องกังวลอีกแล้ว ผมเล็งไป ฉันคิดว่าฉันน่าจะไฟ ในการได้ยินของพวกเขา ฉันเล็งไปที่เก่า เรนเจอร์แต่ผมไม่อาจสัมผัสเหนี่ยวไกเขามองฉันและพยายามพูดเพื่อให้ฉันโดนไล่ออกในอากาศเพื่อให้เอปเปอร์ลี่เด็กๆ จะบอกว่าได้ยินเสียงปืน
ฉันติดดอลลาร์กลับใส่กระเป๋า ลงไปกอดเรนเจอร์เก่ารอบคอ ฉันรู้ว่าฉันอาจจะไม่ยิงเก่า เรนเจอร์ ผมพาเขาเดินบน ผมต้องขอบสนามของเรา .
ผมปีนขึ้นไปบนประตูและนั่งเป็นเวลานาน และพิจารณาฉันพยายามที่จะคิดวิธีการที่ฉันจะบอกแม่ฉันถึงได้พากลับมาบ้าน เรนเจอร์เก่ากับฉันเพื่อที่เธอจะได้ไม่กลัว ผมไม่สามารถตัดสินใจว่า จะให้ผมอธิบายด้วยใบหน้าที่ดีที่ผมมีธนบัตรหนึ่งดอลลาร์ในกระเป๋าของฉันฉันได้รับการยิงเก่า เรนเจอร์
ผมจำได้ว่าผมเคยเห็นขวดเปล่าที่น้ำมันละหุ่งที่ขอบของเส้นทาง มันก็ยังคงมีและฉันได้รับมันและติดหนึ่งดอลลาร์ในมันและฝังขวดในบางนุ่มสกปรกตามมุมรั้ว
แม่ของฉันตัดสินใจว่าตั้งแต่ผมได้ยิง เธอจะให้ฉันเก็บเก่าเรนเจอร์เป็นเดือนกับชุมชนคิดว่าเขาตายแล้ว แต่มันก็ยากที่สุด เดือนผมเคยใช้เวลา เอปเปอร์ลี่เด็ก
จะไม่เดินกับผมที่โรงเรียน พวกเขาจะทำให้ย่นจะร้องไห้เมื่อเขาเห็นฉันและเด็กคนอื่นๆ ที่โรงเรียน พวกเขาจะพูดพร้อมกับยิ้มเยาะ " สิ่งที่คุณซื้อด้วยเงินดอลลาร์ของคุณ ? "
ผมตอบไม่ได้ ฉันไม่สามารถบอกพวกเขาเกี่ยวกับน้ำมันละหุ่งขวดภายใต้รั้วมุมหรือเก่าเรนเจอร์ในของเรามีเสถียรภาพ ; เอปเปอร์ลี่เด็กค้นป่าบนทั้งสองด้านของทางเดินไปบ้านของเรา ล่าตัวเก่า เรนเจอร์ แต่พวกเขาจะไม่ได้ถามฉันว่าฉันทิ้งเขาและเพื่อนบ้านอื่น ๆพูดแล้วเรนเจอร์เก่ามากเสียงสนั่นพลาด .
คุณนายเอปเปอร์ลี่ใจดีกับฉันมาก ผมเจอเธอในถนน 1 วัน เธอเล่าว่าเธอเคยด่าเด็กทำกับฉันแบบนี้ " แต่ " เธอกล่าว " ถ้ามันทำแล้ว ผมจะไม่อนุญาตให้มัน เด็ก . . . . . . . นายเอปเปอร์ลี่เหมือนกัน พวกบ้าครึ่ง "
แล้วก็มีความสุขครับ" คุณสามารถใช้ที่บ้านเรนเจอร์เก่าตอนนี้ โจ " แม่บอกว่า " . ผ่านมาเดือนนึงแล้ว ไม่มีอันตรายแล้ว "
ฉันไปที่คอกม้า ได้แก่ เรนเจอร์ และ เขาคำราม และเลียหน้าฉัน ผมยอมรับสายรัดหนังสือ และ LED เก่าเรนเจอร์ลงทางเดิน ฉันหยุดที่มุมรั้ว และมีขวดน้ำมันละหุ่งกับค่าเงินดอลลาร์หนึ่งในนั้นฉันมีเวลาพยายามที่จะถือของเรนเจอร์เก่าหุบปากเพื่อที่ผมจะได้อยู่ในสายตาของบ้านเอปเปอร์ลี่ก่อนที่เขาจะเห่า
สถานที่ที่เหมาะสมที่พวกเขาอาจเห็นเราเมื่อพวกเขาวิ่งมาที่หน้าบ้าน ฉันปล่อยให้เก่าเรนเจอร์มีพระเก่าเรนเจอร์ไปที่ดีกับฮาวล์ที่รีดและ ชอบ รอบสัน และ epperlys มาจำกัด . คุณ และคุณนาย เอปเปอร์ลี่และเด็ก 3มันสลับระหว่างคอและเรนเจอร์เก่า ไม่รู้ว่าวันนี้ที่เราได้มากสุดกอด .
ฉันส่งนายเอปเปอร์ลี่ละหุ่งน้ำมันขวด .
" ทำไมคุณทำแบบนั้น ? " เขากล่าว .
" มันรู้สึกขมในกระเป๋าของฉัน , " ผมกล่าว .
เขาพยายามจะให้ฉันเก็บมันเมื่อฉันไม่ เขาขว้างมันต่อฉันและสามเด็กของเขาและเราเริ่มต้นในโรงเรียน รู้สึกรวยด้วยเงินทั้งหมดที่จะใช้จ่าย .