2.1.2. The Sumitomo Electric GroupInfluenced by western technology and การแปล - 2.1.2. The Sumitomo Electric GroupInfluenced by western technology and ไทย วิธีการพูด

2.1.2. The Sumitomo Electric GroupI

2.1.2. The Sumitomo Electric Group
Influenced by western technology and equipment in Meiji period (1868-1912), the Besshi Copper
Mine, which is the basis business of Sumitomo at that time, further increased its copper production
output. Additionally, it also entered into related businesses, in quick succession, such as the machine
and coal industries, electric cable manufacturing and forestry. At the same time, the finance business
developed into a banking business, coupled with the warehousing business, which was a part of this
banking business, became independent, and developed itself into a modern financial group. With the
dissolution of finance groups, other Sumitomo affiliated companies began to go their separate ways;
each company now plays an active part in their respective industry, and become independent from
each other.4
In 1897, after acquiring Nihon Seido Co., Ltd. for the purpose of entering the copper wire
manufacturing segment, the Sumitomo Copper Rolling Works was established to manufacture copper
wires (bare wires), copper plates, and copper rods. In 1911, the Sumitomo Electric Wire and Cable
Works was established and separated from the Sumitomo Copper Rolling Works, which then
incorporated and changed its name to the Sumitomo Electric Wire and Cable Works Ltd. and
Sumitomo Electric Industries Ltd., respectively.5
Sumitomo Electric Industries, Ltd. (hereinafter referred to as “SEI”), a Japan-based company,
engages in manufacturing and sales of electric wires and cables, and other products.
SEI is the ultimate parent company of the Sumitomo Electric Group (hereinafter referred to as “the
Group”). The Group includes 381 subsidiaries and affiliates in more than 40 countries around the
world6, mainly in Asia, North America, and Europe. Cooperation among such companies in providing
various kinds of services to the Group, such as R&D, engineering, manufacture, sales, administrative
3 http://ja.wikipedia.org/wiki/住友グループ
4 http://www.sumitomocorp.co.jp/english/company/history/index.html
5 http://global-sei.com/sei_info/history/index.html
6 http://global-sei.com/iv/annual/14/pdf/2014_all.pdf
Overview of Sumitomo Group
A.L.M.T. (Thailand) Co., Ltd. - Transfer pricing report
PwC 10
support, financing, and marketing, successfully builds the “Sumitomo” brand to be a leader in the
industry.
The Group consists of five business segments7, which are categorised by industry as follow: (1)
Automotive, (2) Infocommunications, (3) Electronics, (4) Environment and Energy, and (5) Industrial
Materials & Others. The diagram below shows the share of sales by each business segment.
Source: Sumitomo Electric Annual Report 20148
SEI was founded in April 1897 after separated from Sumitomo Copper Plant, which has business
relationship with Besshi Copper Mine (the main basis of Sumitomo business), to manufacture copper
wires (bare wires), copper plates, and copper rods. Later, the Company’s name was changed to
Sumitomo Electric Industries, Ltd. in 1939.
As of March 2014, on consolidated basis, SEI has Yen 2,159,942 million of net sales, and 206,323
employees.9
2.2. Sumitomo Electric Group History
The glorious path of the Sumitomo Group has been being developed continuously since its foundation.
As time goes by, business of “the House of Sumitomo” has been merged with and/or separated from
each other, leading to various independent groups and companies existing in the present. Hence, each
member under the Sumitomo Group shares the same long lasting history.
Historical milestones of Sumitomo Group started circa 1615 when Masatomo Sumitomo opened a
book and medicine shop in Kyoto. Around the same period, Riemon Soga, Masatomo's brother-in-law,
running a copper smelting and coppersmithing business in Kyoto since 1590 under the trade name
Izumiya, developed, with considerable effort, a copper smelting technology to extract silver from
crude copper.
7 http://global-sei.com/sei_info/org.html
8 http://global-sei.com/iv/annual/14/pdf/2014_all.pdf
9 http://global-sei.com/sei_info/outline.html
Automotive
51%
Infocommunicatio
ns
6%
Electronics
10%
Environment
and Energy
21%
Industrial
Materials &
Others
12%
Overview of Sumitomo Group
A.L.M.T. (Thailand) Co., Ltd. - Transfer pricing report
PwC 11
Tomomochi Sumitomo, the eldest son of Riemon and the son-in-law of Masatomo, extended the
business to Osaka, and disclosed such technology to other copper smelters. From his origins in the
copper trade, Tomomochi went on to become a trader under the name of Izumiya in thread, textiles,
sugar and medicines. In 1691, Izumiya opened Besshi Copper Mine, which continued operations for
283 years, and served as a basis of Sumitomo business.10
The key principal stages of the development of the Group are as follows11:
1897  Established Sumitomo Copper RollingWorks
1900s
 Started production of silicon copper wires and power cables
 Started test development of telecommunication cables
 Established Sumitomo Electric Wire & Cable Works and started production of
enamel wires and the first Japan-made underground high-voltage cables
1917  Started operation of Sumitomo Wiring Systems, Ltd.
1920  Incorporated Sumitomo Electric Wire & Cable Works as a limited company
1930s
 Started production of cemented carbide ("IGETALLOY") tools and special steel wires
 Changed the company name to Sumitomo Electric Industries, Ltd.
1940s
 Started production of rubber products
 Started marketing sintered powder metal products
 Entered into the business of construction of overhead transmission lines
1960s
 Delivered wiring harness for four-wheel vehicles for the first time.
 Entered into the business of traffic control systems
 Started production of IRRAX TUBE, disc brakes, electron beam irradiated wires, and
flexible printed circuits (FPCs)
 Established first overseas production facility, i.e. Siam Electric Industries Co., Ltd.
1970s
 Started operations of Sumitomo Electric Sintered Alloy Ltd. in November 1972
 Started production of compound semiconductors and optical fibre cables.
 Delivered and put into operation the world's first bi-directional fibre optic CATV
system "Hi-OVIS".
1980s  Delivered the fibre optic LAN system for the first time in the Group’s history
1990s
 Developed a technology for producing long-length oxide high temperature super
conducting sires, and eco-friendly wires and cables.
 Incorporated Sumitomo Electric Sintered Components (T) Co., Ltd. in Thailand in
November 1996
2003
 Started operation of Sumiden Hitachi Cable Ltd. (wires and cables for buildings and
industrial equipment) and Sumitomo Electric Hardmetal Corp. (powder metal and
diamond products)
2004
 Started operation of Eudina Devices Inc. (semiconductor devices)
 A.L.M.T. Corp. was made a wholly-owned subsidiary
2007
 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. was made a wholly-owned subsidiary
 Nissin Electric Co., Ltd. was made a consolidated subsidiary
2008
 Opened the Technical Training Center
 Started operation of Sumiden Friend, Ltd. (Special subsidiary)
2009
 Eudyna Devices Inc. was made a wholly-owned subsidiary and changed its trade
name to Sumitomo Electric Device Innovations, Inc.
10 http://www.sumitomocorp.co.jp/english/company/history/index.html
11 http://global-sei.com/sei_info/history/index.html
Overview of Sumitomo Group
A.L.M.T. (Thailand) Co., Ltd. - Transfer pricing report
PwC 12
2.3. Overview of ALMT
ALMT was established through merger of Tokyo Tungsten Co., Ltd. and Osaka Diamond Industrial
Co., Ltd. in 2000. ALMT is the immediate parent company of the A.L.M.T. Group with a total of 2,315
employees (consolidated) as of 31 December 2013. Its registered head office is located at Sumitomo
Fudosan Shiba Building, 1-11-11, Shiba, Minato-ku, Tokyo 105-0014, Japan.
ALMT, as a member of Sumitomo Electric Group, is responsible for manufacture and sales of a wide
range of tungsten products, molybdenum product and heatspreader materials supporting the
electronics industry together with precision diamond tools and cBN tools for procession automotive
and electric parts.
Under the Group’s business model, ALMT operates as a holding company of the Group for the ease of
the management. In addition, since the Group’s products are required to use diamonds as the main
raw material, ALMT is also responsible for R&D on diamond used in the Group’s productions.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
2.1.2 กลุ่มไฟฟ้า.ซูมิโตโมะรับอิทธิพลจากตะวันตกเทคโนโลยีและอุปกรณ์ในยุคเมจิ (1868-ซาวน่า), ทองแดง Besshiเหมืองแร่ ซึ่งเป็นธุรกิจพื้นฐานของซูมิโตโมะในขณะนั้น เพิ่มการผลิตทองแดงเพิ่มเติมผลผลิต นอกจากนี้ มันยังเข้าสู่ธุรกิจที่เกี่ยวข้อง ถี่ เช่นเครื่องจักรอุตสาหกรรมถ่านหิน ผลิตสายไฟฟ้า และป่าไม้ด้วย ในเวลาเดียวกัน ธุรกิจทางการเงินพัฒนาเป็นธุรกิจธนาคาร ควบคู่ไปกับธุรกิจคลัง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของธนาคารธุรกิจ เป็นอิสระ และพัฒนาตัวเองเป็นกลุ่มทางการเงินสมัยใหม่ ด้วยการยุบกลุ่มเงิน ซูมิโตโมะอื่น ๆ บริษัทเริ่มต้นของพวกเขาแยกย้ายแต่ละบริษัทตอนนี้เล่นมีส่วนร่วมในอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้องของพวกเขา และเป็นอิสระจากother.4 แต่ละใน 1897 หลังจากได้รับนิ Seido Co., Ltd. เพื่อใส่ลวดทองแดงส่วนการผลิต งานรีดทองแดงของซูมิโตโมะก่อการผลิตทองแดงสาย (สายเปล่า), ทองแดงแผ่น และแท่งทองแดง พ.ศ. 2454 ซูมิโตโมะไฟฟ้าลวดและสายเคเบิลก่อตั้งขึ้น และแยกออกจากซูมิโตโมะทองแดงรีดงาน ทำงานที่นั้นรวม และเปลี่ยนชื่อเป็นซูมิโตโมะไฟฟ้าลวดและสายเคเบิลงาน จำกัด และซูมิโตโมะไฟฟ้าอุตสาหกรรม จำกัด respectively.5ซูมิโตโมะไฟฟ้าอุตสาหกรรม Ltd. (ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า "อีไอ") บริษัทจากญี่ปุ่นประกอบในการผลิตและขายสายไฟฟ้า และสายเคเบิล และผลิตภัณฑ์อื่น ๆอีไอเป็นบริษัทที่ดีที่สุดของ กลุ่มไฟฟ้าซูมิโตโมะ (ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า "การกลุ่ม") กลุ่มรวม 381 บริษัทสาขาและบริษัทในเครือกว่า 40 ประเทศทั่วworld6 ส่วนใหญ่ ในเอเชีย อเมริกาเหนือ ยุโรป ความร่วมมือระหว่างบริษัทดังกล่าวในการให้บริการชนิดต่าง ๆ ของกลุ่ม เช่น R & D วิศวกรรม ผลิต ขาย บริหาร住友グループ 3 http://ja.wikipedia.org/wiki/4 http://www.sumitomocorp.co.jp/english/company/history/index.html5 http://global-sei.com/sei_info/history/index.html6 http://global-sei.com/iv/annual/14/pdf/2014_all.pdfภาพรวมของ กลุ่มซูมิโตโมะA.L.M.T. (ประเทศไทย) Co., Ltd. - โอนย้ายรายงานกำหนดราคาPwC 10สนับสนุน เงิน และการ ตลาด ประสบความสำเร็จสร้างแบรนด์ "ซูมิโตโมะ" เป็นผู้นำในการอุตสาหกรรมกลุ่มประกอบธุรกิจ 5 segments7 ซึ่งจะจัดตามประเภทธุรกิจดังต่อไปนี้: (1)ยานยนต์ การสื่อสารข้อมูล (2) อิเล็กทรอนิกส์ (3), (4) สภาพแวดล้อม และพลังงาน และอุตสาหกรรม (5)วัสดุและอื่น ๆ แผนภาพด้านล่างแสดงส่วนแบ่งของยอดขาย โดยแต่ละกลุ่มธุรกิจที่มา: รายงานประจำปีไฟฟ้าซูมิโตโมะ 20148ก่อตั้งขึ้นใน 1897 เมษายนหลังจากแยกจากซูมิโตโมะทองแดงโรงงาน ที่มีภ...ความสัมพันธ์กับ Besshi ทองแดงเหมือง (หลักพื้นฐานของธุรกิจซูมิโตโมะ), การผลิตทองแดงสาย (สายเปล่า), ทองแดงแผ่น และแท่งทองแดง ภายหลัง เปลี่ยนชื่อซูมิโตโมะไฟฟ้าอุตสาหกรรม จำกัดในปีพ.ศ. 2482ณ 2014 มีนาคม รวมเป็น อีไอได้เย็น 2,159,942 ล้านขายสุทธิ และ 206,323employees.92.2. ประวัติ กลุ่มไฟฟ้าซูมิโตโมะเส้นทางอันสวยงามของ กลุ่มซูมิโตโมะได้รับการพัฒนาอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ของมูลนิธิเป็นเวลาผ่านไป ธุรกิจของ "บ้านของซูมิโตโมะ" มีการรวม หรือแยกออกจากกัน ผู้นำกลุ่มอิสระต่าง ๆ และบริษัทที่มีอยู่ในปัจจุบัน ดังนั้น แต่ละสมาชิกภายใต้ กลุ่มซูมิโตโมะหุ้นประวัติยาวเหมือนกันเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์ของ กลุ่มซูมิโตโมะเริ่มเซอร์กา 1615 เมื่อซูมิโตโมะ Masatomo เปิดตัวร้านขายหนังสือและยาในเกียวโต รอบระยะเวลาเดียวกัน โซกะ Riemon เขยของ Masatomoทำธุรกิจ smelting และ coppersmithing ทองแดงในเกียวโตตั้งแต่ 1590 ภายใต้ชื่อทางการค้าซึมิยะ พัฒนา ด้วยความพยายามมาก ทองแดง smelting เทคโนโลยีเพื่อดึงเงินจากทองแดงน้ำมันดิบ7 http://global-sei.com/sei_info/org.html8 http://global-sei.com/iv/annual/14/pdf/2014_all.pdf9 http://global-sei.com/sei_info/outline.htmlยานยนต์51%Infocommunications6%อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์10%สภาพแวดล้อมและพลังงาน21%โรงงานอุตสาหกรรมวัสดุและผู้อื่น12%ภาพรวมของ กลุ่มซูมิโตโมะA.L.M.T. (ประเทศไทย) Co., Ltd. - โอนย้ายรายงานกำหนดราคาPwC 11Tomomochi ซูมิโตโมะ บุตรชายคนโตของ Riemon และลูกเขยของ Masatomo ขยายการธุรกิจสู่โอซาก้า และเปิดเผยเทคโนโลยีเช่นโรงถลุงทองแดงอื่น ๆ จากจุดเริ่มต้นของเขาในการค้าทองแดง Tomomochi ได้กลายเป็น ผู้ประกอบการภายใต้ชื่อซึมิยะในหัวข้อ สิ่งทอน้ำตาลและยา ใน 1691 ซึมิยะเปิด Besshi ทองแดงเหมือง ซึ่งการดำเนินการอย่างต่อเนื่องปี 283 และเป็นพื้นฐานของซูมิโตโมะ business.10ขั้นตอนหลักสำคัญของการพัฒนาของกลุ่มเป็น follows11:1897 เตรียมสร้างทองแดงของซูมิโตโมะ RollingWorksภาพกลายเตรียมเริ่มผลิตซิลิคอนทองแดงลวดและสายเคเบิลเตรียมพัฒนาทดสอบเริ่มต้นของสายเคเบิลโทรคมนาคมเตรียมก่อตั้งซูมิโตโมะไฟฟ้าลวด และสายงาน และเริ่มทำการผลิตเคลือบสายไฟและแรกญี่ปุ่นทำใต้ดินแรงดันสูงสาย1917 เตรียมดำเนินการเริ่มต้นของซูมิโตโมะสายระบบ จำกัดเตรียม 1920 รวมซูมิโตโมะไฟฟ้าลวดและสายงานเป็นบริษัทจำกัด1930sเตรียมเริ่มผลิตเครื่องมือไบด์ ("IGETALLOY") และลวดเหล็กกล้าพิเศษเตรียมเปลี่ยนชื่อบริษัทซูมิโตโมะไฟฟ้าอุตสาหกรรม จำกัดทศวรรษ 1940 โดยเตรียมเริ่มผลิตผลิตภัณฑ์ยางเตรียมเริ่มต้นตลาดผงเผาผลิตภัณฑ์โลหะเตรียมเข้าสู่ธุรกิจการก่อสร้างของสายส่งจ่าย1960sเตรียมจัดส่งสายบังเหียนสำหรับยานพาหนะ 4 ล้อเป็นครั้งแรกเตรียมเข้าสู่ธุรกิจระบบควบคุมจราจรเตรียมเริ่มผลิตหลอด IRRAX ดิสก์เบรค อิเล็กตรอนบีม irradiated สาย และวงจรพิมพ์มีความยืดหยุ่น (FPCs)เตรียมก่อตั้งขึ้นครั้งแรกจากต่างประเทศผลิตสิ่งอำนวยความสะดวก เช่นสยามไฟฟ้าอุตสาหกรรม Co., ltdทศวรรษ 1970เตรียมเริ่มต้นการดำเนินงานของซูมิโตโมะไฟฟ้าเผาโลหะผสม จำกัดในเดือนพฤศจิกายนการผลิตเริ่มต้นเตรียมผสมอิเล็กทรอนิกส์และสายไฟเบอร์ออปติคอลเตรียมจัดส่ง และวางในการดำเนินงานของโลกแรกทิศทางใยแก้ว CATVระบบ "Hi-OVIS"ไฟต์เตรียมส่งระบบใยแก้วนำแสง LAN ครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของกลุ่มปี 1990เตรียมพัฒนาเทคโนโลยีในการผลิตยาวนานออกไซด์อุณหภูมิสูงสุดทำพ่อพันธุ์ โค และมิตรลวด และสายเคเบิลเตรียมรวมซูมิโตโมะส่วนประกอบเผาไฟฟ้า (T) Co., ltd ในประเทศไทย1996 พฤศจิกายน2003เตรียมดำเนินการเริ่มต้นของ Sumiden ฮิตาชิเคเบิ้ล จำกัด (ลวดและสายเคเบิลในอาคาร และเครื่องมืออุตสาหกรรม) และซูมิโตโมะไฟฟ้า Hardmetal Corp. (ผงโลหะ และเพชรสินค้า)ปี 2004เตรียมดำเนินการเริ่มต้นของ Eudina Inc. อุปกรณ์ (อุปกรณ์สารกึ่งตัวนำ)เตรียม A.L.M.T. Corp. ได้ทำบริษัทที่เจ้า2007เตรียมซูมิโตโมะสายระบบ Ltd. ทำบริษัทเองทั้งหมดเตรียม Nissin ไฟฟ้า Co., ltd ได้ทำการรวมบัญชีบริษัทในเครือ2008เตรียมเปิดศูนย์ฝึกอบรมทางด้านเทคนิคเตรียมดำเนินการเริ่มต้นของเพื่อน Sumiden, Ltd. (บริษัทในเครือพิเศษ)2009เตรียม Eudyna Inc. อุปกรณ์ทำบริษัทเองทั้งหมด และเปลี่ยนทางการค้าของชื่อซูมิโตโมะอุปกรณ์ไฟฟ้านวัตกรรม อิงค์10 http://www.sumitomocorp.co.jp/english/company/history/index.html11 http://global-sei.com/sei_info/history/index.htmlภาพรวมของ กลุ่มซูมิโตโมะA.L.M.T. (ประเทศไทย) Co., Ltd. - โอนย้ายรายงานกำหนดราคาPwC 122.3. ภาพรวมของ ALMTALMT ก่อตั้งขึ้น โดยรวมกิจการโตเกียวทังสเตน Co., Ltd. และโอซาก้าเพชรอุตสาหกรรมCo., Ltd. ในปี 2000 ALMT เป็นบริษัทแม่ได้ทันทีของ กลุ่ม A.L.M.T. มีจำนวน 2,315พนักงาน (รวม) ณ 31 2013 ธันวาคม สำนักงานใหญ่ของทะเบียนจะอยู่ที่ซูมิโตโมะอาคารเข้าชิบะ 1-11-11 ชิบะ ย่าน ku โตเกียว 105-0014 ญี่ปุ่นALMT เป็นสมาชิกของ กลุ่มซูมิโตโมะไฟฟ้า รับผิดชอบการผลิตและขายของเป็นผลิตภัณฑ์ทังสเตน ผลิตภัณฑ์โมลิบดีนัม และ heatspreader วัสดุสนับสนุนการอุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์พร้อม ด้วยเครื่องมือความแม่นยำเพชรและ cBN มือสำหรับขบวนยานยนต์และชิ้นส่วนไฟฟ้าภายใต้รูปแบบของกลุ่มธุรกิจ ALMT ทำงานเป็นบริษัทโฮลดิ้งของกลุ่มเพื่อให้ง่ายต่อการการบริหารจัดการ นอกจากนี้ เนื่องจากผลิตภัณฑ์ของกลุ่มจะต้องใช้เพชรเป็นหลักวัตถุดิบ ALMT ก็ชอบ R & D ในเพชรที่ใช้ในการผลิตของกลุ่ม
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
2.1.2. The Sumitomo Electric Group
Influenced by western technology and equipment in Meiji period (1868-1912), the Besshi Copper
Mine, which is the basis business of Sumitomo at that time, further increased its copper production
output. Additionally, it also entered into related businesses, in quick succession, such as the machine
and coal industries, electric cable manufacturing and forestry. At the same time, the finance business
developed into a banking business, coupled with the warehousing business, which was a part of this
banking business, became independent, and developed itself into a modern financial group. With the
dissolution of finance groups, other Sumitomo affiliated companies began to go their separate ways;
each company now plays an active part in their respective industry, and become independent from
each other.4
In 1897, after acquiring Nihon Seido Co., Ltd. for the purpose of entering the copper wire
manufacturing segment, the Sumitomo Copper Rolling Works was established to manufacture copper
wires (bare wires), copper plates, and copper rods. In 1911, the Sumitomo Electric Wire and Cable
Works was established and separated from the Sumitomo Copper Rolling Works, which then
incorporated and changed its name to the Sumitomo Electric Wire and Cable Works Ltd. and
Sumitomo Electric Industries Ltd., respectively.5
Sumitomo Electric Industries, Ltd. (hereinafter referred to as “SEI”), a Japan-based company,
engages in manufacturing and sales of electric wires and cables, and other products.
SEI is the ultimate parent company of the Sumitomo Electric Group (hereinafter referred to as “the
Group”). The Group includes 381 subsidiaries and affiliates in more than 40 countries around the
world6, mainly in Asia, North America, and Europe. Cooperation among such companies in providing
various kinds of services to the Group, such as R&D, engineering, manufacture, sales, administrative
3 http://ja.wikipedia.org/wiki/住友グループ
4 http://www.sumitomocorp.co.jp/english/company/history/index.html
5 http://global-sei.com/sei_info/history/index.html
6 http://global-sei.com/iv/annual/14/pdf/2014_all.pdf
Overview of Sumitomo Group
A.L.M.T. (Thailand) Co., Ltd. - Transfer pricing report
PwC 10
support, financing, and marketing, successfully builds the “Sumitomo” brand to be a leader in the
industry.
The Group consists of five business segments7, which are categorised by industry as follow: (1)
Automotive, (2) Infocommunications, (3) Electronics, (4) Environment and Energy, and (5) Industrial
Materials & Others. The diagram below shows the share of sales by each business segment.
Source: Sumitomo Electric Annual Report 20148
SEI was founded in April 1897 after separated from Sumitomo Copper Plant, which has business
relationship with Besshi Copper Mine (the main basis of Sumitomo business), to manufacture copper
wires (bare wires), copper plates, and copper rods. Later, the Company’s name was changed to
Sumitomo Electric Industries, Ltd. in 1939.
As of March 2014, on consolidated basis, SEI has Yen 2,159,942 million of net sales, and 206,323
employees.9
2.2. Sumitomo Electric Group History
The glorious path of the Sumitomo Group has been being developed continuously since its foundation.
As time goes by, business of “the House of Sumitomo” has been merged with and/or separated from
each other, leading to various independent groups and companies existing in the present. Hence, each
member under the Sumitomo Group shares the same long lasting history.
Historical milestones of Sumitomo Group started circa 1615 when Masatomo Sumitomo opened a
book and medicine shop in Kyoto. Around the same period, Riemon Soga, Masatomo's brother-in-law,
running a copper smelting and coppersmithing business in Kyoto since 1590 under the trade name
Izumiya, developed, with considerable effort, a copper smelting technology to extract silver from
crude copper.
7 http://global-sei.com/sei_info/org.html
8 http://global-sei.com/iv/annual/14/pdf/2014_all.pdf
9 http://global-sei.com/sei_info/outline.html
Automotive
51%
Infocommunicatio
ns
6%
Electronics
10%
Environment
and Energy
21%
Industrial
Materials &
Others
12%
Overview of Sumitomo Group
A.L.M.T. (Thailand) Co., Ltd. - Transfer pricing report
PwC 11
Tomomochi Sumitomo, the eldest son of Riemon and the son-in-law of Masatomo, extended the
business to Osaka, and disclosed such technology to other copper smelters. From his origins in the
copper trade, Tomomochi went on to become a trader under the name of Izumiya in thread, textiles,
sugar and medicines. In 1691, Izumiya opened Besshi Copper Mine, which continued operations for
283 years, and served as a basis of Sumitomo business.10
The key principal stages of the development of the Group are as follows11:
1897  Established Sumitomo Copper RollingWorks
1900s
 Started production of silicon copper wires and power cables
 Started test development of telecommunication cables
 Established Sumitomo Electric Wire & Cable Works and started production of
enamel wires and the first Japan-made underground high-voltage cables
1917  Started operation of Sumitomo Wiring Systems, Ltd.
1920  Incorporated Sumitomo Electric Wire & Cable Works as a limited company
1930s
 Started production of cemented carbide ("IGETALLOY") tools and special steel wires
 Changed the company name to Sumitomo Electric Industries, Ltd.
1940s
 Started production of rubber products
 Started marketing sintered powder metal products
 Entered into the business of construction of overhead transmission lines
1960s
 Delivered wiring harness for four-wheel vehicles for the first time.
 Entered into the business of traffic control systems
 Started production of IRRAX TUBE, disc brakes, electron beam irradiated wires, and
flexible printed circuits (FPCs)
 Established first overseas production facility, i.e. Siam Electric Industries Co., Ltd.
1970s
 Started operations of Sumitomo Electric Sintered Alloy Ltd. in November 1972
 Started production of compound semiconductors and optical fibre cables.
 Delivered and put into operation the world's first bi-directional fibre optic CATV
system "Hi-OVIS".
1980s  Delivered the fibre optic LAN system for the first time in the Group’s history
1990s
 Developed a technology for producing long-length oxide high temperature super
conducting sires, and eco-friendly wires and cables.
 Incorporated Sumitomo Electric Sintered Components (T) Co., Ltd. in Thailand in
November 1996
2003
 Started operation of Sumiden Hitachi Cable Ltd. (wires and cables for buildings and
industrial equipment) and Sumitomo Electric Hardmetal Corp. (powder metal and
diamond products)
2004
 Started operation of Eudina Devices Inc. (semiconductor devices)
 A.L.M.T. Corp. was made a wholly-owned subsidiary
2007
 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. was made a wholly-owned subsidiary
 Nissin Electric Co., Ltd. was made a consolidated subsidiary
2008
 Opened the Technical Training Center
 Started operation of Sumiden Friend, Ltd. (Special subsidiary)
2009
 Eudyna Devices Inc. was made a wholly-owned subsidiary and changed its trade
name to Sumitomo Electric Device Innovations, Inc.
10 http://www.sumitomocorp.co.jp/english/company/history/index.html
11 http://global-sei.com/sei_info/history/index.html
Overview of Sumitomo Group
A.L.M.T. (Thailand) Co., Ltd. - Transfer pricing report
PwC 12
2.3. Overview of ALMT
ALMT was established through merger of Tokyo Tungsten Co., Ltd. and Osaka Diamond Industrial
Co., Ltd. in 2000. ALMT is the immediate parent company of the A.L.M.T. Group with a total of 2,315
employees (consolidated) as of 31 December 2013. Its registered head office is located at Sumitomo
Fudosan Shiba Building, 1-11-11, Shiba, Minato-ku, Tokyo 105-0014, Japan.
ALMT, as a member of Sumitomo Electric Group, is responsible for manufacture and sales of a wide
range of tungsten products, molybdenum product and heatspreader materials supporting the
electronics industry together with precision diamond tools and cBN tools for procession automotive
and electric parts.
Under the Group’s business model, ALMT operates as a holding company of the Group for the ease of
the management. In addition, since the Group’s products are required to use diamonds as the main
raw material, ALMT is also responsible for R&D on diamond used in the Group’s productions.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
2.1.2 . กลุ่ม Sumitomo ไฟฟ้า
อิทธิพลจากเทคโนโลยีตะวันตกและอุปกรณ์ในสมัยเมจิ ( 1868-1912 ) , besshi
เหมืองทองแดง ซึ่งเป็นพื้นฐานของธุรกิจพัฒนานิคมอุตสาหกรรม ในเวลาที่เพิ่มขึ้นของการผลิต
ทองแดงออก นอกจากนี้ ยังเข้าไปเกี่ยวข้องกับธุรกิจ ความเสมอต้นเสมอปลาย เช่นอุตสาหกรรมเครื่อง
และถ่านหิน , การผลิตสายเคเบิลไฟฟ้า และป่าไม้ในเวลาเดียวกัน ธุรกิจการเงิน
พัฒนาเป็นธุรกิจที่ควบคู่กับธุรกิจคลังสินค้า ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องนี้
ธุรกิจธนาคาร เป็น อิสระ และพัฒนาตัวเองให้มีความทันสมัย การเงินกลุ่ม กับ
การสลายตัวของกลุ่มการเงิน , อื่น ๆบริษัทในเครือ Sumitomo เริ่มจากไป ;
แต่ละ บริษัท ตอนนี้เล่นมีส่วนร่วมในอุตสาหกรรมของตน และเป็นอิสระจาก 4

แต่ละอื่น ๆ กล่าวคือ หลังจากรับ Nihon เซโด๊ะ จำกัด เพื่อวัตถุประสงค์ในการป้อนลวดทองแดงการผลิต
เซ็ก ซูมิโตโมทองแดงรีดงานก่อตั้งขึ้นเพื่อผลิตลวดทองแดง
( ลวดเปลือย ) , แผ่นทองแดง และกระบอกทองแดง ใน 1911 , ซูมิโตโม สายไฟ และสายเคเบิล
งานก่อตั้งขึ้น และแยกจากการผลิตทองแดงรีดผลงาน ซึ่ง
) และเปลี่ยนชื่อเป็น The Sumitomo ไฟฟ้าเส้นลวดและสายเคเบิลจำกัด และ Sumitomo ไฟฟ้าอุตสาหกรรมงาน
5
) ตามลำดับ การผลิตไฟฟ้าอุตสาหกรรมจำกัด ( ต่อไปนี้เรียกว่า " เซ " ) , ญี่ปุ่นโดยบริษัท
เกี่ยวในการผลิต และขายไฟฟ้าลวดและสายเคเบิลและผลิตภัณฑ์อื่น ๆ .
เซเป็นสุดยอดบริษัทแม่ของกลุ่ม Sumitomo ไฟฟ้า ( ต่อไปนี้เรียกว่า "
กลุ่ม " ) กลุ่มรวม 381 และบริษัทในเครือในกว่า 40 ประเทศทั่ว
world6 ส่วนใหญ่ในเอเชีย อเมริกาเหนือ และยุโรป ความร่วมมือระหว่าง บริษัท ดังกล่าวในการให้
ชนิดต่าง ๆ ของบริการในกลุ่ม เช่น R & D , วิศวกรรม , การผลิตขาย , http : / /
3 บริหารจา วิกิพีเดีย . org / wiki / 住友グループ
4 http : / / www.sumitomocorp . co.jp / ภาษาอังกฤษ / บริษัท / ประวัติศาสตร์ / index . html
5 http : / / โลกเซ . com / sei_info / ประวัติศาสตร์ / index . html
6 http : / / โลกเซ . ดอทคอม / IV / ปี / 14 / PDF / 2014_all . pdf

a.l.m.t. ภาพรวมของกลุ่มซูมิโตโม ( ประเทศไทย ) จำกัด ( 10

ราคาโอนรายงาน ได้รับการสนับสนุน เงินทุน และการตลาดประสบความสำเร็จสร้าง " ซูมิโตโม " แบรนด์ที่จะเป็นผู้นำในอุตสาหกรรม
.
กลุ่มประกอบด้วย 5 ธุรกิจ segments7 ซึ่งแบ่งตามอุตสาหกรรม ดังนี้ ( 1 )
infocommunications ยานยนต์ ( 2 ) , ( 3 ) อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ ( 4 ) สิ่งแวดล้อมและพลังงาน และ ( 5 ) วัสดุอุตสาหกรรม
&คนอื่น ๆ แผนภาพด้านล่างแสดงส่วนแบ่งของยอดขาย โดยแต่ละกลุ่มธุรกิจ
ที่มา :
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: