Thao Suranari, wife of the city's a

Thao Suranari, wife of the city's assistant governor during Rama III's reign, is something of a wonder woman in these parts. Ya Mo (Grandma Mo), as she's affectionately called, became a hero in 1826 by organising a successful prisoner revolt after Chao Anou of Vientiane had conquered Khorat during his rebellion against Siam.
One version of the legend says she convinced the women to seduce the Lao soldiers and then the Thai men launched a surprise attack, saving the city.Her monument sits photogenically in front of Chumphon Gate , the only original gate left standing – the other three are recent rebuilds. It was a part of the city walls erected in 1656 by French technicians on the orders of Ayuthaya King Narai. The little white building north of this gate that resembles the old fortifications is Suranari Hall , a museum of sorts with a cool diorama and even-cooler sculpted mural creatively depicting the famous battle.

Location and Travel : Rachdumnoen street Korat municipality buses are running in the city over several lines, such as minibus Line 1 bus lines 2,3,6 conditioned bus fare 15 baht 5-6.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ท้าวสุรนารี ภรรยาของเมืองผู้ช่วยผู้ว่าราชการในระหว่างรัชสมัยของพระราม III เป็นสิ่งที่หญิงในส่วนเหล่านี้ ยา Mo (ยาย Mo), เธอจะเรียกว่าเสน่หา เป็นพระเอกใน 1826 โดยจัดการปฏิวัติสำเร็จโทษหลังจาก Chao Anou เวียงจันทน์ได้เอาชนะโคราชระหว่างเขากบฏต่อสยาม รุ่นตำนานกล่าวว่า เธอเชื่อว่าผู้หญิงเพื่อเกลี้ยกล่อมทหารลาวแล้ว ผู้ชายไทยเปิดการโจมตีแปลกใจ บันทึกเมือง อนุสาวรีย์ของเธอตั้งอยู่ photogenically หน้าประตูชุมพร เท่าเดิมประตูซ้ายยืน – อื่น ๆ สามสร้างใหม่ล่าสุด มันเป็นส่วนหนึ่งของกำแพงเมืองที่สร้างขึ้นใน 1656 โดยช่างฝรั่งเศสสั่งพระนารายณ์อยุธยา ขาวนิด ๆ ที่สร้างเหนือประตูที่คล้ายกับป้อมปราการเก่าคือ สุรนารีฮอลล์ พิพิธภัณฑ์ประเภทเย็นไดโอรามาและภาพจิตรกรรมฝาผนังแกะสลักเย็นแม้แต่การรบที่มีชื่อเสียงที่บอกเล่าเรื่องราวอย่างสร้างสรรค์สถานที่ตั้งและการเดินทาง: รถโดยสารเทศบาลโคราชถนน Rachdumnoen กำลังทำงานในเมืองผ่านหลายสาย เช่นรถบัสรถสองแถวสาย 1 รถเมล์สาย 2,3,6 ปรับค่าโดยสาร 15 บาท 5-6

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ท้าวสุรนารีภรรยาของผู้ช่วยผู้ว่าเมืองในช่วงรัชสมัยรัชกาลที่สามเป็นอะไรบางอย่างที่น่าแปลกใจที่ผู้หญิงในชิ้นส่วนเหล่านี้ ย่าโม (ยาย MO) ขณะที่เธอเรียกว่าสนิทสนมกลายเป็นพระเอกใน 1826 โดยการจัดประท้วงนักโทษที่ประสบความสำเร็จหลังจากที่เจ้าอนุเวียงจันทน์จะสามารถเอาชนะได้โคราชในระหว่างการก่อจลาจลของเขากับสยาม.
รุ่นหนึ่งของตำนานบอกว่าเธอเชื่อว่าผู้หญิงจะเกลี้ยกล่อม ทหารลาวแล้วชายไทยเปิดตัวจู่โจมประหยัดอนุสาวรีย์ city.Her นั่ง photogenically ในด้านหน้าของชุมพรประตูเพียงประตูเดิมที่เหลืออยู่ - อีกสามมีการสร้างใหม่ล่าสุด มันเป็นส่วนหนึ่งของกำแพงเมืองสร้างขึ้นใน 1656 โดยช่างชาวฝรั่งเศสตามคำสั่งของสมเด็จพระนารายณ์มหาราชอยุธยาที่ อาคารสีขาวเล็ก ๆ น้อย ๆ ทางตอนเหนือของประตูที่มีลักษณะคล้ายป้อมปราการเก่าสุรนารีฮอลล์เป็นพิพิธภัณฑ์ของแปลกกับ Cool ภาพสามมิติและแม้กระทั่งเย็นภาพจิตรกรรมฝาผนังรูปปั้นสร้างสรรค์ภาพวาดการต่อสู้ที่มีชื่อเสียง.

ตั้งและการเดินทาง: Rachdumnoen สถานที่โคราชเขตเทศบาลเมืองรถเมล์วิ่งใน เมืองผ่านสายต่างๆเช่นรถมินิบัสสาย 1 รถประจำทางสาย 2,3,6 ปรับอากาศรถบัสโดยสาร 15 บาท 5-6