In 2007, synthetic color additives

In 2007, synthetic color additives again came under scrutiny following publication of a study conducted by
the University of Southampton (Southampton study) in the United Kingdom (U.K.) and published in
The Lancet. This six-week study was commissioned by the U.K. Food Standards Agency (FSA). The study was intended to investigate whether certain color additive mixtures and the preservative, sodium benzoate,
when consumed in a beverage, cause hyperactivity in three-year-old and eight and nine-year-old children

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 2007 สีสังเคราะห์สารอีกมาภายใต้ scrutiny การเผยแพร่การศึกษาต่อไปนี้ดำเนินการโดยมหาวิทยาลัยของเซาท์แธมป์ตัน (เซาท์แธมป์ตันศึกษา) ในสหราชอาณาจักร (อังกฤษ) และเผยแพร่ในLancet การศึกษา 6 สัปดาห์นี้ถูกมอบหมายอำนาจหน้าที่โดยสหราชอาณาจักรอาหารมาตรฐานหน่วยงาน (FSA) การศึกษามีวัตถุประสงค์เพื่อตรวจสอบว่า บางสีน้ำยาผสม additive และ preservative โซเดียม benzoateเมื่อใช้ในเครื่องดื่ม ทำให้เข้าร่องเข้ารอยในปีสามและแปด และเก้าปีเด็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2007, สารสีสังเคราะห์อีกครั้งมาอยู่ภายใต้การตรวจสอบข้อเท็จจริงตามประกาศของการศึกษาที่จัดทำโดย
University of Southampton (เซาแธมป์ตันศึกษา) ในสหราชอาณาจักร (UK) และตีพิมพ์ใน
มีดหมอ การศึกษาครั้งนี้หกสัปดาห์ได้รับมอบหมายจากสหราชอาณาจักรสำนักงานมาตรฐานอาหาร (FSA) การศึกษาได้มีเจตนาที่จะตรวจสอบว่าผสมสารเพิ่มสีบางและสารกันบูด, โซเดียมเบนโซเอ,
เมื่อบริโภคในเครื่องดื่ม, ทำให้เกิดสมาธิสั้นในเด็กสามปีและแปดและเก้าปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 2007 , สารสีสังเคราะห์อีกมาภายใต้การพิจารณาสิ่งพิมพ์ต่อไปนี้ของการศึกษาโดย
มหาวิทยาลัยเซาท์แธมป์ตัน ( Southampton การศึกษา ) ใน สหราชอาณาจักร ( อังกฤษ ) และตีพิมพ์ใน Lancet
. หกสัปดาห์การศึกษาทหารโดยมาตรฐานอาหาร UK Agency ( FSA ) การศึกษามีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาว่า การผสมสารสีบางและวัตถุกันเสียโซเดียมเบนโซเอต ,
เมื่อใช้ในเครื่องดื่ม เพราะสมาธิสั้นในเด็ก 3 ขวบกับแปดและเก้าปี

เด็กเก่า