After checked internally and Kitti-

After checked internally and Kitti-san, Final conclusion has not completed yet especially, quotation of modification and MMC not yet approval for this,
So, please make clear with Kitti-san for schedule of modification after that we will discuss with export team and MMC for volume forecast during tooling modification.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากการตรวจสอบภายใน และกิตติซัง บทสรุปสุดท้ายยังไม่สมบูรณ์ แต่โดยเฉพาะ ใบเสนอราคาเปลี่ยนแปลงและ MMC ยังไม่ได้อนุมัตินี้ ดังนั้น โปรดชัดเจนกับกิตติซังสำหรับกำหนดการที่แก้ไขหลังจากที่เราจะหารือกับทีมงานส่งออกและ MMC สำหรับไดรฟ์ข้อมูลการคาดการณ์ในระหว่างขับรถปรับเปลี่ยน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตรวจสอบหลังจากที่ภายในและกิตติซังข้อสรุปสุดท้ายได้ยังไม่แล้วเสร็จโดยเฉพาะอย่างยิ่งคำพูดของการปรับเปลี่ยนและ MMC
ยังไม่ได้รับการอนุมัติสำหรับเรื่องนี้ดังนั้นโปรดให้ชัดเจนกับกิตติซังสำหรับตารางเวลาของการปรับเปลี่ยนหลังจากนั้นเราจะหารือกับทีมงานส่งออกและMMC สำหรับการคาดการณ์ปริมาณการปรับเปลี่ยนในระหว่างการขับรถ