Given the rich cultural association

Given the rich cultural associations of meat with death, eroticism and sacrifice, as well as the precise techniques of butchery, the commission for a butcher’s shop would have to be one of the most interesting propositions for any designer. By Dreamtime Australia Design, Victor Churchill’s new outlet in Woollahra ably takes up this opportunity and is a world away from the plastic parsley and styrofoam trays of the supermarket meat section. Located in a shopfront terrace that was previously a butcher, Victor Churchill is a theatrical celebration not only of meat, but also of the craft of butchery, which is centrally displayed behind glass, against a wall of stone and on butcher’s blocks of unparalleled beauty. Here customers can witness the transfiguration of the animal carcass through a precise labour of cuts - when it ends up as porterhouse steak, butler steak or New York strip we can easily forget that this was once the leg or shoulder of a sentient being.

Victor Churchill takes its visual cues from the marble slab of the morgue, the vitrine of the traditional museum, the hooks and belts of S & M clubs, and the rich materiality of nineteenth-century Parisian arcades. The most potent association is with seventeenth-century Dutch vanitas paintings, where meat is a common inclusion with which to reinforce the theme of the vanity of human existence. Dutch painters chose subjects that were meaningful for their patrons, but they were equally interested in the material and tactile qualities of things and carefully highlighted details such as a bubble of blood or the sheen of fat against shadowy depths. There are displays in Victor Churchill that look as if they were drawn directly from this genre. Watching the butchers artfully compose their daily window display, it is evident that the overriding concerns are with painterly questions of balance, juxtaposition, arrangement and framing. Most reminiscent of oil painting is the chiaroscuro lighting used throughout the interior, which yields bright points of pink flesh dramatically contrasted with dark shadows and backdrops. The effect is intensified by exhibiting single items of meat behind glass with a great deal of space around each piece.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ให้สมาคมวัฒนธรรมอุดมไปด้วยเนื้อตาย eroticism และบูชา และเทคนิคต่าง ๆ อย่างแม่นยำของ butchery เสริมร้านขายเนื้อจะได้เป็นหนึ่งกับข้อเสนอที่น่าสนใจสำหรับผู้ออกแบบใด ๆ โดยออกแบบออสเตรเลียดรีม วิคเตอร์เคิร์ดโซว์ร้านใหม่ใน Woollahra สามารถใช้โอกาสนี้ แล้วเป็นโลกจากพลาสติกผักชีฝรั่งและ styrofoam ถาดส่วนเนื้อซุปเปอร์มาร์เก็ต ระเบียง shopfront ที่ก่อนหน้านี้เขียง เคิร์ดโซว์วิคเตอร์อยู่ฉลองละครไม่เพียงเนื้อ แต่ยังฝีมือของ butchery ซึ่งอยู่ใจกลางเมืองหลังแก้ว กำแพงหิน และบล็อกของเขียงของความงามที่ระบุ ที่นี่ลูกค้าสามารถชม transfiguration ของซากสัตว์ผ่านแรงแม่นยำการตัด - เมื่อสิ้นสุดขึ้นเป็น porterhouse สเต็ก สเต็กบริกร หรือแถบนิวยอร์กเราสามารถลืมได้ว่า นี้คือเมื่อขาหรือไหล่มีความรู้สึกวิคเตอร์เคิร์ดโซว์ใช้สิ่งของจากพื้นหินอ่อนของ morgue, vitrine พิพิธภัณฑ์โบราณ ตะขอ และเข็มขัดของคลับ S & M และ materiality รวยของปั้นจั่นศตวรรษล่งปารีส สมาคมมีศักยภาพมากที่สุด ด้วยภาพวาด vanitas ดัตช์ seventeenth ศตวรรษ เนื้ออยู่รวมร่วมกับการหนุนของโต๊ะเครื่องแป้งของมนุษย์ที่มีอยู่ได้ ชื่อจิตรกรดัตช์เลือกเรื่องที่มีความหมายสำหรับลูกค้าของพวกเขา แต่พวกเขาสนใจเท่า ๆ กันในวัสดุและคุณภาพเพราะสิ่งและรายละเอียดอย่างรอบคอบเน้นเช่นฟองเลือดหรือชีนไขมันกับเงาลึก มีแสดงในเคิร์ดโซว์วิคเตอร์ที่ดูราวกับว่าพวกเขาได้ออกจากประเภทนี้ ดูโรงฆ่า artfully เขียนแสดงหน้าต่างของทุกวัน ได้ชัดว่า จะต้องเอาชนะความกังวลกับถาม painterly ดุล juxtaposition จัดเรียง และทำการถ่ายโอน เตือนความทรงจำที่สุดของจิตรกรรมสีน้ำมันเป็นแสง chiaroscuro ที่ใช้ทั้งภายใน ที่จุดสว่างของเนื้อสีชมพูที่ต่างอย่างมากกับเงามืดและ backdrops ผลคือ intensified โดยอย่างมีระดับสินค้าเดียวเนื้อหลังแก้วอินทร์พื้นที่รอบ ๆ แต่ละชิ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่กำหนดความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมที่หลากหลายของเนื้อกับความตายทางเพศและการเสียสละเช่นเดียวกับเทคนิคที่แม่นยำของการฆ่าสัตว์, นายหน้าสำหรับร้านขายเนื้อจะต้องเป็นหนึ่งในข้อเสนอที่น่าสนใจที่สุดสำหรับนักออกแบบใด ๆ โดยยึดถือออสเตรเลียออกแบบวิคเตอร์ร้านใหม่ของเชอร์ชิลใน Woollahra ความสามารถจะขึ้นโอกาสนี้และเป็นโลกที่ห่างจากผักชีฝรั่งและถาดพลาสติกโฟมของส่วนเนื้อซูเปอร์มาร์เก็ต ตั้งอยู่ในเทอเรส shopfront ที่ก่อนหน้านี้เนื้อวิคเตอร์เชอร์ชิลคือการเฉลิมฉลองการแสดงละครไม่เพียง แต่ของเนื้อ แต่ยังหัตถกรรมของการฆ่าสัตว์ซึ่งจะแสดงส่วนกลางที่อยู่เบื้องหลังแก้วกับผนังหินและบล็อกของเนื้อของความงามที่เหนือชั้น ที่นี่ลูกค้าสามารถเป็นสักขีพยานในการเปลี่ยนแปลงของซากสัตว์ที่ผ่านการแรงงานที่แม่นยำของการตัด - มันจบลงเมื่อขึ้นเป็นสเต็ก porterhouse สเต็กพ่อบ้านหรือแถบนิวยอร์กเราสามารถลืมว่านี้ครั้งหนึ่งเคยเป็นขาหรือไหล่ของสิ่งมีชีวิตที่มีชีวิต. วิกเตอร์เชอร์ชิล ใช้ตัวชี้นำภาพจากแผ่นหินอ่อนของห้องเก็บศพ, vitrine ของพิพิธภัณฑ์แบบดั้งเดิมตะขอและเข็มขัดของ S & M สโมสรและสาระสําคัญที่อุดมไปด้วยร้านค้าปารีสศตวรรษที่สิบเก้า สมาคมที่มีศักยภาพมากที่สุดคือกับศตวรรษที่สิบเจ็ดดัตช์ Vanitas ภาพวาดที่เป็นเนื้อสัตว์รวมกันกับการที่จะเสริมสร้างรูปแบบของโต๊ะเครื่องแป้งของการดำรงอยู่ของมนุษย์ จิตรกรชาวดัตช์เลือกวิชาที่มีความหมายสำหรับลูกค้าของพวกเขา แต่พวกเขามีความสนใจอย่างเท่าเทียมกันในวัสดุและคุณภาพของสิ่งที่สัมผัสและระมัดระวังการเน้นรายละเอียดเช่นฟองเลือดหรือเงาของไขมันกับระดับความลึกเงาที่ มีการแสดงในวิกเตอร์เชอร์ชิลที่ดูราวกับว่าพวกเขาถูกดึงโดยตรงจากประเภทนี้ ดูเนื้อสวยแต่งแสดงหน้าต่างของพวกเขาในชีวิตประจำวันจะเห็นว่าความกังวลที่สำคัญจะมีคำถาม painterly สมดุลตีข่าวการจัดและกรอบ ส่วนใหญ่ที่ชวนให้นึกถึงภาพสีน้ำมันเป็นแสง chiaroscuro ที่ใช้ตลอดทั้งการตกแต่งภายในที่ทำให้จุดที่สดใสของเนื้อสีชมพูเทียบอย่างมากกับเงาสีเข้มและฉากหลัง ผลที่ได้คือความรุนแรงโดยการแสดงรายการเดียวของเนื้อหลังกระจกที่มีการจัดการที่ดีของพื้นที่รอบแต่ละชิ้น