However, for firms that rely heavil

However, for firms that rely heavily on
human capital, non-financial measures are likely to be incrementally informative to traditional financial
measures for two reasons. First, financial accounting systems are not designed to account for intangibles
such as human capital (Balkcom et al., 1997; Wallman, 1995; Kaplan and Norton, 1996). Reliance on
financial measures may provide firms not only with little information, but also with information that
misdirects firm behavior (Lev, 2001). Lev (2001) concludes that accounting treatment that dictates that
firms must capitalize transactions related to physical assets and expense transactions related to intangible
assets results in biased and incomplete accounting information.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม สำหรับบริษัทที่พึ่งมากบุคลากร การวัดมักให้ข้อมูลแบบเพิ่มหน่วยการดั้งเดิมทางการเงินวัดด้วยเหตุผลสองประการ ไม่ได้ออกแบบระบบบัญชีการเงิน ครั้งแรกการ intangiblesเช่นทุนมนุษย์ (Balkcom และ al., 1997 Wallman, 1995 Kaplan และ Norton, 1996) ความเชื่อมั่นในมาตรการทางการเงินอาจให้บริษัทไม่เพียงแต่ มีข้อมูลน้อย แต่ยัง มีข้อมูลที่misdirects การทำงานของบริษัท (ลิฟเย 2001) ลิฟเย (2001) สรุปว่า รักษาบัญชีที่บอกที่บริษัทต้องบันทึกเป็นสินทรัพย์ของธุรกรรมที่เกี่ยวข้องกับธุรกรรมค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับไม่มีตัวตนและสินทรัพย์ทางกายภาพสินทรัพย์ผลลัพธ์ในข้อมูลบัญชี biased และไม่สมบูรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่สำหรับ บริษัท
ที่ต้องพึ่งพาทุนมนุษย์มาตรการที่ไม่ใช่สถาบันการเงินมีแนวโน้มที่จะเพิ่มขึ้นข้อมูลการเงินแบบดั้งเดิมมาตรการด้วยเหตุผลสองประการ
ประการแรกระบบบัญชีทางการเงินที่ไม่ได้ออกแบบมาเพื่อบัญชีสำหรับการจับเช่นทุนมนุษย์ (Balkcom et al, 1997;. Wallman, 1995; Kaplan และ Norton, 1996)
การพึ่งพามาตรการทางการเงินที่อาจจะให้ บริษัท ที่ไม่เพียง แต่มีข้อมูลเล็ก ๆ น้อย ๆ แต่ยังมีข้อมูลที่ misdirects พฤติกรรม บริษัท (เลฟ, 2001) เลฟ (2001) สรุปว่าการบันทึกบัญชีที่สั่งการให้บริษัท ต้องใช้ประโยชน์จากการทำธุรกรรมที่เกี่ยวข้องกับสินทรัพย์ทางกายภาพและการทำธุรกรรมที่เกี่ยวข้องกับค่าใช้จ่ายที่ไม่มีตัวตนสินทรัพย์ส่งผลให้ข้อมูลบัญชีลำเอียงและไม่สมบูรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม สำหรับ บริษัท ที่อาศัย
ทุนมนุษย์ , มาตรการทางการเงินมีแนวโน้มที่จะเพิ่มทีละขั้น ข้อมูลมาตรการทางการเงิน
ดั้งเดิมสำหรับสองเหตุผล แรก , ระบบบัญชีทางการเงินไม่ได้ถูกออกแบบเพื่อให้บัญชี intangibles
เช่น ทุนมนุษย์ ( balkcom et al . , 1997 ; wallman , 1995 ; Kaplan และ Norton , 1996 ) การพึ่งพา
มาตรการทางการเงินที่อาจจะให้ บริษัท ไม่เพียง แต่ข้อมูลน้อย แต่ยังมีข้อมูลที่
misdirects พฤติกรรมของบริษัท ( เลฟ , 2001 ) เลฟ ( 2001 ) พบว่า บัญชีการรักษาที่ซึ่ง
บริษัทต้องพิมพ์รายการที่เกี่ยวกับทรัพย์สินและค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับสินทรัพย์ไม่มีตัวตน
รายการผลลัพธ์ในอคติและข้อมูลบัญชีที่ไม่สมบูรณ์