The Company receives purchase order

The Company receives purchase order from salesman; this purchase order is then passed to K.Suvinun (Head of Sale Administrative), there are no purchase order issued for some dealers so the dealers will inform Sale person about ordered items, then Sale person will contact sale administrative to issue Sale order. After receiving purchase order and key items in to the AX2012 system, the system will checks customer’s credit available. If the purchase order amount over credit available, the system will denied this purchase order. If it is a new dealer, K.Amorn will check the dealer’s background, the approved dealer would be sent to Accounting Department to create new dealer before sending back to Sales Department for issuing sales order.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทได้รับใบสั่งซื้อจากการขาย ใบสั่งซื้อนี้แล้วได้ส่งผ่านไปยัง K.Suvinun (หัวของขายดูแล), มีใบไม่ออกสำหรับบางตัวแทนจำหน่ายให้ตัวแทนจำหน่ายจะแจ้งผู้ขายเกี่ยวกับสินค้าที่สั่ง แล้วผู้ขายจะติดต่อฝ่ายขายที่ดูแลการออกใบสั่งขาย หลังจากได้รับใบสั่งซื้อและรายการสำคัญในระบบ AX2012 ระบบจะตรวจสอบของลูกค้าวงเงินสินเชื่อ ถ้ายอดสั่งซื้อเกินวงเงินสินเชื่อ ระบบจะปฏิเสธใบสั่งซื้อนี้ ถ้าเป็นตัวแทนจำหน่ายใหม่ K.Amorn จะตรวจสอบพื้นหลังของตัวแทนจำหน่าย ตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับอนุมัติแล้วจะส่งไปแผนกบัญชีเพื่อสร้างตัวแทนจำหน่ายใหม่ก่อนที่จะส่งกลับไปยังแผนกขายสำหรับการออกใบสั่งขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท ได้รับการสั่งซื้อจากพนักงานขาย; การสั่งซื้อนี้จะถูกส่งไปแล้ว K.Suvinun (หัวหน้าบริหารการขาย) มีการสั่งซื้อไม่ออกสำหรับตัวแทนจำหน่ายบางอย่างเพื่อให้ตัวแทนจำหน่ายจะแจ้งให้คนขายเกี่ยวกับรายการที่สั่งซื้อแล้วคนขายจะติดต่อขายการบริหารออกคำสั่งขาย หลังจากได้รับการสั่งซื้อและรายการสำคัญในการไปยังระบบ AX2012 ระบบการตรวจสอบเครดิตของลูกค้าจะมีอยู่ หากสั่งซื้อจำนวนมากกว่าสินเชื่อพร้อมระบบจะปฏิเสธการสั่งซื้อนี้ ถ้าเป็นตัวแทนจำหน่ายใหม่ K.Amorn จะตรวจสอบพื้นหลังตัวแทนจำหน่ายของตัวแทนจำหน่ายได้รับการอนุมัติจะถูกส่งไปยังฝ่ายบัญชีเพื่อสร้างตัวแทนจำหน่ายใหม่ก่อนที่จะส่งกลับไปยังฝ่ายขายในการออกคำสั่งขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัทฯ ได้รับคำสั่งซื้อสินค้าจากพนักงานขาย นี้สั่งซื้อแล้วผ่าน K . suvinun ( หัวหน้าธุรการ ) , ไม่มีใบสั่งซื้อที่ออกสำหรับบางผู้ค้า ดังนั้น ดีลเลอร์จะแจ้งบุคคลเกี่ยวกับการสั่งขายสินค้า แล้วคนขายจะติดต่อธุรการ ออกใบสั่งขาย . หลังจากได้รับใบสั่งซื้อและรายการที่สำคัญในระบบ ax2012 ,ระบบจะตรวจสอบเครดิตของลูกค้าที่มีอยู่ ถ้าซื้อจำนวนการสั่งซื้อผ่านบัตรเครดิต ระบบจะปฏิเสธใบสั่งซื้อ ถ้าเป็นพ่อค้าใหม่ K . อมรจะตรวจสอบพื้นหลังของตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับการอนุมัติตัวแทนจะถูกส่งไปยังฝ่ายบัญชี เพื่อสร้างใหม่ขายก่อนส่งถึงฝ่ายขายออกใบสั่งขาย