>> Please find attached quotation f

>
> Please find attached quotation for medals, trophys, shirts, towel for
> your reference.
>
>
>
> The IK Trophy has 3 options, please select one.
>
>
>
>
> 1. First attached is cheapest with just simple acrylics with inkjet
> sticker at the back of it price approx. 250 Thai Baht / Unit
>
> 2. 2nd attached is the most expensive with the Phuket icon's shape
> di-cut and use laser technique to carve the logo and sticker of turtle
> at the back, unit price at 580 THB / Unit
>
> 3. 3rd attached is similar to 2nd one but just with the simple shape,
> unit price at 520 THB / Unit
>
>
>
> As my discussion on call with Princess, all of these are required
> production lead time about a month so my suggestion is to start
> placing order within next Wed.
>
>
>
> Above quote are exclude delivery cost, we recommend to put it together
> in once truck and send over.
>
>
>
> The bike bottle's quote to be follow in the morning.
>
>
>
>
> BEST REGARDS,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

>> กรุณาหาแนบใบเสนอราคาสำหรับเหรียญ trophys เสื้อ ผ้าขนหนูสำหรับ> การอ้างอิง>>>> รางวัล IK มี 3 ตัวเลือก เลือกที่นี่>>>>> 1 แนบแรก ถูกที่สุดกับ acrylics เพียงง่ายด้วยอิงค์เจ็ท> สติ๊กเกอร์ด้านหลังมันราคาประมาณ 250 บาท / หน่วย>> 2 แนบ 2 จะแพงที่สุด ด้วยรูปทรงของไอคอนภูเก็ต> di ตัด และใช้เลเซอร์เทคนิคการแกะสลักโลโก้และสติกเกอร์ของเต่า> ราคาหน่วยหลัง 580 บาท / หน่วย>> 3 3 แนบคล้ายกับ 2 แต่ด้วยรูปทรงเรียบง่าย> หน่วยราคา 520 บาท / หน่วย>>>> ฉันสนทนาทางโทรศัพท์กับเจ้าหญิง สิ่งเหล่านี้เป็นสิ่งจำเป็น> การผลิตระยะเวลารอประมาณหนึ่งเดือนเพื่อให้ข้อเสนอแนะของฉันคือการ เริ่มต้น> สั่งซื้อภายในวันพุธถัดไป>>>> ใบเสนอราคานี้ไม่รวมค่าส่ง เราขอแนะนำให้ใส่กัน> เมื่อรถบรรทุกและส่งผ่าน>>>> เสนอราคาขวดน้ำจักรยานที่จะทำตามในตอนเช้า>>>>> ความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

>
> กรุณาหาแนบใบเสนอราคาสำหรับเหรียญ trophys, เสื้อ, ผ้าขนหนูสำหรับ
> การอ้างอิงของคุณ.
>
>
>
> เดอะ IK รางวัลมี 3 ตัวเลือกโปรดเลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง.
>
>
>
>
> 1. แนบแรกคือราคาถูกที่สุดเพียงอะคลิคที่เรียบง่ายด้วย อิงค์เจ็ท
> สติกเกอร์ที่ด้านหลังของมันประมาณราคา 250 ไทยบาท / หน่วย
>
> 2. 2 ที่แนบมามีราคาแพงที่สุดที่มีไอคอนภูเก็ตรูปร่าง
> di ตัดและใช้เทคนิคเลเซอร์แกะสลักโลโก้และสติกเกอร์ของเต่า
> ที่ด้านหลังราคาต่อหน่วยที่ 580 บาท / หน่วย
>
> 3. ที่ 3 ที่แนบมาจะคล้ายกับที่ 2 แต่เพียงกับรูปทรงที่เรียบง่าย
> ราคาต่อหน่วยที่ 520 บาท / หน่วย
>
>
>
> ขณะที่การอภิปรายของฉันในการโทรที่มีเจ้าหญิงทั้งหมดเหล่านี้จะต้อง
> เวลานำการผลิตประมาณหนึ่งเดือนเพื่อให้ฉัน ข้อเสนอแนะคือการเริ่มต้น
> วางคำสั่งซื้อภายในเว้นส์เดย์ต่อไป
>
>
>
> above อ้างไม่รวมค่าใช้จ่ายในการจัดส่งเราขอแนะนำให้วางไว้ด้วยกัน
> ในครั้งเดียวรถบรรทุกและส่งผ่าน.
>
>
>
> อ้างขวดจักรยานที่จะตามมาในตอนเช้า .
>
>
>
>
> ความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

>> โปรดพบแนบใบเสนอราคาสำหรับเหรียญรางวัล , เสื้อ , ผ้าขนหนูสำหรับ> การอ้างอิงของคุณ>>>> ผมถ้วยรางวัลมี 3 ตัวเลือก โปรดเลือกหนึ่ง>>>>> 1 . ก่อนแนบกับ acrylics ง่ายแค่กับอิงค์เจ็ทราคาถูก> สติกเกอร์ด้านหลังมันราคาประมาณ 250 บาท / หน่วย>> 2 . 2 . แนบจะแพงมากที่สุด กับ ภูเก็ต ไอคอนของรูปร่าง> ไดคัท และใช้เทคนิคเลเซอร์ แกะสลักโลโก้และสติ๊กเกอร์ของเต่า> ด้านหลัง ราคาที่ 580 บาท / หน่วย>> 3 . 3 ที่คล้ายกับหนึ่งใน 2 แต่ด้วยรูปร่างที่เรียบง่าย> ราคาต่อหน่วยที่ 520 บาท / หน่วย>>>เช่นการสนทนาทางโทรศัพท์กับเจ้าหญิง เหล่านี้ทั้งหมดจะต้อง> ระยะเวลาในการผลิตประมาณ 1 เดือนดังนั้นข้อเสนอแนะของฉันคือการเริ่มต้น> วางภายในหน้า วันพุธ>>>ราคานี้ไม่รวมค่าจัดส่ง > ข้างบน เราแนะนำให้ใส่กัน> เมื่อรถบรรทุกและส่งมา>>>> จักรยานขวดก็อ้างให้ปฏิบัติตามในตอนเช้า>>>>> ขอแสดงความนับถือ