31, 2011
33 Moo 2 NumphraePhrao Chiang Mai, 50190
To Whom It may concern,
My name is Nantaporn Kumyod. I am 24 years old. I graduated in the Faculty of Mass Communication, Chiang Mai University in March 2009. My major is Public Relation and advertising, and minor is Tourism. I work as public relations officer at Kid Kon Kaw Company Limited, Nonthaburi.
In addition, I used to present Thai food and culture in “Thai Lanna food fair in Singapore” at Orchid Country Club Hotel, Singapore in 2008. I had a chance to work as hostess at Vanda Terrace restaurant. My duties are suggestion Thai food and explaining Thai culture for customers. While I was working at Vanda Terrace restaurant, sometimes I had to handle the difficult situations with customers that helped me to improve my solution problem skill and interpersonal communication skill in English language.
Besides, I became a participant in the Walt Disney World Summer Experience Program from 10 March to 29 May 2009. I worked as park operation and parade audience control at Magic Kingdom, Walt Disney World Resort, Florida, USA. It was a great chance of my life. I gained work experience and interpersonal communication skill. I also learned about American culture and lifestyle. I met many friends from different countries around the world. So, I learned many cultures from my friends. Although, I worked for only three months, I gained the valuable work experience. It was a wonderful time of my life.
In 2009 winter I also visited my Romanian friend in Romania. It was good chance for me to learn about Romanian culture in Christmas and New Year. I also learn Romanian language and sing a Christmas song. All of that was my beautiful memory.
This year I have bonus from my company and manager gives me vacation 10 days from July 4-14, 2011. I would like to visit my friend and her family in Atlanta, Georgia. I plan to visit Georgia Aquarium, World of Coca-Cola, Atlanta Botanical Garden and Stone Mountain Park. Besides, I will go to Orlando to visit my manager and friends at Walt Disney World Resort again. I strongly believe that I will have good experience and beautiful memory in USA again.
I am writing this letter to your approval of my visa if you require any information or have any questions. Please do not hesitate to contact me (66) 111- 5482-8, E-mail: keiko_322@hotmail.com. Thank you for your time and consideration.
Sincerely yours,
(Ms. Nantaporn Kumyod)
kumyod 31, 2011
33 หมู่ที่ 2 numphraephrao เชียงใหม่, 50190
เพื่อคนที่กังวลอาจ,
ชื่อของฉันคือนันทพร ผมอายุ 24 ปี ผมจบการศึกษาในคณะการสื่อสารมวลชนที่มหาวิทยาลัยเชียงใหม่มีนาคม 2009 ที่สำคัญของฉันคือการประชาสัมพันธ์และการโฆษณาและรองคือการท่องเที่ยว ผมทำงานเป็นเจ้าหน้าที่ประชาสัมพันธ์ที่เด็ก kon บริษัท kaw จำกัด นนทบุรี
นอกจากนี้ผมใช้ที่จะนำเสนออาหารไทยและวัฒนธรรมใน "ยุติธรรมอาหารล้านนาไทยในสิงคโปร์" ที่กล้วยไม้คันทรีคลับโรงแรมสิงคโปร์ในปี 2008 ผมได้มีโอกาสไปทำงานเป็นพนักงานต้อนรับที่ร้านอาหารระเบียงแวนด้า หน้าที่ของฉันมีข้อเสนอแนะของอาหารไทยและอธิบายวัฒนธรรมไทยให้กับลูกค้า ในขณะที่ฉันกำลังทำงานอยู่ที่ร้านอาหารระเบียงแวนด้า,บางครั้งฉันได้เพื่อจัดการกับสถานการณ์ที่ยากลำบากกับลูกค้าที่ช่วยให้ฉันเพื่อปรับปรุงทักษะการแก้ปัญหาปัญหาของฉันและทักษะการสื่อสารระหว่างบุคคลในภาษาอังกฤษ
นอกจากนี้ฉันกลายเป็นผู้มีส่วนร่วมใน Walt Disney World โปรแกรมประสบการณ์ฤดูร้อนตั้งแต่วันที่ 10 มีนาคมถึง 29 พฤษภาคม 2009 ผมทำงานเป็นผู้ดำเนินงานสวนและการควบคุมผู้ชมขบวนแห่ที่อาณาจักรเวทมนตร์รีสอร์ทโลกวอลท์ดิสนีย์,ฟลอริดาสหรัฐอเมริกา มันเป็นโอกาสที่ดีในชีวิตของฉัน ฉันได้รับประสบการณ์ในการทำงานและทักษะการสื่อสารระหว่างบุคคล ผมยังได้เรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมอเมริกันและการดำเนินชีวิต ผมได้พบกับเพื่อนหลายคนจากประเทศที่แตกต่างกันทั่วโลก เพื่อให้ผมได้เรียนรู้หลายวัฒนธรรมจากเพื่อนของฉัน แม้ว่าฉันทำงานเพียงสามเดือนที่ฉันได้รับประสบการณ์การทำงานที่มีคุณค่า มันเป็นเวลาที่ยอดเยี่ยมในชีวิตของฉัน.
ในปี 2009 ในฤดูหนาวฉันยังไปเยี่ยมเพื่อนของฉันในโรมาเนียโรมาเนีย มันเป็นโอกาสที่ดีสำหรับผมที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมโรมาเนียในคริสมาสต์และปีใหม่ ฉันยังเรียนรู้ภาษาโรมาเนียและร้องเพลงคริสต์มาส ทั้งหมดที่เป็นความทรงจำที่สวยงามของฉัน.
ปีนี้ฉันมีโบนัสจาก บริษัท และผู้จัดการของฉันให้ฉันวันหยุด 10 วันจาก 04-14 กรกฎาคม 2011 ผมอยากไปเยี่ยมเพื่อนและครอบครัวของเธอของฉันในแอตแลนตาจอร์เจีย ฉันวางแผนที่จะเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำจอร์เจีย, โลกของ Coca-Cola, แอตแลนตาสวนพฤกษศาสตร์และสวนภูเขาหิน นอกจากนี้ฉันจะไปเยี่ยมชม orlando ผู้จัดการและเพื่อนของฉันที่รีสอร์ทของโลกวอลต์ดิสนีย์อีกครั้ง ฉันเชื่อว่าฉันจะมีประสบการณ์ที่ดีและความทรงจำที่สวยงามในอเมริกาอีกครั้ง.
ผมเขียนจดหมายฉบับนี้ได้รับการอนุมัติวีซ่าของฉันหากคุณต้องการข้อมูลหรือมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา (66) 111 - 5482-8, E-mail: keiko_322@hotmail.com ขอขอบคุณสำหรับเวลาและการพิจารณาของคุณ.
ขอแสดงความนับถือ
(นางสาวนันทพร kumyod)
การแปล กรุณารอสักครู่..