PRELIMINARY REPORT(attached 2)AS RE

PRELIMINARY REPORT(attached 2)
AS REQUESTED, WE PERIODICALLY CONTACTED THE SALVAGE TEAM TO INQUIRE REGARDING THE ABOVE AND ACCORDING TO THEM : -
- UP TO THIS TIME, THERE WAS NO CONTAINER REMAINED ON BOARD “PATHARA MARINE 5”
- AS FAR AS FOUND, THERE WERE 26 CONTAINERS LAY AFLOATED / SANK NEAR TO THE SUNKEN
“PATHARA MARINE 5”
- DIVERS ARE NOW LOOKING FOR THE REMAINING 62 CONTAINERS.
- SALVAGING OF THE 26 CONTAINERS IS COMMENCED TODAY AT 0900 HRS.
- THE SUCESSFULLY SALVAGED CONTAINERS WILL DELIVER ALONGSIDE UNITHA CONTAINER
TERMINAL, BANGKOK TONIGT AND IS SCHEDULED FOR UNLOADING FROM THE CARRYING BARGE
TOMORROW 23/9/2015 AM.
"

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายงานเบื้องต้น (แนบ 2)ร้องขอ เราเป็นระยะ ๆ ติดต่อทีมซากเพื่อสอบถามเกี่ยวกับข้อมูลข้างต้น โดยให้: - -ถึงเวลานี้ มีคอนเทนเนอร์ไม่ยังคงอยู่บน "PATHARA 5 ทะเล" -เท่าที่พบ มี AFLOATED วางบรรจุภัณฑ์ 26 / จมใกล้จะจม "PATHARA 5 ทะเล" -ตอนนี้กำลังไดเวอร์สำหรับคอนเทนเนอร์ที่เหลือ 62 -SALVAGING ภาชนะ 26 จะเริ่มวันนี้ที่ 0900 น. กำกับ-SALVAGED คอนเทนเนอร์จะส่งควบคู่ไปกับตู้คอนเทนเนอร์ UNITHA เทอร์มินัล TONIGT กรุงเทพ และจัดกำหนดการสำหรับการโหลดจากเรือถือครอง พรุ่งนี้ 23/9/2015 น."

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายงานเบื้องต้น (แนบ 2)
ตามที่ร้องขอเราเป็นระยะติดต่อทีมกู้ภัยที่จะสอบถามเกี่ยวกับข้างต้นและตามที่พวกเขา: -
- ถึงเวลานี้มี WAS CONTAINER NO ยังคงอยู่ในคณะกรรมการ "PATHARA ทะเล 5"
- เท่าที่พบ มี 26 ภาชนะ LAY AFLOATED / จมลงใกล้กับ SUNKEN
"PATHARA ทะเล 5"
- DIVERS กำลังที่เหลือ 62 ภาชนะ.
- กอบกู้ของ 26 ภาชนะ IS เริ่มวันนี้เวลา 0900 น.
- สำเร็จกู้ภาชนะจะส่งมอบข้าง UNITHA CONTAINER
TERMINAL กรุงเทพมหานคร TONIGT และที่กำหนดไว้สำหรับถ่ายจากการบรรทุก BARGE
พรุ่งนี้ 23/9/2015 น.
"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายงานเบื้องต้น ( แนบ 2 )
ให้เราเป็นระยะ ๆติดต่อกอบกู้ทีมเพื่อสอบถามเกี่ยวกับด้านบนตามที่พวกเขา : --
-- ถึงเวลานี้ ไม่มีการบรรจุอยู่ในบอร์ด " pathara ทางทะเล 5 "
- เท่าที่พบ มี 26 คอนเทนเนอร์วาง afloated / จมใกล้ ๆ กับ
" pathara จมทะเล 5 "
- นักดำน้ำ กำลังมองหาที่เหลือ 62
คอนเทนเนอร์- กอบกู้ของ 26 คอนเทนเนอร์คือเริ่มวันนี้เวลา 0900 น.
- จะ salvaged ภาชนะจะส่งมอบพร้อมกับ Container Terminal
unitha กรุงเทพคืนนี้ และกำหนดการสำหรับขนถ่ายจากเรือบรรทุก
พรุ่งนี้ 23 / 9 / 2015 น.




"