Even though the shopkeeper had a to

Even though the shopkeeper had a tone like being mortified by the decision to lower the price, there wasn’t any merchant, neither in this world nor in any other, who would do business transactions while recklessly incurring something like a loss.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าเจ้าตัวมีเสียงเหมือนกำลังเสียใจตัดสินใจลดราคา ร้านค้าใด ๆ ไม่มี ไม่มีทั้ง ในโลกนี้ หรือ ใน อื่น ๆ ที่จะทำธุรกรรมในขณะที่เลินเล่อใด ๆ สิ่งที่ต้องสูญเสีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าเจ้าของร้านมีน้ำเสียงเหมือนถูกตกใจโดยการตัดสินใจที่จะลดราคาที่มีไม่ได้เป็นผู้ประกอบการค้าใด ๆ ไม่ว่าในโลกนี้หรือในที่อื่น ๆ ที่จะทำธุรกรรมทางธุรกิจที่เกิดขึ้นในขณะที่มุทะลุบางอย่างเช่นการสูญเสีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงแม้ว่า เจ้าของร้านมีน้ำเสียงเหมือนถูกทรมาน โดยการตัดสินใจที่จะลดราคา ไม่มีร้านค้า ไม่มีในโลกนี้ หรือการอื่นใดที่ทำธุรกรรมทางธุรกิจในขณะที่ประมาทก่อให้เกิดบางอย่าง เช่น การสูญเสีย